Levenhuk 81391, Руководство пользователя

Страница: 3 / 20

3
EN BG CZ DE ES HU
Parts overview and
screen interface
Преглед на частите и
екранния интерфейс
Přehled dílů a
rozhraní obrazovky
Teileübersicht und
Bildschirmoberfläche
Descripción general
de las piezas e
interfaz de pantalla
Az alkatrészek
áttekintése,
és a képernyő
kezelőfelülete
1
Alarm Аларма Budík Alarm Alarma Időjárás-előrejelzés
2 Time display Дисплей за време Zobrazení času Zeitanzeige
Visualización de la
hora
Idő kijelzése
3 Indoor temperature
Вътрешна
температура
Vnitřní teplota
Indoor (Innen-)
Temperatur
Temperatura interior Beltéri hőmérséklet
4 Indoor humidity Вътрешна влажност Vnitřní vlhkost
Indoor (Innen-)
Feuchtigkeit
Humedad interior Beltéri páratartalom
5 Weekday Ден от седмицата Pracovní den Wochentag Día de la semana Hétköznap
6
Snooze Повторение Odložit Schlummer Repetición Szundi
7 Calendar Календар Kalendář Kalender Calendario Naptár
8 MODE button Бутон MODE (Режим) Tlačítko MODE (Režim) MODE -Taste (Modus) Botón MODE (Modo) MODE (Mód) gomb
9
UP button Бутон UP (Нагоре) Tlačítko UP (Nahoru) UP -Taste (Nach oben) Botón UP (Arriba) UP (Fel) gomb
10
DOWN button Бутон DOWN (Надолу) Tlačítko DOWN (Dolů)
DOWN -Taste (Nach
unten)
Botón DOWN (Abajo) DOWN (Le) gomb
11 °C/°F button Бутон °C/°F Tlačítko °C/°F °C/°F -Taste Botón °C/°F °C/°F gomb
12
SNOOZE button
Бутон SNOOZE
(Повторение)
Tlačítko SNOOZE
(Odložení buzení)
SNOOZE -Taste
(Schlummer)
Botón SNOOZE
(Repetición)
SNOOZE (Szundi)
gomb
13 Wall mount hole
Отвор за монтаж на
стена
Otvor pro montáž na
stěnu
Loch für
Wandmontage
Orificio para montaje
en pared
Lyuk a fali rögzítéshez
14
Back stand
(detachable)
Стойка за гръб
(разглобяема)
Zadní stojánek
(odnímatelný)
Tischständer hinten
(abnehmbar)
Soporte trasero
(desmontable)
Hátsó állvány
(levehető)
15
Battery compartment
cover
Капак на отделението
на батерията
Kryt přihrádky pro
baterie
Batteriefachdeckel
Tapa del
compartimento de las
pilas
Elemtartó rekesz
fedele
IT PL PT RU TR
Panoramica dei
componenti e
dell’interfaccia
schermo
Przegląd elementów i
interfejsu ekranu
Descrição geral das
peças e interface de
ecrã
Описание прибора
Parçalara genel bakış
ve ekran arayüzü
1 Previsioni del tempo Prognoza pogody Previsão do tempo Прогноз погоды Hava tahmini
2 Orario Wskazanie godziny Indicação do tempo
Отображение
времени
Saat ekranı
3 Temperatura interna
Temperatura w
pomieszczeniu
Temperatura interior
Температура
в помещении
İç sıcaklık
4
Umidità interna
Wilgotność w
pomieszczeniu
Humidade interior
Влажность
в помещении
İç nem
5
Giorno della settimana Dzień tygodnia Dia da semana День недели Haftanın günü
6 Posponi Drzemka Suspender Повтор будильника Ertele
7 Calendario Kalendarz Calendário Календарь Takvim
8
Pulsante
MODE
(Modalità)
Przycisk MODE (Tryb) Botão MODE (Modo)
Кнопка
MODE
(Режим)
MODE (Mod) düğmesi
9 Pulsante UP (Su) Przycisk UP (W górę) Botão UP (Para cima) Кнопка UP (Вверх) UP (Yukarı) düğmesi
10 Pulsante DOWN (Giù)
Przycisk DOWN
(W dół)
Botão DOWN (Para
baixo)
Кнопка DOWN (Вниз)
DOWN (Aşağı)
düğmesi
11
Pulsante °C/°F Przycisk °C/°F Botão °C/°F Кнопка °C/°F °C/°F düğmesi
12
Pulsante
SNOOZE
(Posponi)
Przycisk
SNOOZE
(Drzemka)
Botão
SNOOZE
(Suspender)
Кнопка
SNOOZE
(Повтор)
SNOOZE
(Ertele)
düğmesi
13
Foro per il fissaggio a
parete
Otwór montażowy do
ściany
Orifício para
montagem na parede
Отверстие для
крепления к стене
Duvar montaj deliği
14
Supporto posteriore
(rimovibile)
Podpórka (odłączana)
Suporte traseiro
(desmontável)
Настольная подставка
(съемная)
Arka stand
(çıkarılabilir)
15
Coperchio scomparto
batteria
Pokrywa komory
baterii
Tampa do
compartimento da
bateria
Крышка батарейного
отсека
Pil bölmesi kapağı