LevelOne POR-0200 Скачать руководство пользователя страница 4

English 

Step 1: Connection to Power over Ethernet Switch 

Hardware Installation 

A.  Connect one of the Ethernet Switch port with PoE power supply to the 

PoE IN

 port of 

POR-02XX as the following connection. 

B.  The LED indicators “

POWER” 

and “

PoE IN”

 will turn on indicating the PoE and 

Ethernet connection. 

C.  The LED indicators “

PoE IN

” will flash to indicate Ethernet data activity. 

Step 2: Connection to PoE PD 

D.  Connect the “

PoE OUT”

 port of POR-02XX to power up the PD device as the 

following connection. 

E.  The LED indicators “

PoE OUT”

 will turn on indicating the PoE and Ethernet 

connection. 

F.  The LED indicators “

PoE OUT

” will flash to indicate Ethernet data activity. 

** Note:  If the Ethernet cable is not standard CAT5 cable, the POR-02XX may be working for 

shorter length than 100 meter. 

 

 

Deutsch 

Schritt 1: Anschluss an den Power over Ethernet Switch 

Hardware Installation 

A.  Verbinden Sie einen der Ethernet Switch Ports mit PoE Spannungsversorgung an 

den 

“PoE-In”

 Port des POR-02XX wie im oberen Diagramm gezeigt. 

B.  DieLED Anzeigen “Power” und “PoE In” leuchten und zeigen eine Verbindung von 

PoE und Ethernet an. 

C.  Die LED “PoE IN” blinkt, wenn Netzwerkaktivität besteht. 

Schritt 2: Anschluss an PoE PD 

D.  Verbinden Sie den “

PoE OUT” 

Port des POR-02XX zur Stromversorgung mit dem PD 

wie im oberen Diagramm gezeigt. 

E.  Die LED “

PoE OUT”

 leuchten und zeigen eine Verbindung von PoE ind Ethernet an. 

F.  Die LED “

PoE OUT

” blinkt, wenn Netzwerkaktivität besteht. 

** Hinweis: 

Wenn das Ethernet Kabel kein Standard Cat.5 Kabel ist, kann der POR-02XX 

nicht die vollen 100m gewährleisten.   

 

 

Содержание POR-0200

Страница 1: ...t PoE Plus Repeater POR 0220 Gigabit PoE Plus Repeater POR 0222 2 Port Gigabit PoE Plus Repeater Quick Installation Guide English Português Deutsch Svenska Français Slovenščina Español 繁體中文 Nederlands 한국어 Dansk Русский Italiano Polish Ελληνικά ...

Страница 2: ...POR 0200 POR 0220 1 Port PoE Plus Repeater Data OUT PoE IN PoE OUT ...

Страница 3: ...POR 0202 POR 0222 2 Port PoE Plus Repeater PoE IN PoE OUT PoE OUT ...

Страница 4: ...Ethernet cable is not standard CAT5 cable the POR 02XX may be working for shorter length than 100 meter Deutsch Schritt 1 Anschluss an den Power over Ethernet Switch Hardware Installation A Verbinden Sie einen der Ethernet Switch Ports mit PoE Spannungsversorgung an den PoE In Port des POR 02XX wie im oberen Diagramm gezeigt B DieLED Anzeigen Power und PoE In leuchten und zeigen eine Verbindung vo...

Страница 5: ...e Si le câble Ethernet n est pas un câble CAT5 standard le POR 02XX peut fonctionner sur une distance de moins de 100 mètres Español Paso 1 Conexión al Switch PoE Instalación del Hardware A Conecte uno de los puertos Ethernet con alimentación PoE B el puerto PoE IN del POR 02XX Los indicadores LED POWER y PoE se encenderán indicando las conexiones PoE y C Ethernet Los indicadores LED PoE IN parpad...

Страница 6: ...n Opmerking als de ethernetkabel geen standaard CAT5 kabel is kan de POR 02XX mogelijk slechts werken op een afstand van minder dan 100 meter Dansk Step 1 Forbindelse til Power over Ethernet Switch Hardware Installation A Forbind en af Ethernet switchens porte med PoE strøm forsyning til PoE IN port på POR 02XX som den efterfølgende forbindelse B LED viser POWER og PoE IN vil tændes for at vise at...

Страница 7: ...t Nota se il cavo Ethernet non è un cavo CAT5 standard il POR 02XX potrebbe funzionare ad una distanza inferiore a 100 metri Ελληνικά Βήμα 1 Συνδέσεις στο Power over Ethernet Switch Εγκατάσταση συσκευής A Συνδέστε μια θύρα του switch POE στην θύρα PoE IN του POR 02XX όπως δείχνει το σχήμα B Οι λυχνίες POWER και PoE IN θα ανάψουν ενημερώνοντας για την σύνδεση POE και Ethernet C Η λυχνία PoE IN αναβ...

Страница 8: ...ota Se o cabo Ethernet for padrão CAT5 o POR 02XX poderá trabalhar por menos de 100 metros de comprimento Svenska Steg 1 Anslutning till ström via Ethernetswitch Hårdvaruinstallation A Anslut en av Ethernetswitchportarna med PoE strömförsörjning till PoE IN porten på POR 02XX enligt följande anslutning B LED indikatorerna POWER och PoE IN tänds för att indikera PoE och Ethernet anslutningen C LED ...

Страница 9: ...za napajanje naprave PD E LED indikator PoE OUT zasveti in kaže da je povezava PoE in Ethernet vzpostavljena F LED indikator PoE OUT utripa in nakazuje podatkovno ethernetno aktivnost Opomba Če ethernetni kabel ni standardni kabel CAT5 POR 02XX lahko deluje na dolžini krajši od 100 metrov 繁體中文 步驟 1 連接至乙太網供電交換機 硬體安裝 A 將一個有乙太網供電之交換機連接孔連接至 POR 02XX 的 PoE IN 孔 B LED 指示燈的 POWER 和 PoE IN 將會指示乙太網供電的連接狀態 ...

Страница 10: ...тановка оборудования A Подключите один из разъемов коммутатора Ethernet Switch с функцией питания PoE к разъему PoE IN устройства POR 02XX как указано B Индикаторы POWER и PoE IN загораются указывая на режим питания PoE через Ethernet подключение C При передаче данных через Ethernet индикаторы PoE IN мигают Шаг 2 Подключение к разъему PoE питаемого устройства D Подключите к разъему PoE OUT устройс...

Страница 11: ... Ethernet C Zaczną migać wskaźniki LED PoE IN wskazując aktywność danych Ethernet Czynność 2 Połączenie z PoE PD D Podłącz port PoE OUT POR 02XX w celu zasilania urządzenia PD jak w następującym połączeniu E Włączone zostaną wskaźniki LED PoE OUT wskazując połączenie PoE i Ethernet F Zaczną migać wskaźniki LED PoE OUT wskazując aktywność danych Ethernet Uwaga Jeśli kabel Ethernet nie jest standard...

Отзывы: