La table a été testée en position complètement déployée avec une charge de 20 kg. La table ne peut basculer
au cours du test (conformément à la norme DIN 68 885). Le panneau supérieur peut fl échir de 12 mm maximum
sous l’effet de cette charge.
La table a également été testée en position fermée mais cette fois avec une charge de 40 kg. La table ne peut
pas basculer au cours du test (conformément à la norme DIN 68 885). Le panneau supérieur peut fl échir de 10
mm maximum sous l’effet de cette charge.
Dépistage des problèmes
Dépistage des problèmes
Problème
Cause
Remède
Allonges trop hautes (± 1 cm) par
rapport aux panneaux principaux
ou pas parallèles aux panneaux
principaux.
Allonge centrale trop basse (± 1 à
5 mm)
Allonges extérieures trop basses.
Les allonges ne remontent pas
Les allonges ne veulent pas rester
dans la position basse.
Le(s) panneau(x) principal/
principaux s’est/se sont détaché(s)
du rail de guidage pendant le
déplacement.
Le système de panneaux est mal
positionné par rapport à la co-
lonne, ou
Le système de levage des allonges
n’est pas bien positionné dans la
colonne.
L’allonge centrale n’est pas (en-
core) réglée.
Les allonges extérieures ne sont
pas (encore) réglées.
Le ressort à gaz du système de
levage est cassé.
Le dispositif de verrouillage
(bouterolle) n’est pas activé, ou
La bouterolle est cassée.
Un panneau supérieur est
encliqueté sur le rail de guidage.
Il se détache quand la charge est
trop importante pour éviter les
dommages.
Contrôlez si les deux trous de
positionnement de la colonne sont
visibles du haut. Faites pivoter le
système de panneaux de 90° si
nécessaire (voir dessin 3).
Le système de levage est posi-
tionné par un ergot de centrage
situé sur le dessous du système de
levage et deux ergots de position-
nement situés sur le dessus du
système de levage. Veillez à ce
que ces ergots coïncident avec les
trous de la colonne (voir dessin 3
et 9).
Le système de levage est équipé
d’un dispositif de réglage de la
hauteur. L’allonge centrale remonte
quand vous serrez les vis. L’allon-
ge centrale descend quand vous
desserrez les vis (voir dessin 12).
Le bac inférieur est équipé de deux
points d’appui (vis en plastique).
Ces points d’appui doivent être
réglés en hauteur pour chaque
allonge. L’allonge remonte quand
vous desserrez les vis. L’allonge
descend quand vous serrez les vis
(voir dessin13).
Consultez votre dépanneur.
Appuyez un peu plus fort sur les
allonges jusqu’à ce que vous en-
tendiez un déclic.
Consultez votre dépanneur.
Encliquetez le panneau sur les
guides.
Attention: Les guides peuvent
fl échir quand la table est déployée.
Pensez à refermer d’abord les
panneaux presque complètement
(à ± 5 cm près).
