Lenz Digital Plus LH100 Скачать руководство пользователя страница 80 | Manualshive

Страница: 80 / 168

background image

80

Information LH100

13.2 Fehlermeldungen auf dem Display

Der LH100 zeigt immer eine Meldung an,
wenn Sie irgend etwas getan haben, was
zu diesem Zeitpunkt nicht zulässig ist.

Um den dann notwendigen Schritt zurück
zu gehen, drücken Sie einfach die Taste

oder

Liste der möglichen Meldungen:

Fehler

Erläuterung

ERR 01 Beim Programmieren oder Auslesen eines Empfängers wurde eine

Stromüberlastung (Kurzschluss) festgestellt. Möglicherweise ist der
Empfänger nicht richtig angeschlossen oder defekt.

ERR 02 Beim Programmieren oder Auslesen eines Empfängers wurde keine

Information gefunden, d.h. der Empfänger wurde möglicherweise nicht
richtig an den Programmierausgang der Zentrale LZ100/LZV100
angeschlossen (z.B. steht die Digitallokomotive nicht richtig auf dem
Programmiergleis).

ERR 24 DTR/MTR: Lok nicht aufgerufen oder Lokadresse 0

ERR 25 DTR/MTR: Lok an einem anderen Gerät aufgerufen

ERR 26 DTR/MTR: Lok befindet sich schon in einer DTR/MTR

ERR 27 DTR/MTR: Geschwindigkeit der Lok ist nicht 0.

ERR 30 Lok aus Speicher löschen nicht möglich

ERR 31 Zentralenspeicher ist voll:

Löschen Sie eine (oder mehrere) Lokadressen aus dem Zentralenspeicher
(Sehen Sie hierzu Abschnitt "SET_5: Lokadressen aus dem
Zentralenspeicher löschen").

ERR 97 In der Datenverarbeitung der Zentrale LZ100/LZV100 ist ein Fehler

aufgetreten. Alle Informationen über Geschwindigkeit, Richtung und
Sonderfunktionen der Lokomotiven sowie über Zustände der Weichen und
Belegtmelder sind gelöscht. Tritt dieser Fehler wiederholt auf, ist
möglicherweise die Batterie in der Zentrale LZ100/LZV100 leer. Bitte
wenden Sie sich zum Austausch an Ihren Fachhändler oder an die Fa.
Lenz Elektronik.

ERR 98 Der vom Handregler zur Zentrale geschickte Befehl ist in deren

Befehlsvorrat nicht vorhanden. Ursache ist in der Regel eine
Softwareversion der Zentrale, die diesen Befehl nicht unterstützt.

ERR 99 Allgemeiner Systemfehler. Der Handregler hat auf eine Anfrage oder einen

Befehl an die Zentrale nicht die erwartete Antwort bekommen. Ursache
kann eine Störung auf dem XpressNet sein. Überprüfen Sie, ob alle Kabel
korrekt verbunden sind. Weiterhin ist ein Defekt an der Zentrale oder am
Handregler möglich. Wenden Sie sich ggf. an Ihren Fachhändler oder die
Fa. Lenz.

«
...
78
79
80
81
82
...
»

Содержание Digital Plus LH100

Страница 1: ...B B 10 0073 Information LH100 Version 3 6 3 Auflage 03 17 Art Nr 21100...

Страница 2: ...l Ihnen den Gebrauch des LH100 leicht machen F r den Start lesen Sie zun chst den Abschnitt Erste Schritte dann kommen Sie am schnellsten zum ersten Fahrvergn gen Danach k nnen Sie den ganzen Funktion...

Страница 3: ...ingeben 16 5 1 2 Lokadressen aus dem Stack ausw hlen 17 5 1 3 Eine Lokadresse aus dem Zentralenspeicher ausw hlen 19 5 2 bernehmen einer Lok von einem auf einen anderen Handregler 20 5 3 Funktionen in...

Страница 4: ...Funktion Schalten 44 10 R ckmeldungen anzeigen 45 11 Einstellen Programmieren von Decodereigenschaften 46 11 1 Was ist Programmieren und wozu dient es 46 11 1 1 Unterschied zwischen Programmieren w hr...

Страница 5: ...llen 67 12 2 SYS_1 Das Men Setup SET 68 12 2 1 SET_1 Funktionsweise der Stop Taste einstellen 69 12 2 2 SET_2 Sprachauswahl 70 12 2 3 SET_3 Kontrasteinstellung 70 12 2 4 SET_4 Z hlweise der Bit Darste...

Страница 6: ...en Sie aus dieser Betriebsanleitung Auch wenn andere Ger te auch anderer Hersteller die gleichen Steckverbindungen verwenden d rfen Sie den LH100 nicht an diesen Ger ten betreiben Gleiche Steckverbind...

Страница 7: ...zeigen Bezug genommen wird so wird sie in doppelten Anf hrungszeichen dargestellt Tasten werden im Text mit einfachen Anf hrungszeichen gekennzeichnet Querverweise S 23 Dieser Pfeil weist Sie auf eine...

Страница 8: ...Zwei Lokomotiven werden auf einfache Weise wie eine einzelne Lok gesteuert S 32 Mehrfachtraktion MTR Mehrere Lokomotiven werden mit einer gemeinsamen Adresse gleichzeitig gesteuert S 36 Weichen und S...

Страница 9: ...s XpressNet Montieren Sie mehrere Anschlussplatten LA152 an Ihrer Anlage so k nnen Sie den LH100 immer unmittelbar am Ort des Geschehens verwenden Nach dem Anschluss zeigt der Handregler die zuletzt g...

Страница 10: ...ressNet Adresse finden Sie im Abschnitt Systemeinstellungen S 67 3 2 Ihre erste Fahrt Wir gehen in diesem Beispiel davon aus dass Sie eine Lok mit der Adresse 3 Adresse eines Decoders in Werkseinstell...

Страница 11: ...aste dr cken und gedr ckt halten so wird die Fahrstufe automatisch bis zur maximalen Fahrstufe nach oben gez hlt Bei nderung der Fahrstufe wechselt das Display automatisch von der Adressanzeige zur An...

Страница 12: ...ser einen Lokomotive Die Lokomotive h lt ohne die einprogrammierte Verz gerung sofort an Erst der zweite Druck auf die Taste ndert nun die Fahrtrichtung wie man im Display sehen kann 3 2 4 Lichtfunkti...

Страница 13: ...dem Einschalten immer in der Betriebsart Loks steuern Die weiteren Funktionen wie Mehrfachtraktion oder Weichen und Signale schalten erreichen Sie ber das Funktionsmen 4 1 LH100 w hrend des Betriebs u...

Страница 14: ...ge der Funktionsgruppen 1 senkrechter Strich Funktionsgruppe 1 F0 bis F9 2 senkrechte Striche Funktionsgruppe 2 F10 bis 19 3 senkrechte Striche Funktionsgruppe 3 F20 bis F28 Hier wird die Adresse eine...

Страница 15: ...0033 wird gesteuert Beispiele f r Anzeige der Fahrstufen 1 2 6 8 Fahrstufe 1 im Modus 28 Fahrstufen 1 2 6 8 Fahrstufe 28 im Modus 28 Fahrstufen 1 2 6 8 Fahrstufe 1 im Modus 128 Fahrstufen 1 2 6 8 Fah...

Страница 16: ...einer Lokadresse zuordnen wie Sie den Nothalt Notaus benutzen k nnen 5 1 Lokadressen aufrufen Wenn Sie mit dem Handregler eine Lokomotive steuern m chten so m ssen Sie diese Lokomotive zun chst aufru...

Страница 17: ...on einem auf einen anderen Handregler S 20 5 1 2 Lokadressen aus dem Stack ausw hlen Der Handregler LH100 verf gt ber einen so genannten Stack f r Lokadressen In diesem Stack k nnen Sie bis zu 12 Loka...

Страница 18: ...ste Platz angezeigt mit der darin abgelegten Lokadresse Sie k nnen nur vorw rts durch den Stack bl ttern Wenn Sie in einen der Stackpl tze eine andere Lokadresse eingeben wollen so dr cken Sie die Tas...

Страница 19: ...lenspeicher befinden Jeder Druck auf die Taste bl ttert durch den Zentralenspeicher der Zentrale Die beiden ersten Beispiele zeigen zwei einzelne Lokadressen Dies ist ein Beispiel f r eine in einer Me...

Страница 20: ...se Lok auf Ihren Handregler indem Sie eine der folgenden Tasten dr cken Die Anzeige blinkt nun nicht mehr und auf dem Display werden die neuesten Fahr und Funktionsdaten angezeigt Jetzt blinkt die Anz...

Страница 21: ...Funktion sichtbar ist die Funktion eingeschaltet ist die Nummer nicht sichtbar ist die Funktion ausgeschaltet Eine Funktion kann auf Dauer oder Momentbetrieb konfiguriert werden S 22 5 3 1 Umschalten...

Страница 22: ...2 Lokdecoderfunktionen konfigurieren Dieses Men ist nur bei Verwendung einer Zentrale LZ100 LZV100 ab Version 3 verf gbar Sie k nnen die Funktionen F1 bis F28 sowohl auf Dauer als auch auf Momentbetr...

Страница 23: ...nktion geh rende Zifferntaste 1 4 8 Mit der Plus Taste k nnen Sie zur n chsten Funktionsgruppe Gruppe 2 F10 bis F19 schalten Die Einstellung erfolgt analog zur Gruppe 1 1 2 4 5 7 8 Ein weiterer Druck...

Страница 24: ...rholt gesendet werden sollen und welche nicht In der Standardeinstellung werden die Funktionen 0 bis 8 zyklisch gesendet Der Refresh wird global also f r alle Lokadressen g ltig eingestellt So stellen...

Страница 25: ...tzten Zentrale und der Lokadresse ab Adresse LZ100 LZV100 V3 LZ100 V2 LZ100 V1 5 SET02 03 compact 1 99 14 27 28 128 14 27 28 14 14 28 128 14 28 128 100 9999 28 128 14 28 128 So k nnen Sie den Fahrstuf...

Страница 26: ...r Lokempf nger selbst auf den Fahrstufenmodus den Sie einsetzen m chten eingestellt werden Folgende bereinstimmung zwischen System und Lokempf nger muss hergestellt werden Einstellung Zentrale System...

Страница 27: ...kt Werkseinstellung ist Nothalt also Anhalten der Loks bei eingeschalteter Spannung am Gleis Wie Sie die St Taste einstellen sehen Sie im Abschnitt SET_1 Funktionsweise der Stop Taste einstellen 5 5 1...

Страница 28: ...Sie k nnen nun die Fahrstufe und richtung der angezeigten Lok ndern damit nach Aufl sen des Nothalt die betreffende Lok nicht wieder sofort losf hrt Auch das Aufrufen einer anderen Lokadresse und nder...

Страница 29: ...29 Das zuletzt gew hlte Funktionsmen wird angezeigt Nun k nnen Sie in das Schalten von Weichen und Signalen wechseln Wenn Sie Weichen und Signale geschaltet haben kehren Sie mit Esc wieder zur Anzeige...

Страница 30: ...bl ttern bl ttert vorw rts r ckw rts und mit ausw hlen oder mit der zum Men geh renden Zifferntaste das Men ausw hlen Nach Inbetriebnahme oder Umstecken des LH100 wird immer zuerst das Men F1 angezeig...

Страница 31: ...n gew hlt so merkt sich dies der Handregler Wenn Sie das n chste Mal die F Taste dr cken so wird Ihnen dieses letzte Men sofort wieder zur Auswahl angezeigt Die Men auswahl F 4 sowie F 0 ist nicht bel...

Страница 32: ...Sie k nnen keine konventionelle Lok Adresse 0 in eine Doppeltraktion einbinden Sie erhalten in diesem Fall eine Fehlermeldung 7 2 So stellen Sie zwei Lokomotiven zu einer Doppeltraktion zusammen Rufen...

Страница 33: ...r Funktionen erfolgen wie beim Steuern einer einzelnen Lok Sie k nnen nun die zusammengestellte Doppeltraktion genau wie eine einzelne Lokomotive mit den Fahrtasten steuern Hierbei wird beiden Loks di...

Страница 34: ...sse 24 die maximale Fahrstufe 14 sehen so erscheint nach Umschalten auf die Lokadresse 78 die Fahrstufe 28 da dies die maximale Fahrstufe f r die Lokadresse 78 ist 7 4 Aufl sen einer Doppeltraktion F...

Страница 35: ...rsucht eine konventionelle Lok Adresse 0 in eine Doppeltraktion einzubinden ERR 25 Eine der beiden Lokomotiven die Sie in eine Doppeltraktion einf gen wollten ist von einem anderen Handregler bereits...

Страница 36: ...ind allerdings auch mit einem angeschlossenen LH100 m glich 8 1 Was ist eine Mehrfachtraktion Bei einer Mehrfachtraktion werden mehrere Lokomotiven mit einer gemeinsamen Adresse der Mehrfachtraktionsa...

Страница 37: ...en 8 2 Voraussetzungen f r eine Mehrfachtraktion Mehrfachtraktionen k nnen Sie mit allen NMRA konformen Lokdecodern aus dem Digital plus by Lenz Programm einrichten Die Lokempf nger m ssen auf Betrieb...

Страница 38: ...e Lok Fahren Sie so fort bis Sie alle vorgesehenen Loks in die MTR eingef gt haben 8 4 Steuern einer Mehrfachtraktion Zum Steuern einer MTR rufen Sie entweder die Mehrfachtraktionsadresse auf oder ein...

Страница 39: ...Sie die Mehrfachtraktionsadresse in der Anzeige sehen Kennzeichen grosses M oder eine der Loks in der MTR Kennzeichen kleines m Sie k nnen sich die komplette Liste der Loks in der MTR sowie die MTR A...

Страница 40: ...en einer kompletten MTR Wenn Sie nicht nur einzelne Loks aus einer MTR sondern die komplette MTR l schen wollen gehen Sie so vor Rufen Sie zun chst die MTR Adresse Kennzeichen grosses M auf Anzeige de...

Страница 41: ...befehl erteilt Sie haben versucht eine konventionelle Lok Adresse 0 in eine MTR einzubinden ERR 25 Eine der Lokomotiven die Sie in eine MTR einf gen wollten ist von einem anderen Handregler bereits au...

Страница 42: ...en Sie die Nummer der Weiche des Magnetartikels ein die den Sie stellen m chten Mit der Taste Cl korrigieren Sie gegebenenfalls Ihre Eingabe Der erlaubte Wertebereich f r die Eingabe ist 1 bis 1024 Ge...

Страница 43: ...altempf nger handelt und stellt nun folgendes dar Hierbei wird links ein R angezeigt um Sie dar ber zu informieren dass Sie eine Weichennummer eines r ckmeldef higen Schaltempf ngers aufgerufen haben...

Страница 44: ...ustands an R ckmeldern finden Sie im Abschnitt R ckmeldungen anzeigen 9 2 Fahrbetrieb w hrend der Funktion Schalten W hrend das Display die Adresse einer Weiche und deren Zustand anzeigt k nnen Sie tr...

Страница 45: ...nzeige einer R ckmeldung daneben die gelesene R ckmeldeadresse In der unteren Zeile wird rechts neben dem b der Zustand der 8 Abfragestellen der R ckmeldeadresse angezeigt So bedeutet z B die Anzeige...

Страница 46: ...o f r jede Eigenschaft des Decoders eine Karte Je nach Anzahl der in diesem Decoder verf gbaren Eigenschaften ist der Karteikasten mal gr er mal etwas kleiner Auf jeder Karte steht ein Zahlenwert der...

Страница 47: ...tet werden k nnen Diese Schalter nennen wir Bits Ist der Schalter eingeschaltet so sagen wir das Bit ist gesetzt oder das Bit ist 1 ist der Schalter ausgeschaltet so sagen wir das Bit ist gel scht ode...

Страница 48: ...se des Empf ngers zu wissen Bei diesem Verfahren erh lt der Decoder z B den Befehl Schreibe in CV4 den Wert 15 Jeder Decoder der diesen Befehl empf ngt wird ihn auch ausf hren 11 1 2 Wann ben tigen Si...

Страница 49: ...mit der Adresse 132 ausgef hrt und von keiner anderen Ist die Adresse nicht bekannt oder wollen Sie die Adresse einer Lok ndern so verwenden Sie das Verfahren Programmieren auf dem Programmiergleis a...

Страница 50: ...nzeige des zuletzt gew hlten Men s Anzeige des zuletzt gew hlten Programmiermodus Bl ttern Sie mit der Taste bis zur Anzeige DIR Nun k nnen Sie durch die wichtigsten Eigenschaften bl ttern STV steht f...

Страница 51: ...rz gerung der Lok mit der Adresse 3 mittels PoM ver ndern Bevor Sie zu PoM wechseln m ssen Sie die Adresse der Lok deren Eigenschaften Sie ndern wollen aufrufen 1 3 8 Rufen Sie die Lok auf deren Eigen...

Страница 52: ...ch 2x Esc 1 3 8 Gleichg ltig welche CV Sie mit PoM ndern wollen die Vorgehensweise ist immer gleich Sie geben einfach die betreffende Nummer der CV ein 11 2 5 Schneller Wechsel der CV 1 3 8 Rufen Sie...

Страница 53: ...h mit der oder Taste erh hen oder vermindern Der neue Wert wird sofort in den Decoder eingeschrieben Dies ist besonders hilfreich wenn Sie z B die Helligkeit der Beleuchtung einer Lok ver ndern wollen...

Страница 54: ...Lok deren CVs Sie per PoM auslesen wollen in den mit der Adressanzeige LRC120 berwachten Gleisabschnitt Die Adressanzeige zeigt nun die Adresse der Lok an Anzeige des zuletzt gew hlten Men s Anzeige d...

Страница 55: ...schen des daf r bestimmten Bits Schalters zu ndern anstatt den zugeh rigen Zahlenwert auszurechnen und diesen dann in die CV einzuprogrammieren was nat rlich auch funktioniert Ein besonders gutes Beis...

Страница 56: ...en wollen so dr cken Sie einfach die zugeh rige Zifferntaste Hier 6 Um die Programmierung des Bits gem der Anzeige zu starten dr cken Sie Enter W hrend der Programmierung erscheint in der unteren Zeil...

Страница 57: ...ine De coder erreicht wird Dies geschieht einfach durch ein vom Rest der Anlage elektrisch getrenntes Gleisst ck Programmiergleis genannt Auf dieses Gleis wird nur die Lok gestellt in deren Decoder Ei...

Страница 58: ...us angezeigt Bl ttern Sie mit bis zur Anzeige von DIR Sollte LOKAD nicht angezeigt werden so bl ttern Sie mit bis zu dieser Anzeige Starten Sie das Auslesen der Adresse bei dieser Anzeige mit Enter Nu...

Страница 59: ...Adressprogrammieren verlassen wollen so gelangen Sie mit Esc zur ck zur Auswahl der Eigenschaft Ein weiteres Esc f hrt zur ck zur Auswahl des Programmiermodus 1 3 8 Mit den letzten Esc verlassen Sie...

Страница 60: ...n werden k nnen Ausser der Adresse bietet Ihnen das Men DIR noch die wichtigsten weitere Eigenschaften von Lokdecodern an die auf diese Weise bequem gelesen und programmiert werden k nnen Die Vorgehen...

Страница 61: ...nochmals Enter dr cken vgl Auslesen und Einschreiben einer Lokadresse weiter oben 11 3 4 Auslesen und Programmieren mit Angabe der CV schrittweises Vorgehen Ausser den mit dem Men DIR programmierbaren...

Страница 62: ...Ein weiteres Esc f hrt zur ck zur Auswahl des Programmiermodus 1 3 8 Mit den letzten Esc verlassen Sie das Programmieren und kehren zum Loksteuern zur ck Beachten Sie bei der Eingabe dass Sie den erla...

Страница 63: ...nschreiben 1 4 3 Den angezeigten Wert vermindern und mit einschreiben 11 3 4 2 Setzen und l schen von Bits in einer CV Auch beim Programmieren auf dem Programmiergleis k nnen Sie einzelne Bits Schalte...

Страница 64: ...r angezeigt nicht gesetzte Bits werden nicht angezeigt Im obigen Beispiel sind die Bits 2 und 3 gesetzt Regel In der zweiten Zeile angezeigte Bits sind gesetzt nicht sichtbare Bits sind gel scht Wenn...

Страница 65: ...leich der beim Programmieren mit Angabe der CV Anzeige des zuletzt gew hlten Men s blinkt Auswahl Programmieren auf dem Programmiergleis Es wird der zuletzt gew hlte Programmiermodus angezeigt Bl tter...

Страница 66: ...Die von der Zentrale zum Lokdecoder geschickten Befehle sind zum Programmieren der CV unterschiedlich hiervon merken Sie als Bediener aber nichts Anzeige des zuletzt gew hlten Men s blinkt Auswahl Pro...

Страница 67: ...ige auf anderen angeschlossenen Handreglern W hrend die Zentrale im Programmier modus arbeitet erscheint im Display der anderen Handregler LH100 PM 12 Systemeinstellungen SYS Men Unter Systemeinstellu...

Страница 68: ...zur ck Beachten Sie beim Einstellen der XpressNet Adresse bitte an welchem Ger t Ihr LH100 angeschlossen ist Die Zentrale LZ100 LZV100 adressiert die XpressNet Ger te 1 bis 31 Das SET02 SET03 und das...

Страница 69: ...die Wirkung der Stop Taste einstellen die Lokomotiven werden angehalten die Spannung am Gleis bleibt aber eingeschaltet oder die Spannung am Gleis wird ausgeschaltet Gehen Sie in das SET Men F 9 1 Di...

Страница 70: ...wird die nderung bernommen mit Esc verlassen Sie das Men ohne die Einstellung zu ndern Das Systemmen verlassen Sie mit Esc Sie kommen zur ck zur Auswahl der Einstellungen 1 3 8 Mit einem weiteren Esc...

Страница 71: ...um Loksteuern zur ck 12 2 4 SET_4 Z hlweise der Bit Darstellung Im Abschnitt Setzen und L schen von Bits wird beschrieben wie Sie einzelne Bits in CVs ndern k nnen Dabei werden die Bits von 1 beginnen...

Страница 72: ...f r den Fahrbetrieb nicht ben tigte Lokadressen aus dem Speicher l schen Diese Eigenschaft ist einstellbar es k nnen keine Adressen aus dem Zentralenspeicher gel scht werden es k nnen Adressen aus de...

Страница 73: ...l schen wollen 1 3 8 Sie befinden sich im Loksteuern L schen Sie zun chst die Anzeige Bl ttern Sie mit durch den Zentralenspeicher bis zu der Adresse die Sie aus dem Speicher l schen wollen blinkt Mi...

Страница 74: ...e alle Einstellungen des LH100 auf Werkseinstellungen zur cksetzen Werkseinstellungen LH100 XpressNet Adresse 1 Funktion der Stoptaste STOP Sprachauswahl Deutsch Kontrast 2 Bitz hlweise 1 bis 8 Adress...

Страница 75: ...zu AUTO Best tigen Sie Ihre Wahl mit der Taste Enter Damit ist der AUTO Modus in der LZ100 LZV100 eingeschaltet Wenn Sie nun Ihre LZ100 LZV100 nach dem Ausschalten wieder in Betrieb nehmen so sehen Si...

Страница 76: ...8 SET_8 Einstellung der Stackgr e In der Werkseinstellung ist der Stack 12 Pl tze gro Sie k nnen die Gr e einstellen zwischen 1 und 12 Pl tzen Um die Anzahl der Stackpl tze zu ndern wechseln Sie in da...

Страница 77: ...Men s Dies ist die Aufforderung zur Eingabe des Setup welches Sie einsehen ndern wollen Die gegenw rtig verwendete Zentrale wird angezeigt Das Systemmen verlassen Sie mit Esc Sie kommen zur ck zur Au...

Страница 78: ...ssen Sie mit Esc Sie kommen zur ck zur Auswahl der Einstellungen 1 3 8 Mit einem weiteren Esc kehren Sie zum Loksteuern zur ck 12 5 SYS_9 Versionsnummer des LH100 anzeigen Mit dieser Funktion k nnen S...

Страница 79: ...Zentrale und Version LZ100 LZV100 V 3 6 LZ100 V 2 x LZ100 V 1 x SET02 SET03 compact Lokadressen 1 9999 1 99 1 99 1 9999 1 99 konventionelle Lok 0 ja ja ja ja ja Lokadresse aus Zentralenspeicher ausw h...

Страница 80: ...s Speicher l schen nicht m glich ERR 31 Zentralenspeicher ist voll L schen Sie eine oder mehrere Lokadressen aus dem Zentralenspeicher Sehen Sie hierzu Abschnitt SET_5 Lokadressen aus dem Zentralenspe...

Страница 81: ...Verwenden Sie einen der m glichen Fahrstufenmodi S 22 Fahrstufenmodus 14 und 27 werden nicht angezeigt Die Lokadresse liegt im Bereich 100 9999 W hlen Sie den Fahrstufenmodus 28 oder 128 S 22 Lokbele...

Страница 82: ...ren Handregler der NOTHALT ausgel st Beenden Sie den NOTHALT durch Dr cken der Taste St Auf dem Display erscheint AUS blinkend Es wurde von einem anderen Handregler der NOTAUS ausgel st Beenden Sie de...

Страница 83: ...etriebs 49 Programmieren auf dem Programmiergleis 57 Systemeinstellungen 67 XpressNet Adresse anzeigen ndern 67 Das Men Setup SET Funktionsweise der Taste einstellen 69 Sprachauswahl 70 Kontrasteinste...

Страница 84: ...ng f r Sch den und Folgesch den durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisung Betrieb mit nicht f r Modellbahnen zugelassenen umgebauten oder schadhaften Transformato...

Страница 85: ...1 B B 10 0074 Information LH100 Handheld controller Version 3 6 2nd Edition 02 14 Art Nr 21100...

Страница 86: ...and accessory decoders as well as feedback devices This operation manual is intended to make using the LH100 easy for you To get started first read the section First Steps After you have understood th...

Страница 87: ...control of a locomotive from another hand held controller 20 5 3 Activating locomotive functions 20 5 3 1 Changing function groups 21 5 3 2 Configuring locomotive decoder functions 22 5 3 3 Refreshing...

Страница 88: ...g PoM step by step procedure 54 11 3 Programming on the Programming track 55 11 3 1 What is a programming track 55 11 3 2 Where is the programming track the decoder connected 55 11 3 3 Programming and...

Страница 89: ...Information LH100 V3 6 5 13 3 Bits and bytes Conversion calculation help 80 14 Trouble shooting 81 15 Structur of the LH100 menus 83...

Страница 90: ...tocols A branded system will display the XpressNET logo Any other use than the one described in this operation manual is not allowed and will lead to voiding of the warranty Even when other devices in...

Страница 91: ...s by Lenz system and that this system is turned on Showing displays and keys in text E 0001 Enter In most cases the display of LH100 is showed as a picture as are the keys If the main text makes refer...

Страница 92: ...o either be on off or momentary p 22 Setting the Throttle notches for a particular locomotive With the LH100 you can select 14 27 28 or 128 Throttle notches for the currently selected locomotive addre...

Страница 93: ...e software version of your command station and more p 65 2 1 The function menu of LH100 The LH100 function menu provides you access to all other functions of the LH100 The different menu items can be...

Страница 94: ...eral connector plates LA152 LA153 or install 5 pin din plugs around your layout You will then always be able to use the LH100 right at the desired place of action 3 1 1 Connecting to command station L...

Страница 95: ...address 3 3 2 1 Selecting the locomotive address To operate a locomotive you must first enter the address of the locomotive into the LH100 Press On the display you see Explanation First clear the disp...

Страница 96: ...ed The locomotive will speed up at its programmed acceleration rate If you press this key and keep it pressed the speed of the locomotive will automatically be decreased until speed step 0 is reached...

Страница 97: ...ive contained in the display If the locomotive is operating at a speed step greater than 00 then pressing the key will lead to an emergency stop of this one locomotive Keep the key pressed until the l...

Страница 98: ...00 two row LCD display 1 2 3 4 5 6 7 8 Figure 9 indicates whether function 9 of the newls selected function group is activated or not The lamp symbol indicates whether function 0 of the newly selected...

Страница 99: ...4 8 A locomotive with address 1234 is in a multi unit consist A multi unit consist with address 33 is being controlled Examples for the display of speed steps 1 2 6 8 Speed step 1 in 28 speed steps m...

Страница 100: ...0 it displays locomotive address 0003 How to control a locomotive s speed and direction of travel was already described in the section First Steps Controlling locomotives Please refer back to this sec...

Страница 101: ...trol of this locomotive More about this in Taking over control of a locomotive from another hand held controller starting on page p 20 5 1 2 Choosing a locomotive from the stack You may scroll through...

Страница 102: ...omotive address in a specific stack place simply press the button Cl type in the desired address with the keypad followed by the Enter button You may change the number of the stack slots from 1 to 12...

Страница 103: ...resses This is an example of a locomotive address that is part of a multi unit consist Here is a multi unit consist address displayed for selection Keep paging until you see the locomotive address you...

Страница 104: ...lay You take over control for this locomotive from the other handheld to your hand held controller by pressing one of the following keys The display no longer flashes and on the display the newest ope...

Страница 105: ...ble the function is activated if the number is not visible the function is deactivated 5 3 1 Changing function groups Up to three vertical lines to the left of the display of the locomotive address in...

Страница 106: ...ommand station LZ100 LZV100 When calling the locomotive the manual control queries the setting from the LZ100 LZV100 This setting can be made individually for each function and each locomotive address...

Страница 107: ...all settings even if the connection between command station and decoder is interrupted intentionally due to dead frogs or unintentionally due to dirt on the track or power interruptions For very large...

Страница 108: ...you how to select different throttle notches for individual locomotive addresses The area from stopped to maximum speed of a locomotive is divided into a series of throttle notches The more notches pr...

Страница 109: ...to display the speed steps available 1 3 8 Press Enter to assign a specific speed step mode to the locomotive address If the locomotive s speed is not 0 then the currently set number of throttle notc...

Страница 110: ...in the decoder s operation manual 5 5 Emergency stop and emergency off In this section you will learn about the function of the key how to turn off track power changing information during an emergency...

Страница 111: ...e needed to turn off the track power You start the power off sequence by first pressing the F key flashes Next you press the 0 key The track power is now turned off Pressing the St key a second time r...

Страница 112: ...resume operation by pressing the St key a second time When in this mode the E in the display will blink 5 5 3 Switching turnouts during emergency stop Since the track power remains on during the emerg...

Страница 113: ...with or browse through the menu forward backward and confirm with or choose the sub menu by pressing the corresponding figur browse until gives access tot he menu alternative Configuring locomotive de...

Страница 114: ...30 Information LH100 V3 6 Once a menu has been choosen the LH100 will remember this menu Ich you press the F button the next time this last menu will be displayed immediately...

Страница 115: ...le header If you attempt to do this you will get an error message 7 2 Configuring two locomotives as a double header First call up the first locomotive for instance locomotive 24 and move it to the lo...

Страница 116: ...structed from either locomotive address just like you would a single locomotive with the operation keys When you do so the two locomotives will be sent the corresponding operation command directly aft...

Страница 117: ...78 7 4 Disassembling a double header Go through the following steps Press On the display you see Explanation Call up one of the two locomotives that are assembled into a double header on your hand hel...

Страница 118: ...omotive was sent prior to setting up the MU double header ERR 25 One of the locomotives of the MU double header is being operated on another Handheld ERR 26 One of the locomotives is already part of a...

Страница 119: ...nit consist several locomotives are controlled with one common address the multi unit consist address all at the same time This multi unit consist address must always be two digits 1 99 The LH100 impl...

Страница 120: ...comotive can t be run on its own normal address 8 2 Prerequisites for a multi unit consist You can set up multi unit consists with any NMRA conformant locomotive decoders from the Digital plus by Lenz...

Страница 121: ...the reverse direction Moving the consist forward will cause the locomotive to move backwards Pressing the key again causes the blinking direction arrow to now point up or forwards The locomotive will...

Страница 122: ...capital M or the address of a locomotive in the MU shown by a small m is on display 8 4 2 Controlling functions of a locomotive that is within a MU The keys that turn functions on and off work only on...

Страница 123: ...r locomotive in the MU to turn functions on that locomotive on or off 8 6 Removing a locomotive from a MU consist You can at any time remove any individual locomotive that is part of a MU from the MU...

Страница 124: ...ayed and erased from the consist Finally the consist address is shown as an individual locomotive address 8 8 Error messages in multi unit consists If you made an error when assembling the multi unit...

Страница 125: ...follows Press On the display you see Explanation Display shows the most recently selected menu Enter the number of the turnout the magnetic device that you want to actuate If needed you can use the C...

Страница 126: ...n that it is a feedback capable accessory decoder and now shows the following A R on the left shows you that you have called up a turnout number of a feedback capable accessory decoder When calling up...

Страница 127: ...laying a turnout address and its status you can still use the operation keys to control the most recently called up locomotive When you press one of the operation keys this locomotive address or speed...

Страница 128: ...e and inputs 2 5 and 7 are inactive If you enter a smaller or larger value then you will again be prompted to enter a turnout address If you want to show the status of another feedback encoder then us...

Страница 129: ...x cards any longer but use the correct term CV Using CVs the settings or the behavior of a decoder are described Which CV contains which information is standardized For instance CV1 is always the addr...

Страница 130: ...ow points up Locomotive runs forwards when the direction arrow points up 2 Locomotive operates in 128 or 28 step mode Locomotive operates in 14 or 27 step mode 3 Locomotive can also run in analog oper...

Страница 131: ...ce mode or programming on the programming track it is not necessary to know the address of the receiver In this case the decoder will receive a command in this format Write the value 15 in CV4 Each an...

Страница 132: ...and none other If the address isn t known or you want to change the address of a locomotive you need to use the mode Programming on the Programming Track starting on page 55 11 2 1 Which settings can...

Страница 133: ...e settings you want to change using PoM Display shows the most recently selected menu Page with the key until you get to the display DIR Now you can page through the most important settings STV stands...

Страница 134: ...on a locomotive with address 3 using PoM Before you switch to PoM you must call up the address of the locomotive whose settings you want to change Press On the display you see Explanation Call up the...

Страница 135: ...Esc 2 more times The procedure is always the same regardless of which CV you want to change with PoM You simply enter the corresponding number of the CV and then the value you want stored in that CV 1...

Страница 136: ...e entered immediately into the decoder This is particularly helpful if you for example want to adjust the brightness of the locomotive lighting If you have selected a CV and entered a value you can in...

Страница 137: ...selected last is displayed The programming mode that was selected last is displayed Use to scroll to CV Enter the number of the CV whose value you want to change The value for the starting delay is s...

Страница 138: ...see Explanation Call up the locomotive whose settings you want to change using PoM Display shows the most recently selected menu Page with the key until the display shows CV Enter the number of the CV...

Страница 139: ...her key settings we have created a very convenient method 11 3 1 What is a programming track Using Programming on the programming track it is not necessary to know the address of the decoder In this a...

Страница 140: ...ere the value to be programmed needs to be keyed in you can read out the current value in the decoder when you immediately that is without entering a numeric value press the Enter key Step by step pro...

Страница 141: ...eyed in is written in the locomotive decoder During the programming sequence the second row of the display shows a P When you want to leave the programming of an address then use Esc to return to sele...

Страница 142: ...Additional settings that can be programmed and read out with the DIR menu Aside from the address the DIR menu offers you a simple method for programming the other key locomotive settings Press On the...

Страница 143: ...described previously 11 3 4 Reading and writing by entering the CV step by step directions Many additional decoder CVs can be written and read in addition to the settings that can be programmed with t...

Страница 144: ...s Esc you return to the display that allows you to select another CV to read or write Another Esc brings you back to the menu that allows you to select the programming mode With a final Esc you leave...

Страница 145: ...arrow or and buttons 2 3 1 4 3 Reading the next CV 5 6 7 8 Reading the next CV 1 4 3 Reading the previous CV 1 2 4 3 increase the value shown by pressing 1 4 3 decrease the value shown by pressing 11...

Страница 146: ...he displayed digits show you which bits are set in this CV In this example bits 2 and 3 are set Rule Bits shown in the second row are set have a value of 1 bits that are not shown are clear have a val...

Страница 147: ...when programming using CV mode with the exception that there are only 8 registers to choose from Press On the display you see Explanation The most recently selected menu is shown flashes Select Progra...

Страница 148: ...hat do not support the faster Direct CV Mode The procedure for programming in Paged mode is identical to the procedure in Direct CV mode The following assumes you have already entered programming and...

Страница 149: ...ow PM 12 System settings SYS menu In this section you learn about how to configure the LH100 handheld how to determine the software version and system version Using the SYS menu it is possible to cust...

Страница 150: ...when you set the XpressNET address to which device your LH100 is connected Command station LZ100 addresses XpressNET devices 1 to 31 The SET02 SET03 and the compact address the devices 1 2 3 29 and 3...

Страница 151: ...ed by 9 followed by 1 By pressing the 1 key the current setting is shown stop is the factory default With the or key you can change the setting of the mode of St key Enter confirms the change Esc lets...

Страница 152: ...turn to controlling locomotives 12 2 3 SET_3 contrast setting For better readability the LH100 has a contrast setting for the display To configure this setting go to the SET menu Press On the display...

Страница 153: ...counting the bits with 0 To make it easier be able to get a display corresponding to this mode of counting you can set the mode of counting for the bit display in SYS_4 To configure this setting go t...

Страница 154: ...e command station stack this system setting must be set to CL ON To configure this setting go to the SET menu F 9 1 and then Press On the display you see Explanation You reach this display by pressing...

Страница 155: ...n the stack is shown for selection You can now continue to page through the stack until you find a locomotive you wish to operate With Enter you can select an address to control direction of travel an...

Страница 156: ...his setting go to the SET menu Press On the display you see Explanation al alternates with The LH100 display alternates between RESET and LH100 blinks quickly Enter confirms the desire to perform a re...

Страница 157: ...LZ100 LZV100 is MAN the AUTO Modus is switched off Press the button the display will change to AUTO Confirm your choice by pressing Enter Now the AUTO mode is switched on Now the LZ100 LZV100 is set t...

Страница 158: ...74 Information LH100 V3 6 Confirm your choice with Enter...

Страница 159: ...ack slots go to the SYS menu The menu that was selected last is displayed Select SYS Select Setup The current stack size is displayed Decrease the stack size with Decrease the stack size with Increase...

Страница 160: ...nother Esc you return to controlling locomotives This function is only available when using a command station LZ100 version 3 or higher 12 4 SYS_8 Displaying the version number of the command station...

Страница 161: ...100 Press On the display you see Explanation The most recently selected menu is shown This is the prompt to enter the setup that you want to read change The software version number of LH100 is shown Y...

Страница 162: ...e addresses from the command station stack yes no no no no functions in locomotive decoders F0 F12 F0 F4 F0 F4 F0 F8 F0 F4 Configure locomotive decoder functions to momentary operation yes no no no no...

Страница 163: ...into a consist ERR 30 Command station stack It is not possible to erase locomotive from command station stack ERR 31 Command station stack The Command station stack is full You must remove a locomotiv...

Страница 164: ...controller is defective Please contact your model railroad dealer or Lenz Elektronik 13 3 Bits and bytes Conversion calculation help Setting and erasing bits in a CV Many CVs in the decoders do not u...

Страница 165: ...he lower row Press the Enter key Unable to change the speed step mode The speed of the locomotive is not 0 Set the speed to 0 before setting the speed step mode Locomotive does not react when speed st...

Страница 166: ...y stop by pressing the red St key The display shows a flashing OFF An emergency off was initiated by another hand held controller End the emergency off by pressing the red St key A power station has s...

Страница 167: ...gramming track 55 System settings SYS menu 65 entering the XpressNET device address 65 The Setup menu SET 66 Setting the function of the key 67 Language selection 67 Contrast setting 68 Mode of counti...

Страница 168: ...non observance of instructions use of transformers or other electrical equipment which is not authorised for use with model railways or transformers or other electrical equipment which has been alter...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Digital Plus LH100

Бренд: Hamworthy Страницы: 10

Бренд: Ebyte Страницы: 34

Бренд: XVision Страницы: 28

Бренд: YASKAWA Страницы: 61

Бренд: ZEHUS Страницы: 28

Бренд: Valfonta Страницы: 12

Бренд: Danfoss Страницы: 20

Бренд: Danfoss Страницы: 36

Бренд: ZKTeco Страницы: 2

Бренд: FASAR ELETTRONICA Страницы: 2

Бренд: Faro Barcelona Страницы: 8

Бренд: Faro Страницы: 3

Бренд: YASKAWA Страницы: 456

Бренд: Zamel Страницы: 2

Бренд: Zamel Страницы: 2

Бренд: Zamel Страницы: 2

Бренд: TCi Страницы: 9

Бренд: Dahua Страницы: 137

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды