Lenovo ThinkServer RD430, Немецкое руководство пользователя

Страница: 222 / 238

Vorhandensein gefährlicher Stoffe in Batterien und Akkumulatoren minimiert werden. Informationen zur
ordnungsgemäßen Sammlung und Verwertung erhalten Sie unter
http://www.lenovo.com/recycling.
Anforderung an Batterien mit Perchlorat
Die folgende Erklärung bezieht sich auf Benutzer in Kalifornien, U.S.A.
Informationen zu Perchloraten für Kalifornien:
Produkte, in denen Mangan-Dioxid-Lithium-Knopfzellenbatterien verwendet werden, können Perchlorate
enthalten.
Perchloratmaterialien – Eventuell ist eine spezielle Handhabung nötig.
Siehe http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
Verunreinigung durch Staubpartikel
Achtung: Staubpartikel in der Luft (beispielsweise Metallsplitter oder andere Teilchen) und reaktionsfreudige
Gase, die alleine oder in Kombination mit anderen Umgebungsfaktoren, wie Luftfeuchtigkeit oder
Temperatur, auftreten, können für den in diesem Dokument beschriebenen Server ein Risiko darstellen.
Zu den Risiken, die aufgrund einer vermehrten Staubbelastung oder einer erhöhten Konzentration
gefährlicher Gase bestehen, zählen Beschädigungen, die zu einer Störung oder sogar zum Totalausfall des
Servers führen. Durch die in dieser Spezifikation festgelegten Grenzwerte für Staubpartikel und Gase
sollen solche Beschädigungen vermieden werden. Diese Grenzwerte sind nicht als unveränderliche
Grenzwerte zu betrachten oder zu verwenden, da viele andere Faktoren, wie z. B. die Temperatur oder der
Feuchtigkeitsgehalt der Luft, die Auswirkungen von Staubpartikeln oder korrosionsfördernden Stoffen in der
Umgebung sowie die Verbreitung gasförmiger Verunreinigungen beeinflussen können. Sollte ein bestimmter
Grenzwert in diesem Dokument fehlen, müssen Sie versuchen, die Verunreinigung durch Staubpartikel
und Gase so gering zu halten, dass die Gesundheit und die Sicherheit der beteiligten Personen dadurch
nicht gefährdet sind. Wenn Lenovo feststellt, dass der Server aufgrund einer erhöhten Konzentration von
Staubpartikeln oder Gasen in Ihrer Umgebung beschädigt wurde, kann Lenovo die Reparatur oder den
Austausch von Servern oder Teilen unter der Bedingung durchführen, dass geeignete Maßnahmen zur
Minimierung solcher Verunreinigungen in der Umgebung des Servers ergriffen werden. Die Durchführung
dieser Maßnahmen obliegen dem Kunden.
Tabelle 4. Grenzwerte für Staubpartikel und Gase
Verunreinigung Grenzwerte
Staubpartikel • Die Raumluft muss kontinuierlich mit einem Wirkungsgrad von 40 % gegenüber
atmosphärischem Staub (MERV 9) nach ASHRAE-Norm 52.2
1
gefiltert werden.
• Die Luft in einem Rechenzentrum muss mit einem Wirkungsgrad von mindestens 99,97
% mit HEPA-Filtern (HEPA - High-Efficiency Particulate Air) gefiltert werden, die gemäß
MIL-STD-282 getestet wurden.
• Die relative hygroskopische Feuchtigkeit muss bei Verunreinigung durch Staubpartikel
mehr als 60 % betragen
2
.
• Im Raum dürfen keine elektrisch leitenden Verunreinigungen wie Zink-Whisker vorhanden
sein.
Gase • Kupfer: Klasse G1 gemäß ANSI/ISA 71.04-1985
3
• Silber: Korrosionsrate von weniger als 300 Å in 30 Tagen
1
ASHRAE 52.2-2008 - Method of Testing General Ventilation Air-Cleaning Devices for Removal Efficiency by Particle
Size . Atlanta: American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Inc.
2
Die relative hygroskopische Feuchtigkeit der Verunreinigung durch Staubpartikel ist die relative Feuchtigkeit, bei der
der Staub genug Wasser absorbiert, um nass zu werden und Ionen leiten zu können.
210
ThinkServer RD430 Benutzerhandbuch