16
Kapitel 2. Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem Computer
- Verwe
n
de
n
Si
e de
n
Comp
ut
er
un
d d
i
e Per
i
pher
i
e
g
erä
t
e mö
g
l
i
chs
t
we
it
e
nt
fer
nt
vo
n
derar
tig
e
n
Gerä
t
e
n
.
- Falls mö
g
l
i
ch erde
n
Si
e de
n
Comp
ut
er,
u
m e
in
e
g
efahrlose
elek
t
ros
t
a
ti
sche E
nt
lad
ung
z
u
g
ewährle
i
s
t
e
n
.
Hinweis zur statischen Elektrizität
Be
i
m Um
g
a
ng
m
it
Op
ti
o
n
e
n
oder CRUs oder be
i
Arbe
it
e
n
i
m I
nn
er
n
des
Comp
ut
ers soll
t
e
n
Si
e d
i
e
n
achs
t
ehe
n
de
n
Si
cherhe
it
smaß
n
ahme
n
beach
t
e
n
,
u
m
S
chäde
n
d
u
rch s
t
a
ti
sche Elek
t
r
i
z
it
ä
t
z
u
verme
i
de
n
:
-
S
chrä
n
ke
n
Si
e Ihre Bewe
gung
e
n
e
in
. Bewe
gung
e
n
kö
nn
e
n
daz
u
führe
n
,
dass s
i
ch
u
m
Si
e her
u
m s
t
a
ti
sche Elek
t
r
i
z
it
ä
t
b
i
lde
t
.
- Gehe
n
Si
e m
it
de
n
Kompo
n
e
nt
e
n
i
mmer vors
i
ch
tig
u
m. Fasse
n
Si
e
Adap
t
er,
S
pe
i
chermod
u
le
un
d a
n
dere Le
it
erpla
tt
e
n
a
n
de
n
Rä
n
der
n
a
n
.
Berühre
n
Si
e
ni
emals offe
n
e
S
chal
t
kre
i
se.
- Verh
in
der
n
Si
e, dass a
n
dere Perso
n
e
n
d
i
e Kompo
n
e
nt
e
n
berühre
n
.
- Be
i
der I
n
s
t
alla
ti
o
n
e
in
er Op
ti
o
n
oder CRU, d
i
e empf
in
dl
i
ch a
u
f s
t
a
ti
sche
Elek
t
r
i
z
it
ä
t
rea
gi
er
t
, soll
t
e
n
Si
e d
i
e Verpack
ung
z
u
m
S
ch
ut
z
g
e
g
e
n
s
t
a
ti
sche Elek
t
r
i
z
it
ä
t
, d
i
e das E
in
zel
t
e
i
l e
nt
häl
t
, für m
in
des
t
e
n
s zwe
i
S
ek
un
de
n
m
it
der Me
t
allabdeck
ung
e
in
es Erwe
it
er
ung
ss
t
eckpla
t
zes oder
e
in
er a
n
dere
n
un
lack
i
er
t
e
n
Me
t
alloberfläche des Comp
ut
ers
in
Berühr
ung
br
ing
e
n
.
S
o red
u
z
i
ere
n
Si
e d
i
e s
t
a
ti
sche Elek
t
r
i
z
it
ä
t
in
der
Verpack
ung
un
d
in
Ihrem Körper.
- We
nn
mö
g
l
i
ch soll
t
e
n
Si
e e
in
E
in
zel
t
e
i
l, das empf
in
dl
i
ch a
u
f s
t
a
ti
sche
Elek
t
r
i
z
it
ä
t
rea
gi
er
t
, a
u
s der
S
ch
ut
zverpack
ung
n
ehme
n
un
d es
in
s
t
all
i
ere
n
, oh
n
e es abz
u
se
t
ze
n
. Is
t
d
i
es
ni
ch
t
mö
g
l
i
ch, soll
t
e
n
Si
e d
i
e
S
ch
ut
zverpack
ung
a
u
f e
in
e
g
la
tt
e, ebe
n
e Fläche le
g
e
n
un
d das E
in
zel
t
e
i
l
dor
t
able
g
e
n
.
- Le
g
e
n
Si
e das E
in
zel
t
e
i
l
ni
ch
t
a
u
f dem Comp
ut
er
g
ehä
u
se oder e
in
er
a
n
dere
n
Me
t
alloberfläche ab.
Vorsichtige Handhabung Ihres Computers
• Verme
i
de
n
Si
e es, Ge
g
e
n
s
t
ä
n
de (z. B. Pap
i
er) zw
i
sche
n
de
n
LCD-
B
i
ldsch
i
rm
un
d d
i
e Tas
t
a
tu
r oder
unt
er d
i
e Tas
t
a
tu
r z
u
le
g
e
n
.
• Verme
i
de
n
Si
e Erschü
tt
er
ung
e
n
des Comp
ut
ers, des B
i
ldsch
i
rms
un
d der
ex
t
er
n
e
n
E
in
he
it
e
n
, w
i
e z. B.
St
öße,
S
chlä
g
e, Falle
n
lasse
n
, V
i
bra
ti
o
n
e
n
,
Dr
u
ck oder Verdreh
ung
e
n
, verme
i
de
n
Si
e Kra
t
zer a
n
de
n
E
in
he
it
e
n
oder
s
t
elle
n
Si
e ke
in
e schwere
n
Ge
g
e
n
s
t
ä
n
de dara
u
f ab.
Содержание IdeaPad N585
Страница 1: ...Lenovo Sicherheitsanleitung und allgemeines Informationshandbuch ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...Lenovo Sicherheitsanleitung und allgemeines Informationshandbuch ...
Страница 6: ......
Страница 53: ......
Страница 54: ... Copyright Lenovo 2010 www lenovo com New World New Thinking TM P N 147003830 ...