Lenovo ideapad MIIX 510-12ISK, Руководство пользователя

Страница: 14 / 20

Industry Canada Class B Emission
Compliance Statement
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
German Class B Compliance Statement
Deutschsprachiger EU Hinweis:
Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur
Elektromagnetischen Verträglichkeit
Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der
EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG)
zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die
elektromagnetische Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten
und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein.
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den
Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben.
Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene
Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine
Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen,
wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert
bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern
ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.
Deutschland:
Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische
Verträglichkeit von Betriebsmittein
Dieses Produkt entspricht dem “Gesetz über die
elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln”
EMVG (früher “Gesetz über die elektromagnetische
Verträglichkeit von Geräten”). Dies ist die Umsetzung der
EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG) in der
Bundesrepublik Deutschland.
Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz
über die elektromagnetische Verträglichkeit von
Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz
über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten),
bzw. der EMV EG Richtlinie 2004/108/EC (früher
89/336/EWG), für Geräte der Klasse B.
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem
Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu
führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach
Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH,
Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart.
Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4:
Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024
und EN 55022 Klasse B.
European Union - Compliance to the
Electromagnetic Compatibility (EMC)
Directive or Radio Equipment Directive
Models without a radio device: This product is in conformity
with the protection requirements of EU Council Directive
2004/108/EC (until 19 April, 2016) and Council Directive
2014/30/EU (from 20 April, 2016) on the approximation of
the laws of the Member States relating to electromagnetic
compatibility.
Models with a radio device: This product is in conformity
with all the requirements and essential norms that apply
to EU Council Directive (R&TTE Directive) 1999/5/EC.
European Council Directive 1999/5/EC remains in force
during the transition period of European Council Directive
2014/53/EU until 12 June, 2017 on the approximation of
the laws of the Member States relating to radio equipment.
Lenovo cannot accept responsibility for any failure to
satisfy the protection requirements resulting from a
nonrecommended modification of the product, including the
installation of option cards from other manufacturers. This
product has been tested and found to comply with the limits
for Class B equipment according to European Standards
harmonized in the Directives in compliance. The limits
for Class B equipment were derived for typical residential
environments to provide reasonable protection against
interference with licensed communication devices.
Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia
Specifications
Model Name: Lenovo ideapad MIIX 510-12ISK
Machine Type: 80U1
Note: The following specifications may contain technical
inaccuracies or typographical errors. Lenovo reserves the
right to improve and/or change specifications at any time
without notice.
Tablet
Form Factor
Dimensions Appr. 301.9 mm × 203.1 mm × 10.1 mm
Weight Appr. 880 g
LCD size 12.2 inch
Processor
See the system properties of your computer.
You can do this as follows:
Click
Control Panel , then click Hardware and Sound , click
Device Manager under Devices and Printers and double click
Processors .
Memory
Type DDR4, Onboard
Maximum
supported
capacity
8 GB
Storage
Capacity SSD 128 GB/256 GB/512 GB
Interface PCIE
Display
Touch screen Multi-touch screen
Display
resolution
16:10 (1,920 × 1,200 pixels)
I/O Ports
Audio Combo audio jack × 1
Video/Audio Type-C port × 1
USB USB 3.0 port × 1, Type-C port × 1
Battery pack
Type Li-ion battery pack
Capacity 2 Cells, 39 Wh
Note: The capacity given here is the typical or average capacity
as measured in a specific test environment. Capacities
measured in other environments may differ but are no
lower than the rated capacity (see product label).
AC power adapter
Input 100-240 V, 50-60 Hz AC
Output voltage 20 V DC
Power 45 W
Miscellaneous
Camera
2.0 MP (front camera)
5.0 MP (rear camera)
Keyboard dock
Form Factor
Dimensions Appr. 303.9 mm × 219.1 mm × 6.0 mm
Weight Appr. 380 g
I/O Ports
Pogo pin with
guide pin
Pogo pin with guide pin × 1
Recycling and environmental information
Lenovo encourages owners of information technology (IT)
equipment to responsibly recycle their equipment when it
is no longer needed. Lenovo offers a variety of programs
and services to assist equipment owners in recycling their
IT products. For information on recycling Lenovo products,
go to: http://www.lenovo.com/recycling. To download
environmental information go to:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration.
Important battery and WEEE information
Batteries and electrical and electronic equipment
marked with the symbol of a crossed-out wheeled
bin may not be disposed as unsorted municipal
waste. Batteries and waste of electrical and
electronic equipment (WEEE) shall be treated
separately using the collection framework
available to customers for the return, recycling,
and treatment of batteries and WEEE. When
possible, remove and isolate batteries from
WEEE prior to placing WEEE in the waste
collection stream. Batteries are to be collected
separately using the framework available for the
return, recycling, and treatment of batteries and
accumulators.
Country-specific information is available at:
http://www.lenovo.com/recycling
Battery recycling marks
California BC mark
China WEEE statement
Japan recycling statements
Collecting and recycling a disused Lenovo computer
or monitor
If you are a company employee and need to dispose of a
Lenovo computer or monitor that is the property of the
company, you must do so in accordance with the Law for
Promotion of Effective Utilization of Resources. Computers
and monitors are categorized as industrial waste and should
be properly disposed of by an industrial waste disposal
contractor certified by a local government. In accordance
with the Law for Promotion of Effective Utilization of
Resources, Lenovo Japan provides, through its PC Collecting
and Recycling Services, for the collecting, reuse, and
recycling of disused computers and monitors. For details, go
to: http://www.lenovo.com/recycling/japan.
Pursuant to the Law for Promotion of Effective Utilization
of Resources, the collecting and recycling of home-used
computers and monitors by the manufacturer was begun on
October 1, 2003. This service is provided free of charge for
home-used computers sold after October 1, 2003. For details,
go to: http://www.lenovo.com/recycling/japan.
Disposing of Lenovo computer components
Some Lenovo computer products sold in Japan may
have components that contain heavy metals or other
environmentally sensitive substances. To properly dispose of
disused components, such as a printed circuit board or drive,
use the methods described above for collecting and recycling
a disused computer or monitor.
Disposing a disused battery pack from Lenovo
notebook computers
Your Lenovo notebook computer has a lithium ion battery
pack or a nickel metal hydride battery pack. If you are a
company employee who uses a Lenovo notebook computer
and need to dispose of a battery pack, contact the proper
person in Lenovo sales, service, or marketing, and follow that
person’s instructions. You also can refer to the instructions at
http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.
If you use a Lenovo notebook computer at home and
need to dispose of a battery pack, you must comply with
local ordinances and regulations. You also can refer to the
instructions at
http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.
Restriction of Hazardous Substances
Directive (RoHS)
European Union RoHS
This Lenovo product, with included parts (cables, cords, and
so on) meets the requirements of Directive 2011/65/EU on the
restriction of the use of certain hazardous substances in electrical
and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).
For more information about Lenovo worldwide compliance
on RoHS, go to:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_
Communication.pdf
China RoHS
The information in the following table is applicable for
products manufactured on or after March 1, 2007 for sale in
the People’s Republic of China.
Taiwan RoHS
攎䏦䄧宨⊈‴⇔⨶䧤唝
⑬
Unit
∮⃵方岭
㘽䰂ᶴ
䜪䝝㤝
LCD
映㘽
(LED
侊
㵎
)
戳䖢
壖ぴ榒
方㬞
方㵎ṙょ┦
ⵓ㩺Ʊ曀厉
⍊⑅⊫
愙
Lead
(Pb)
㬜
Mercury
(Hg)
扖
Cadmium
(Cd)
‫ᾷ愹 ⟘㵲伭冭 ⟘㵲ᵊ冭恘
Hexavalent
chromium
(Cr +6 )
Polybrominated
biphenyls
(PBB)
Polybrominated
diphenyl ethers
(PBDE)
Restricted substances and its chemical symbols
Turkish RoHS
Ukraine RoHS
India RoHS
RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling)
Rules, 2011.
Radio compliance information
Singapore
DB102306
Brazil
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não
tem direito a proteção contra interferência prejudicial,
mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar
interferência a sistemas operando em caráter primário.
This equipment is a secondary type device, that is, it is
not protected against harmful interference, even if the
interference is caused by a device of the same type, and it
also cannot cause any interference to primary type devices.
Additional compliance information
EurAsian compliance mark
Brazil regulatory notice
Ouvir sons com mais de 85 decibéis por longos períodos
pode provocar danos ao sistema auditivo.
ENERGY STAR
Select models conform to ENERGY
STAR requirements. Additional
ENERGY STAR information is in
your
Lenovo limited warranty &
Specifications
. For reference, see
User Manuals under the Finding
information section.
The latest compliance information is available at:
http://www.lenovo.com/compliance.
Taiwan vision precaution notice
ḽ䏦弌ⵤ⼎ή⩱塔⅙
㮦⿍ᵉ曃濣
(1)
ḽ䏦
30
⃄拖妉᷏⼭
10
⃄拖Ʋ
(2)
㗨㶽
2
Ⱅⴺ‐᳋䗉噠ⴓ濕
2
Ⱅᶣ᳈㪍⟧䗉噠ⴓ᳋堿
屃弌
1
⫍㔀Ʋ
Legal notices
Lenovo, the Lenovo logo, and ideapad are trademarks of
Lenovo in the United States, other countries, or both.
Windows is a trademark of the Microsoft Corporation in the
United States and/or other countries.
Other company, product, or service names may be
trademarks or service marks of others.
Use of personal information:
Lenovo will not be able to perform our service under this
warranty if you refuse to provide your information or
do not wish us to transfer your information to our agent
or contractor. You have the right to access your personal
information and request correction of any errors in it
pursuant to the Privacy Act 1993 by contacting Lenovo
(Australia & New Zealand) Pty Limited ABN 70 112 394 411.
Address: Level 10, North Tower, 1-5 Railway Street,
Chatswood, NSW, 2067. Telephone: 61 2 8003 8200.
Email: lensyd_au@lenovo.com
Bangladesh, Cambodia, India, Indonesia, Nepal,
Philippines, Vietnam and Sri Lanka
The following is added to Part 1:
Dispute resolution
Disputes arising out of or in connection with this warranty
shall be finally settled by arbitration held in Singapore.
This warranty shall be governed, construed and enforced
in accordance with the laws of Singapore, without regard
to conflict of laws. If you acquired the product in
India ,
disputes arising out of or in connection with this warranty
shall be finally settled by arbitration held in Bangalore, India.
Arbitration in Singapore shall be held in accordance with
the Arbitration Rules of Singapore International Arbitration
Center (“SIAC Rules”) then in effect. Arbitration in India
shall be held in accordance with the laws of India then in
effect. The arbitration award shall be final and binding on
the parties without appeal. Any award shall be in writing
and set forth the findings of fact and the conclusions of
law. All arbitration proceedings, including all documents
presented in such proceedings shall be conducted in the
English language. The English language version of this
warranty prevails over any other language version in such
proceedings.
European Economic Area (EEA)
The following is added to part 1:
Customers in the EEA may contact Lenovo at the following
address: EMEA Service Organisation, Lenovo (International)
B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01, Bratislava, Slovakia.
Service under this warranty for Lenovo hardware products
purchased in EEA countries may be obtained in any EEA
country in which the product has been announced and made
available by Lenovo.
Russia
The following is added to Part 1:
Product service life
The product service life is four (4) years from the original
date of purchase.
Part 3 - Warranty service information
For detailed warranty information on this machine, please
visit below website to check out:
support.lenovo.com/warrantystatus.
Electronic emissions notices
The following information refers to Lenovo
ideapad MIIX 510-12ISK, machine type 80U1.
Korea compliance statement
Federal Communications Commission (FCC)
Statement
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee the interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more
of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
• Consult an authorized dealer or service representative for
help.
Properly shielded and grounded cables and connectors
must be used in order to meet FCC emission limits. Proper
cables and connectors are available from Lenovo authorized
dealers. Lenovo is not responsible for any radio or television
interference caused by using other than recommended cables
or connectors or by unauthorized changes or modifications
to this equipment. Unauthorized changes or modifications
could void the user’s authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1)
this device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Responsible party:
Lenovo (United States) Incorporated
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
Telephone: (919) 294-5900