Lennox LIUH018021T431E-1 Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 30

ϭϮ

3UREOHPD

3RVLEOHFDXVDV

(OSROYRVHHPLWHGHVGHOD
XQLGDGLQWHULRURH[WHULRU

>ĂƵŶŝĚĂĚƉƵĞĚĞĂĐƵŵƵůĂƌƉŽůǀŽĚƵƌĂŶƚĞƉĞƌşŽĚŽƐƉƌŽůŽŶŐĂĚŽƐĚĞŶŽƵƐŽ͕ƋƵĞƐĞ
ĞŵŝƚĞŶĐƵĂŶĚŽůĂƵŶŝĚĂĚĞƐƚĄĞŶĐĞŶĚŝĚĂ͘ƐƚŽƐĞƉƵĞĚĞŵŝƚŝŐĂƌĐƵďƌŝĞŶĚŽůĂƵŶŝĚĂĚ
ĚƵƌĂŶƚĞůĂƌŐŽƐƉĞƌşŽĚŽƐĚĞŝŶĂĐƚŝǀŝĚĂĚ͘

/DXQLGDGHPLWHXQ
PDORORU

>ĂƵŶŝĚĂĚƉƵĞĚĞĂďƐŽƌďĞƌůŽƐŽůŽƌĞƐĚĞůĂŵďŝĞŶƚĞ;ƚĂůĞƐĐŽŵŽŵƵĞďůĞƐ͕ĐŽĐŝŶĂ͕

ĐŝŐĂƌƌŝůůŽƐ͕ĞƚĐ͘ͿƋƵĞƐĞƌĄŶĞŵŝƚŝĚŽƐĚƵƌĂŶƚĞĞůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ͘

>ŽƐĨŝůƚƌŽƐĚĞůĂƵŶŝĚĂĚƐĞŚĂŶǀƵĞůƚŽŵŽŚŽƐŽƐǇĚĞďĞŶƐĞƌůŝŵƉŝĂĚŽƐ͘

(OYHQWLODGRUGHOD

XQLGDGH[WHULRUQR

IXQFLRQD

ƵƌĂŶƚĞĞůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ͕ůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůǀĞŶƚŝůĂĚŽƌƐĞĐŽŶƚƌŽůĂƉĂƌĂŽƉƚŝŵŝǌĂƌĞů
ĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͘

&RQVHMRVSDUDVROXFLRQDUSUREOHPDV

ƵĂŶĚŽƐĞƉƌŽĚƵĐĞŶƉƌŽďůĞŵĂƐ͕ĐŽŵƉƌƵĞďĞůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƉƵŶƚŽƐĂŶƚĞƐĚĞƉŽŶĞƌƐĞĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶƵŶĂĞŵƉƌĞƐĂĚĞƌĞƉĂƌĂĐŝſŶ͘

3UREOHPD

3RVLEOHVFDXVDV

6ROXFL

/DXQLGDG
QRHVW

IXQFLRQD
QGR

&ĂůůŽĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ

ƐƉĞƌĂƌĂƋƵĞůĂĨƵĞŶƚĞĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶƐĞƌĞƐƚĂďůĞǌĐĂ

ůŝŶƚĞƌƌƵƉƚŽƌĚĞĞŶĐĞŶĚŝĚŽĞƐƚĄĂƉĂŐĂĚŽ

ŽŶĞĐƚĂƌůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ

ůĨƵƐŝďůĞƐĞŚĂƋƵĞŵĂĚŽ

ZĞĞŵƉůĂǌĂƌĞůĨƵƐŝďůĞ

ƉŝůĂƐĚĞůĐŽŶƚƌŽůƌĞŵŽƚŽĞƐƚĄŶŵƵĞƌƚŽƐ

ĂŵďŝĞůĂƐƉŝůĂƐĚĞĐŽŶƚƌŽůƌĞŵŽƚŽ

ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞϯŵŝŶƵƚŽƐĚĞůĂƵŶŝĚĂĚŚĂƐŝĚŽ
ĂĐƚŝǀĂĚŽ

ƐƉĞƌĞƚƌĞƐŵŝŶƵƚŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞƌĞŝŶŝĐŝĂƌůĂƵŶŝĚĂĚ

5HQGLPLHQWR
GH
UHIULJHUDFL

SUREUH

dĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĂũƵƐƚĞƉƵĞĚĞƐĞƌŵĂǇŽƌƋƵĞ
ůĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĂŵďŝĞŶƚĞĚĞůĂŚĂďŝƚĂĐŝſŶ

ĂũĂƌĞůĂũƵƐƚĞĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ

ůŝŶƚĞƌĐĂŵďŝĂĚŽƌĚĞĐĂůŽƌĚĞůĂƵŶŝĚĂĚ
ŝŶƚĞƌŝŽƌŽĂůĂŝƌĞůŝďƌĞĞƐƚĄƐƵĐŝŽ

>ŝŵƉŝĂƌĞůŝŶƚĞƌĐĂŵďŝĂĚŽƌĚĞĐĂůŽƌĂĨĞĐƚĂĚĂ

ůĨŝůƚƌŽĚĞĂŝƌĞĞƐƚĄƐƵĐŝŽ

YƵŝƚĂƌĞůĨŝůƚƌŽǇůŝŵƉŝĂƌůŽĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶůĂƐ
ŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐ

>ĂĞŶƚƌĂĚĂŽƐĂůŝĚĂĚĞĂŝƌĞĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌĂ
ĚĞůĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐƐĞďůŽƋƵĞĂ

'ŝƌĞůĂƵŶŝĚĂĚ͕ƌĞƚŝƌĞůĂŽďƐƚƌƵĐĐŝſŶǇǀŽůǀĞƌĂ
ĞŶĐĞŶĚĞƌůĂ

>ĂƐƉƵĞƌƚĂƐǇǀĞŶƚĂŶĂƐĞƐƚĄŶĂďŝĞƌƚĂƐ

ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƚŽĚĂƐůĂƐƉƵĞƌƚĂƐǇǀĞŶƚĂŶĂƐ
ĞƐƚĄŶĐĞƌƌĂĚĂƐĚƵƌĂŶƚĞĞůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂ
ƵŶŝĚĂĚ

ůĞǆĐĞƐŽĚĞĐĂůŽƌĞƐŐĞŶĞƌĂĚŽƉŽƌ
ůĂůƵǌĚĞůƐŽů

ŝĞƌƌĞůĂƐǀĞŶƚĂŶĂƐǇůĂƐĐŽƌƚŝŶĂƐĚƵƌĂŶƚĞ
ƉĞƌşŽĚŽƐĚĞŵƵĐŚŽĐĂůŽƌŽƐŽůďƌŝůůĂŶƚĞ

ůƵƐŽƌĞĨƌŝŐĞƌĂŶƚĞďĂũĂĚĞďŝĚŽĂ
ĨƵŐĂƐŽĂƵŶĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ
ƉƌŽůŽŶŐĂĚŽ

ŽŵƉƌƵĞďĞƐŝŚĂǇĨƵŐĂƐ͕ǀŽůǀĞƌĂƐĞůůĂƌƐŝĞƐ
ŶĞĐĞƐĂƌŝŽǇƉĂƌƚĞƐƵƉĞƌŝŽƌĚĞƌĞĨƌŝŐĞƌĂŶƚĞ

/DXQLGDGVH
LQLFLD\VH
GHWLHQHFRQ
IUHFXHQFLD

,ĂǇƌĞĨƌŝŐĞƌĂŶƚĞĚĞŵĂƐŝĂĚŽŽ
ĚĞŵĂƐŝĂĚŽƉŽĐŽĞŶĞůƐŝƐƚĞŵĂ

ŽŵƉƌƵĞďĞƐŝŚĂǇĨƵŐĂƐǇƌĞĐĂƌŐĂƌĞůƐŝƐƚĞŵĂĐŽŶ
ƌĞĨƌŝŐĞƌĂŶƚĞ

,ĂǇĂŝƌĞ͕ŐĂƐŝŶĐŽŵƉƌĞƐŝďůĞŽŵĂƚĞƌŝĂůĞǆƚƌĂŹŽ
ĞŶĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞƌĞĨƌŝŐĞƌĂĐŝſŶ͘

ǀĂĐƵĂƌǇƌĞĐĂƌŐĂƌĞůƐŝƐƚĞŵĂĐŽŶƌĞĨƌŝŐĞƌĂŶƚĞ

ůĐŝƌĐƵŝƚŽĚĞƐŝƐƚĞŵĂĞƐƚĄďůŽƋƵĞĂĚŽ

ĞƚĞƌŵŝŶĂƌƋƵĠĐŝƌĐƵŝƚŽĞƐƚĄďůŽƋƵĞĂĚŽǇƌĞĞŵƉůĂǌĂƌ

ůĂƉŝĞǌĂĚĞŵĂůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĞƋƵŝƉŽ

ůĐŽŵƉƌĞƐŽƌƐĞƌŽŵƉĞ

ZĞĞŵƉůĂǌĂƌĞůĐŽŵƉƌĞƐŽƌ

ůǀŽůƚĂũĞĞƐĚĞŵĂƐŝĂĚŽĂůƚŽŽĚĞŵĂƐŝĂĚŽ
ďĂũŽ

/ŶƐƚĂůĂƌƵŶŵĂŶŽƐƚĂƚŽƉĂƌĂƌĞŐƵůĂƌĞůǀŽůƚĂũĞ

5HQGLPLHQWR
GHFDOHIDFFL

SREUH

>ĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĞǆƚĞƌŝŽƌĞƐŝŶĨĞƌŝŽƌĂϳΣ
;ϰϰ͕ϱΣ&Ϳ

ŽŵƉƌƵĞďĞƐŝŚĂǇĨƵŐĂƐǇƌĞĐĂƌŐĂƌĞůƐŝƐƚĞŵĂĐŽŶ
ƌĞĨƌŝŐĞƌĂŶƚĞ

ůĂŝƌĞĨƌşŽĞŶƚƌĂƉŽƌůĂƐƉƵĞƌƚĂƐǇ
ǀĞŶƚĂŶĂƐ

ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞƚŽĚĂƐůĂƐƉƵĞƌƚĂƐǇǀĞŶƚĂŶĂƐ
ĞƐƚĄŶĐĞƌƌĂĚĂƐĚƵƌĂŶƚĞĞůƵƐŽ

ZĞĨƌŝŐĞƌĂŶƚĞďĂũĂƵƐŽĚĞďŝĚŽĂ
ĨƵŐĂƐŽĂůĂƌŐŽƉůĂǌŽ

ŽŵƉƌƵĞďĞƐŝŚĂǇĨƵŐĂƐ͕ǀŽůǀĞƌĂƐĞůůĂƌƐŝĞƐ
ŶĞĐĞƐĂƌŝŽǇƉĂƌƚĞƐƵƉĞƌŝŽƌĚĞƌĞĨƌŝŐĞƌĂŶƚĞ

Содержание LIUH018021T431E-1

Страница 1: ...Modelos LIUH018021T431E 1 LIUH024021T431E 1 LIUH036021T431E 1 LIUH048021T431E 1 LIUH060021T431E 1 NOTA IMPORTANTE Lea este manual cuidadosamente antes de instalar su nueva unidad de aire acondicionado...

Страница 2: ...7DEOD GH FRQWHQLGR D W W W D hZ K WZ D ZK...

Страница 3: ...WH GHO HTXLSR O PDQWHQLPLHQWR OD UHSDUDFL Q UHTXLHUHQ OD DVLVWHQFLD GH SHUVRQDO HVSHFLDOL DGR VH OOHYDU Q D FDER EDMR OD VXSHUYLVL Q GH OD SHUVRQD FRPSHWHQWH HQ HO XVR GH ORV UHIULJHUDQWHV LQIODPDEOHV...

Страница 4: ...2 8 12 87 E d D 127 Z 12 3 5 25 O LQFXPSOLPLHQWR GH XQD DGYHUWHQFLD SXHGH WHQHU FRQVHFXHQFLDV GH OHVLRQHV JUDYHV O DSDUDWR GHEH VHU LQVWDODGR GH DFXHUGR FRQ ODV UHJXODFLRQHV QDFLRQDOHV O LQFXPSOLPLHQW...

Страница 5: ...35 8 M1 12 7248 12 163 21 W W 12 7248 12 321 1 81 21 0 172 W 12 2 248 12 321 12 6 68 12 321 1 81 21 0 172 12 12 321 1 81 21 0 172 h Z...

Страница 6: ...3LH DV GH OD XQLGDG LQWHULRU XQFLRQHV 3ULQFLSDOHV 3LH DV GH OD XQLGDG W W W LJ RQGLFLRQHV GH IXQFLRQDPLHQWR h 0RGR 512 0RGR 25 0RGR 6 2 7HPSHUDWXUD LQWHULRU 7HPSHUDWXUD H WHULRU...

Страница 7: ...MLOOD QJXOR IXQFLyQ GH PHPRULD RSFLRQDO W 6LVWHPD GH GHWHFFLyQ GH IXJDV GH UHIULJHUDQWH DOJXQRV PRGHORV RQVHMRV SDUD DKRUUDU HQHUJtD 12 21 85 D 12 2 248 W KZZK h HUUDQGR ODV FRUWLQDV GXUDQWH HO FDOHQW...

Страница 8: ...Z WZ WZ LJ Z WZ W Z Z LJ WZ LJ WZ W 0 18 Z WZ W LJ 0 18 W Z Z LJ WZ WZ LJ Z 0 18 81 21 0 172 7 0325 25 1 50 LJ W LJ RW Q 0 18 hdK E Z D EdK KZ K W K 0RGR 1 5 0 172 25 2 E Z D EdK KZ K hdK 0RGR DSDJDG...

Страница 9: ...0 17 1 0 172 3UHFDXFLRQHV GH VHJXULGDG W 12 6867 78 8QLGDG GH PDQWHQLPLHQWR 127 LJ t LJ t yPR LPSLDU HO ILOWUR GH DLUH W s LJ Y 9 57 1 12 0 1 5 2 03 5 752 867 0 602 12 87 12 87 W 12 9 12 87 XLGDGR PD...

Страница 10: ...LJ 6LVWHPD GH GHWHFFLyQ GH IXJDV GH UHIULJHUDQWH DOJXQRV PRGHORV 3UHSDUDFLyQ SDUD SHUtRGRV GH QR XWLOL DFLyQ 0DQWHQLPLHQWR GHVSX V GH H WHQGLGR HO QR XVR Z LJ E s s O DOPDFHQDPLHQWR GH OD XQLGDG PLHQ...

Страница 11: ...WZ W s D XQLGDG FDPELD GH PRGR GH HQIULDU D PRGR 1 h D XQLGDG LQWHULRU HPLWH QLHEOD EODQFD D XQLGDG LQWHULRU H WHULRU HPLWHQ QLHEOD EODQFD D XQLGDG LQWHULRU KDFH UXLGRV h d h 7DQWR OD XQLGDG LQWHULRU...

Страница 12: ...HPLWH XQ PDO RORU O YHQWLODGRU GH OD XQLGDG H WHULRU QR IXQFLRQD RQVHMRV SDUD VROXFLRQDU SUREOHPDV 3UREOHPD 3RVLEOHV FDXVDV 6ROXFL Q D XQLGDG QR HVW IXQFLRQD QGR Z 5HQGLPLHQWR GH UHIULJHUDFL Q SUREUH...

Страница 13: ...0 18 yGLJRV GH HUURU WZKD D D D D K W WZKD s WD 3 W 3 3 W 3 3 D 3 3 d 3...

Страница 14: ...EK s 127 LUHFWULFHV HXURSHDV UHODWLYDV D OD HOLPLQDFL Q...

Страница 15: ......

Страница 16: ...Read this manual carefully before installing or operating your new air conditioning unit Make sure to save this manual for future reference Ceiling Floor Type Model Numbers LIUH018021T431E 1 LIUH0240...

Страница 17: ...Table of Contents Owner s Manual Indoor Unit Parts and Major Functions 06 Manual Operations 08 SAFETY FIRST Safety Precautions 04 1 2 3...

Страница 18: ...6 C au t i o n Risk of fire flammable materials WARNING Servicing shall only be performed as recommended by the equipment manufacturer Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled...

Страница 19: ...ot use means to accelerate the defrosting process or to clean other than those recommended by the manufacturer The appliance shall be stored in a room without continuously operating ignition sources f...

Страница 20: ...s thoroughly ventilate the room to avoid oxygen deficiency DO NOT climb onto or place objects on top of the outdoor unit DO NOT operate the air conditioner when using fumigant insecticides The chemica...

Страница 21: ...the following temperatures for safe and effective operation If the air conditioner is used under different conditions it may malfunction or become less efficient COOL Mode HEAT mode DRY mode Indoor Te...

Страница 22: ...t and outlet of the unit This will reduce the efficiency of the unit Set a timer and use the built in SLEEP ECONOMY mode if applicable If you don t plan to use the unit for a long time remove the batt...

Страница 23: ...eiver Infrared receiver Infrared receiver Infrared receiver Infrared receiver Infrared receiver Infrared receiver Operation indicator Operation indicator Operation indicator Operation indicator Timer...

Страница 24: ...O NOT use water hotter than 40 C 104 F to clean the front panel This can cause the panel to become deformed or discolored Clean the unit using a damp lint free cloth and neutral detergent Dry the unit...

Страница 25: ...nd the LED indicator light will flash Preparation For Periods Of Non Use Maintenance after Extended Non Use 1 Remove any obstacles blocking the vents of both the indoor and outdoor units 2 Clean the a...

Страница 26: ...its setting to prevent frost from forming on the unit Once the temperature increases the unit will start operating again The set temperature has been reached at which point the unit turns off the comp...

Страница 27: ...indoor or outdoor unit is dirty Clean the affected heat exchanger The air filter is dirty Remove the filter and clean it according to instructions The air inlet or outlet of either unit is blocked Tur...

Страница 28: ...function 10 Off E9 10 Overload protection 1 On F0 11 Outdoor temperature sensor error 2 On F 1 12 Outdoor condenser pipe sensor error 3 On F2 13 Discharge air temperature sensor error 4 On F3 14 Outdo...

Страница 29: ...al waste When disposing of this appliance you have the following options Dispose of the appliance at designated municipal electronic waste collection facility When buying a new appliance the retailer...

Страница 30: ...Page 15 The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement Consult with the sales agency or manufacturer for details...

Результаты поиска

Содержание LIUH018021T431E-1

Отзывы:

Похожие инструкции для LIUH018021T431E-1

Бренды по названию

Популярные бренды

Lennox LIUH018021T431E-1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LIUH018021T431E-1

Отзывы:

Похожие инструкции для LIUH018021T431E-1

Бренды по названию

Популярные бренды