background image

8

9

4C

CONNECT

CLOSE

4D

4E

CHANGING UV-C TUBES

5A

2A

Podczas wymiany świetlówek UV-C

używaj rękawiczek ochronnych

Verwenden Sie beim Ersetzen von 

UV-C-Lampen Schutzhandschuhe

Use protective gloves when

replacing UV-C tubes

 

  -

 

 

.

.... 2E

NEW TUBES

CHANGING UV-C TUBES

5B

CHANGING UV-C TUBES

5D

CHANGING UV-C TUBES

5E

4A

4D

CHANGING UV-C TUBES / OPTION: RESET TIME COUNTER

5D

PE CABLE

To reset the time counter,
shorten the PE cable and 
screw for at least 2 seconds 
as it shows at the picture.
You need to use some 
of your spare cable
to make this connection.

Aby zresetować licznik
zużycia świetlówek, zetknij 
kabel uziemienia ze śrubką
przez przynajmniej 2 sekundy,
tak jak przedstawione jest to na obrazku.
Będziesz potrzebować trochę własnego
kabla do wykonania połączenia. 

SCREW

PL

EN

 YOUR CABLE  

+

CABLE

CHANGING UV-C TUBES

5C

....

Dane techniczne:

2x PL-L 36W, 220-240V, 50-60Hz

Przewód 3m, 3x0,75mm
Kl. Ochronności I 

Technical Data:

2x PL-L 36W, 220-240V, 50-60Hz

Cable  3m, 3x0,75mm
Protection class I 

No protection against explosion.

PL

Nie zabezpieczone przed wybuchem

Technische Daten:

2x PL-L 36W, 220-240V, 50-60Hz

3m Leitung, 3x0,75mm
Schutzklasse I 

Nicht explosionsgeschutzt.

Z wtyczką UNI-SCHUCKO / UK

With UNI-SCHUCKO / UK plug

Mit UNI-SCHUCKO / UK stecker

EN

DE

 

2x PL-L 36W, 220-240V, 50-60Hz

3m 

Провод 

, 3x0,75mm

Классзащиты: I

Не взрывозащищенный

штепсель:

 UNI-SCHUCKO / UK

RU

4x PL-L 36W, 220-240V, 50-60Hz

4x PL-L 36W, 220-240V, 50-60Hz

4x PL-L 36W, 220-240V, 50-60Hz

4x PL-L 36W, 220-240V, 50-60Hz

UV-C STERILON AIR Z1 

- INSTALLATION INSTRUCTION

UV-C STERILON AIR Z1 

- INSTALLATION INSTRUCTION

Отзывы: