Lemeks 109120, Руководство по сборке, установке и обслуживанию

Страница: 49 / 49

Manual de montaje – español
4. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD, LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD,
DERECHO APLICABLE Y ARBITRAJE
ESTA GARANTÍA SUSTITUYE A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O
IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, RELATIVAS A LA COMPRA, EL USO O EL
ESTADO DE CUALQUIER PRODUCTO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN,
CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN FIN
DETERMINADO, CALIDAD O CONFORMIDAD CON CUALQUIER DESCRIPCIÓN O
MUESTRA. A EXCEPCIÓN DE LO ESTABLECIDO EN ESTA GARANTÍA, TODAS LAS
GARANTÍAS, REPRESENTACIONES, CONDICIONES Y OTROS TÉRMINOS
IMPLÍCITOS POR LEY QUEDAN EXCLUIDOS EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE LO
PERMITA LA LEY.
LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO SE RESPONSABILIZARÁ A PALMAKO O A SUS AFILIADOS DE
LOS DAÑOS INDIRECTOS, FORTUITOS, DERIVADOS, ESPECIALES O
EJEMPLARES POR CUALQUIER CAUSA Y TENIENDO O NO BASE EN CONTRATO,
GARANTÍA, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD DEL
PRODUCTO O CUALQUIER OTRA FORMA DE RESPONSABILIDAD. LA
RESPONSABILIDAD TOTAL DE PALMAKO POR LAS RECLAMACIONES DEL
CLIENTE EN RELACIÓN CON LOS PRODUCTOS NO SUPERARÁ EL PRECIO
TOTAL DE COMPRA DE LOS PRODUCTOS PAGADO POR EL CLIENTE.
ESTA GARANTÍA SE RIGE POR LAS LEYES DEL ESTADO DE NUEVA YORK Y
TODAS LAS DISPUTAS O RECLAMACIONES QUE SURJAN O ESTÉN
RELACIONADAS CON ESTA GARANTÍA O CON EL CONTRATO O LOS
CONTRATOS RELACIONADOS CON LA VENTA Y/O LA INSTALACIÓN DE LOS
PRODUCTOS SE RESOLVERÁN MEDIANTE ARBITRAJE ADMINISTRADO POR LA
ASOCIACIÓN AMERICANA DE ARBITRAJE DE ACUERDO CON SUS NORMAS DE
ARBITRAJE PARA CONSUMIDORES, Y EL FALLO SOBRE EL LAUDO DICTADO
POR EL ÁRBITRO O LOS ÁRBITROS PODRÁ SER PRESENTADO ANTE
CUALQUIER TRIBUNAL QUE TENGA JURISDICCIÓN SOBRE EL MISMO.