background image

 

Pag. 3 

 

PA70N                                                                                                                           Italiano 

 
COMPONENTI: 

 
1.

 

Pedale aspirazione 

2.

 

Interruttore generale 

3.

 

Porta-caldaia 

4.

 

Porta biancheria  

5.

 

Maniglia 

6.

 

Gambe 

7.

 

Telo copri-asse 

8.

 

Motore 

9.

 

Presa con sportello di sicurezza 

 
 

ISTRUZIONI D’USO

 
1.

 

Apertura: con l'asse in posizione verticale e la punta dell'asse rivolta verso il basso, premere la 
maniglia (5) sotto il piano dell'asse e tirare la gam

ba dell’asse (6) col piede verso l'esterno fino 

a raggiungere l'altezza desiderata.  

2.

 

Aprire il porta-caldaia (3) e posizionarvi la caldaia.  

3.

 

Inserire la spina di corrente nella rete.  

4.

 

Inserire la spina del ferro da stiro nell'apposita presa con sportello di sicurezza (9) posto sotto 
la scatola di comando. 

5.

 

Posizionare la pedaliera (1) nelle vicinanze della postazione di lavoro. 

6.

 

Posizionare  il  pulsante  generale  (2)  su  "I"  che  si  illuminerà  a  conferma  dell'avvenuto 
allacciamento alla rete.  

7.

 

Attendere qualche minuto finché il piano di lavoro è caldo 

8.

 

Iniziare la stiratura.  

9.

 

La funzione di aspirazione è comandata dal pedale (1) 

10.

 

Si può usare la funzione aspirazione (vedi punto 9) sia per agevolare la stesura dei  capi sul 

piano dell’asse, sia quando si vaporizza dur

ante la stiratura per eliminare il vapore dall'abito.  

11.

 

Alla fine della stiratura è consigliabile lasciare l’asse aperta e l’interruttore generale (2) acceso 

per  qualche  minuto  per  permettere  al  piano  di  lavoro  di  asciugare  l'eventuale  residuo  di 
condensa formatasi durante la stiratura. 

12.

 

Chiusura:  spegnere  l'interruttore  generale  (2),  disinserire  la  spina  dalla  presa  di  corrente, 
rimuovere  la  spina  del  ferro  da  stiro,  togliere  il  ferro  da  stiro  e  relativa  caldaia  dal  porta-
caldaia (3), richiudere il porta-caldaia (3), assicurarsi che non siano rimasti capi di biancheria 
appoggiati sul piano dell'asse e/o sul portabiancheria (4). 

13.

 

Quando il piano di lavoro è freddo, portare l'asse in posizione verticale con la punta del piano 
di  lavoro  rivolta  verso  il  basso,  premere  la  maniglia  (5)  posta  sotto  il  piano  di  lavoro  e 
contemporaneamente accompagnare la gamba (6) verso l'interno. 

 
 

MANUTENZIONE

 
Vi consigliamo di controllare periodicamente il telo copri-asse (7) e, se necessario, sostituirlo con un 
altro originale (art. PA019).

 

 
DATI TECNICI: 
 

Voltaggio: 220 V 

 230 V - 50 Hz // 120V 

 60 Hz 

Potenza d’esercizio: 700 W

 

Potenza della resistenza: 600 W 
Carico max applicabile alla presa: 2300 W 
Piano di lavoro: cm 125 x 40 
 

L’elenco aggiornato dei centri assistenza autorizzati LELIT è disponibile all’indirizzo 

http://www.lelit.com/web/assistenza.asp

 .  

I  dati  e  le  immagini  riportati  potranno  subire  variazioni  senza  preavviso  al  fine  del  miglioramento  delle 
prestazioni della macchina. 

Содержание PA71N

Страница 1: ...PA70N ASSE DA STIRO PROFESSIONALE PROFESSIONAL IRONING BOARD PLANCHE DE REPASSAGE PROFESSIONNELLE TABLA DE PLANCHO B GELBRETTER MASA DE CALCAT PROFESIONALA E...

Страница 2: ...Pag 2...

Страница 3: ...ne della stiratura consigliabile lasciare l asse aperta e l interruttore generale 2 acceso per qualche minuto per permettere al piano di lavoro di asciugare l eventuale residuo di condensa formatasi d...

Страница 4: ...time as you are ironing or you can use it after the ironing for very light fabrics this may be the preferred way 11 At the end of the ironing we suggest you leave the on off switch 2 on for a few minu...

Страница 5: ...tion visant liminer la vapeur du v tement 11 Au terme du repassage il est conseill de laisser l axe ouvert et de maintenir l interrupteur g n ral 2 sous tension pendant quelques minutes de fa on perme...

Страница 6: ...sowohl um das Kleid auf dem Brett einfach zu legen und um das feuchte Dampf aus dem Kleid herauszuziehen 11 Nach dem Ende des B gelns empfehlen wir der Wahlschalter 2 eingeschalt zu lassen damit eine...

Страница 7: ...como cuando se vaporiza para eliminar el vapor de la prenda 11 Al finalizar el planchado es aconsejable dejar abierta la tabla y encendido el bot n general por algunos minutos para que se seque el eve...

Страница 8: ...nul mesei si cand se vaporizeaza in timpul calcatului pentru a elimina aburul din lucruri 11 La sfarsitul calcatului este indicat sa lasti masa deschisa si intrerupatorul general 2 aprins pentru catev...

Страница 9: ...Pag 9 PA70N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 5 6 2 3 3 4 9 5 1 6 I 7 8 9 1 10 9 11 12 2 3 4 13 5 6 019 220 230V 50Hz 120V 60 Hz 700 600 2300 125 40...

Страница 10: ...erd sa validit d s lors que la machine est modifi e sans notre expresse autorisation D EC KONFORMIT TSERKL RUNG Gemme Italian Producers srl Erkl rt auf Seine einige Verantwortung dass die Produkte PA7...

Страница 11: ...autorizzato e o dall utilizzo di ricambi non originali la mancata osservanza delle istruzioni per l uso e o la manutenzione riportate nel libretto in dotazione al prodotto La garanzia non si estende...

Страница 12: ...deur ou par l importateur dans le pays o le produit a t achet le revendeur ou l importateur est compl tement responsable de ce produit L importateur est compl tement responsable m me pour l accompliss...

Страница 13: ...n caisson ordures barr E ADVERENCIAS PARA LA ELIMINACI N CORRECTA DEL PRODUCTO SEG N ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA 2002 96 CE Al final de su vida util el productio no dbe eliminarse junto a los desch...

Страница 14: ...Pag 14...

Страница 15: ...Pag 15...

Страница 16: ...Pag 16 AST156_REV01 03 2017 Gemme Italian Producers srl Via del Lavoro 45 I 25045 Castegnato BS Italy Tel 39 030 2141199 Fax 39 030 2147637 www lelit com lelit lelit com P Iva 03426920173...

Отзывы: