background image

Illustrations, descriptions and technical data are not binding and may be changed without notice.

M2-227-0en 

• © Leica Microsystems (Switzerland) Ltd • CH-9435 Heerbrugg, 2002 • Printed in Switzerland – 10.6.2002 – RDV

Leica Microsystems – the brand
for outstanding products

Leica Microsystems – an international company 
with a strong network of customer services

Australia:

Gladesville, NSW

Tel. +1 800 625 286

Fax +61 2 9817 8358

Austria:

Vienna

Tel. +43 1 486 80 50 0

Fax +43 1 486 80 50 30

Canada:

Richmond Hill/Ontario Tel. +1 905 762 20 00

Fax +1 905 762 89 37

China:

Hong Kong

Tel. +8522 564 6699

Fax +8522 564 4163

Denmark:

Herlev

Tel. +45 44 5401 01

Fax +45 44 5401 11

France:

Rueil-Malmaison 
Cédex

Tel. +33 1 4732 8585

Fax +33 1 4732 8586

Germany:

Bensheim

Tel. +49 6251 1360

Fax +49 6251 136 155

Italy:

Milan

Tel. +39 02 57 486 1

Fax +39 02 5740 3273

Japan:

Tokyo

Tel. +81 3 543 596 09

Fax +81 3 543 596 15

Korea:

Seoul

Tel. +82 2 514 6543

Fax +82 2 514 6548

Netherlands:

Rijswijk

Tel. +31 70 41 32 130

Fax +31 70 41 32 109

Portugal:

Lisbon

Tel. +35 1 213 889 112

Fax +35 1 213 854 668

Singapore:

Tel. +65 6 77 97 823

Fax +65 6 77 30 628

Spain:

Barcelona

Tel. +34 93 494 9530

Fax +34 93 494 9532

Sweden:

Sollentuna

Tel. +46 8 625 45 45

Fax +46 8 625 45 10

Switzerland:

Glattbrugg

Tel. +41 1 809 34 34

Fax +41 1 809  34 44

United Kingdom: Milton Keynes

Tel. +44 1908 666 663

Fax +44 1908 609 992

USA:

Bannockburn/Illinois

Tel. +1 800 248 0123

Fax +1 847 405 0164

and representatives of Leica Microsystems 
in more than 100 countries.

Leica Microsystems’ Mission is to be the world’s first-choice provider of innovative 
solutions to our customers’ needs for vision, measurement, lithography and analysis 
of microstructures.

Leica, the leading brand for microscopes and scientific instruments, has developed 
from five brand names, all with a long tradition: Wild, Leitz, Reichert, Jung and 
Cambridge Instruments. Leica symbolizes not only tradition, but also innovation. 

The companies of the Leica Microsystems

Group operate internationally in five business

segments, where we rank with the market 

leaders.

Microscopy

Our expertise in microscopy is the basis for all

our solutions for visualization, measurement

and analysis of microstructures in life sciences

and industry.

Specimen Preparation

We specialize in supplying complete solutions

for histology and cytopathology.

Imaging Systems

With confocal laser technology and image 

analysis systems, we provide three-dimensional

viewing facilities and offer new solutions for

cytogenetics, pathology and material sciences.

Medical Equipment

Innovative technologies in our surgical micro-

scopes offer new therapeutic approaches in

microsurgery. With automated instruments for

ophthalmology, we enable new diagnostic 

methods to be applied.

Semiconductor Equipment 

Our automated, leading-edge measurement

and inspection systems and our E-beam 

lithography systems make us the first choice

supplier for semiconductor manufacturers all

over the world.

The Business Units in Leica Microsystems hold the management system certificates 
for the international standards ISO 9001 and ISO 14001 relating to quality management,
quality assurance and environmental management.

Leica Microsystems (Switzerland) Ltd

Business Unit SM

CH-9435 Heerbrugg

Tel41 71 726 33 33

Fax +41 71 726 33 99

www.leica-microsystems.com

www.stereomicroscopy.com

Содержание MATS

Страница 1: ...Leica MATS User manual...

Страница 2: ...ontents Contents 2 Page Description 3 Safety concept 4 Assembly The components 8 Installation 10 Use Operating controls 12 Switching on and off 13 Temperature control 13 Dimensions and weight 14 Techn...

Страница 3: ...operation of the Leica thermocontrol system MATS Your instrument is supplied with a printed user manual in English Additional languages and information can be found on the inter active CD ROM that is...

Страница 4: ...a control unit a power cable and various thermoplate stage types for Leica stereomicroscopes transmitted light stands and micro scopes upright inverted Thermoplate and control unit are matched to each...

Страница 5: ...able surface If the specimen in a petri dish or on a slide glass indicates a lower temperature compared to the displayed process value adjust the set value to obtain a proper specimen temperature Othe...

Страница 6: ...jury through electric shock Only use the power cables listed on page 16 Inspect the power cable regularly for damage If it is defec tive replace it immediately because it could cause the instrument an...

Страница 7: ...unit Respect the warning signs relating to the handling of liquids Do not soak into water or into solvent Never use any solvents such as gasoline or thinner to wipe the instrument The color of the sur...

Страница 8: ...ith transmitted light base lightfield darkfield 4 Thermoplate type MATS URS LT for inverted microscopes Leica DMIRB 3 plate x y stage 5 Thermoplate type MATS UDM LT for inverted microscopes Leica DMIR...

Страница 9: ...9 Leica MATS Assembly MATS MZ367 LT MATS LZ LT MATS URS LT MATS UDM LT MATS U55S LT MATS STD LT...

Страница 10: ...6 Heating stage type MATS MZ367 LT for Leica M stereomicroscopes with trans mitted light base HL Tighten attachment screws on both sides of the thermoplate Heating stage type MATS LZ LT for Leica M st...

Страница 11: ...RB DMIL Heating stage type MATS U55S LT for upright microscopes general Attach heating stage with adapter according to the figure Heating stage type MATS STD LT standard Connect the thermoplate with t...

Страница 12: ...Temperature control 3 Setting the temperaturs Up Down keys 4 PV display shows the process value and various symbols 5 SV display shows different settings values Operating controls 12 Leica MATS Operat...

Страница 13: ...oper specimen temperature Otherwise the spec imen could be damaged With stereomicroscopes it must be ensured that the existing glass insert is removed from the base before the heating stage is placed...

Страница 14: ...with transmitted light base lightfield darkfield Weight about 540 g Thermoplate type MATS URS LT for inverted microscopes Leica DMIRB 3 plate x y stage Weight about 100 g Thermoplate type MATS UDM LT...

Страница 15: ...s and weight 202 174 257 265 10 MATS MZ367 LT 145 113 165 61 100 80 6 116 80 142 115 9 2 5 205 180 7 160 185 MATS LZ LT MATS STD LT MATS U55S LT MATS URS LT MATS UDM LT 146 220 196 332 10 3 132 150 13...

Страница 16: ...cord set 3 conductor grounding type SVT No 18 AWG rated at 125 V 7 A minimum if an extension cord is used use only a power supply cable with PE protective earth connector For mains supplies with 220...

Страница 17: ...lue t 37 C step 0 1 C setting method with Up and Down key setting range room temperature to 50 C achievable temperature accuracy 0 3 C with indicator temperature sensor thermocouple connection to heat...

Страница 18: ...18 Leica MATS User Manual Notes...

Страница 19: ...19 Leica MATS User Manual Notes...

Страница 20: ...e solutions to our customers needs for vision measurement lithography and analysis of microstructures Leica the leading brand for microscopes and scientific instruments has developed from five brand n...

Отзывы: