ȨɉɈȽɂȺȼɉȺɍɓɑ
Ανιχνευτής
SONY
Ημέρα/Νύχτα
Ναι
ICR
Όχι
DSP (Ψηφιακός επεξεργαστής σήματος)
SONY EFFIO-E
Σύστημα τηλεόρασης
PAL
Οριζόντια ανάλυση
420 TVL
Ελάχιστος φωτισμός
0,08 Lux / F1.2
Λόγος S/N
> 50 db
Αυτόματο ηλεκτρονικό κλείστρο
Ναι
Έλεγχος αυτόματου διαφράγματος
Έλεγχος χειροκίνητου διαφράγματος
Χαρακτηριστικό γάμμα
0,45
Έλεγχος αυτόματου κέρδους
Ναι
Αυτόματη ισορροπία λευκού
Ναι
Αντιστάθμιση οπισθοφωτισμού
Ναι
Σύστημα συγχρονισμού
Εσωτερικό
Μοντάρισμα φακών
4-9 mm
Έξοδος βίντεο
CVBS 1,0 Vpp, /75 Ω
Απόσταση υπέρυθρων λυχνιών ακτινοβολίας
25 m
Βαθμός IP
IP66
Παροχή ενέργειας
12 Vdc
Ρεύμα εισόδου
450 mA
Θερμοκρασία λειτουργίας
-10°C + 50°C
Διαστάσεις
294 mm x 99 mm
șɊɍɒɄȾɂȺƇɉɈɖɗɆɋɈɑ
EL
ȨɉɈȾɂȽɈƇɈɕɀɊɀ
- Η εγκατάσταση και η
βαθμονόμηση αυτής της κάμερας
πρέπει να διενεργούνται από
ειδικευμένο προσωπικό.
- Μην ανοίγετε την κάμερα: υπάρχει
κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
- Κάμερες χαμηλής τάσης πρέπει
να τροφοδοτούνται από μονάδα
τροφοδοσίας με σταθερή τάση.
Αυτή η σειρά κάμερας
δημιουργήθηκε για τις εφαρμογές
CCTV και όχι για άλλες χρήσεις.
Χρησιμοποιείτε αυτές τις κάμερες
μόνο για τις εξής θερμοκρασιακές
συνθήκες: από (-10) έως (+50) °C.
Μη χρησιμοποιείτε τις κάμερες με
τάσεις διαφορετικές από εκείνες που
καθορίζονται.
ɺʜʬʤʟʮʜʨʡʟʜʛʖʤʤʲʜ
Датчик
SONY
Дневной/ночной режим
Да
ICR
Нет
DSP (Процессор цифровой обработки сигналов)
SONY EFFIO-E
Система ТВ
PAL
Горизонтальное разрешение
420 строк ТВ
Минимальная освещенность
0,08 люкс / F1,2
Отношение «сигнал/шум»
> 50 дБ
Автоматический электронный затвор
Да
Автоматическое управление ирисовой диафрагмой
Ручное управление ирисовой диафрагмой
Показатель гамма
0,45
Автоматическая регулировка усиления
Да
Автоматический баланс белого
Да
Компенсация задней подсветки
Да
Система синхронизации
Внутренняя
Крепление объектива
4–9 мм
Видеовыход
CVBS 1,0 В пост. тока, 75 Ом
Расстояние освещения инфракрасной лампой
25 м
Вариант IP
IP66
Питание
12 В пост. тока
Входной ток
450 мА
Рабочая температура
от -10 до + 50 °C
Размеры
294 мм x 99 мм
ɨʜʞʥʦʖʨʤʥʨʩʳʦʧʥʛʪʡʭʟʟ
RU
ɩʤʟʣʖʤʟʜ
- Установка и калибровка
камеры должны производиться
высококвалифицированным
персоналом.
- Не вскрывайте камеру: возможен
риск поражения электрическим
током.
- Камеры низкого напряжения
должны работать от блока
питания со стабилизированным
напряжением.
Эта линейка камер была создана
исключительно для приложений
CCTV.
Используйте эти камеры только в
диапазоне температур: от -10 до
+50 °C.
Не подключайте камеры к
напряжению, отличному от
указанного.
4QFTJöLBTZPOMBS
Sensör
SONY
Gündüz/Gece
Evet
ICR
Hayır
DSP (Dijital Sinyal İşlemcisi)
SONY EFFIO-E
TV sistemi
PAL
Yatay çözünürlük
420 TVL
Minimum aydınlatma
0,08 Lux / F1.2
S/N oranı
> 50 db
Otomatik elektronik obtüratör
Evet
Otomatik iris kontrolü
Manuel iris kontrolü
Gama özelliği
0,45
Otomatik kazanç kontrolü
Evet
Otomatik beyaz dengesi
Evet
Arka ışık telafisi
Evet
Senkron sistem
Dahili
Lens montajı
4-9 mm
Video çıkışı
CVBS 1,0 Vpp; /75 Ω
Kızılötesi lamba ışınlama mesafesi
25 m
IP derecesi
IP66
Güç kaynağı
12 Vdc
Giriş akımı
450 mA
Çalışma sıcaklığı
-10°C + 50°C
Boyutları
294 mm x 99 mm
ÃSàOàOFNOJZFUJ
TR
6ZBS
- Bu kameranın kurulum ve ayarlama
işlemleri, yüksek nitelikli personel
tarafından gerçekleştirilmelidir.
- Kamerayı açmayın: elektrik çarpma
tehlikesi olabilir.
- Düşük gerilimli kameralara dengeli
gerilime sahip bir güç kaynağı
tarafından güç sağlanmalıdır.
Bu kamera tipleri, yalnızca CCTV
uygulamaları için geliştirilmiştir.
Bu kameraları yalnızca aşağıdaki
sıcaklık koşullarında kullanın:
(-10) - (+50) °C.
Kameraları belirtilenlerden farklı
gerilimlerde kullanmayın.
Содержание LE04690AB
Страница 13: ... NL 3 8 BOOMDIAGRAM MENU OSD functietoetsen De toets in het midden doet dienst als de ENTER functie ...
Страница 25: ... DE 3 45 6 ZUSAMMENFASSUNG DER MENÜSTRUKTUR OSD Funktionstasten Taste in der Mitte dient der Funktion EINGABE ...
Страница 37: ... 645 3 RESUMO DA ÁRVORE DE MENUS Botões de função OSD O botão do centro tem a função de ENTER ...
Страница 43: ... 3 6 3 DRZEWO MENU PODSUMOWANIE Przyciski funkcyjne menu OSD Przycisk środkowy pełni funkcję przycisku ENTER ...
Страница 61: ... TR 3 3 4 MENÜ AĞACI ÖZETİ OSD fonksiyonu düğmeleri Ortadaki düğme ENTER fonksiyonu görür ...
Страница 67: ...67 ...