Installation and start-up of KEOR HPE UPS 60÷160 kVA
Installation et démarrage de l’ASI KEOR HPE 60÷160 kVA
Installazione e avviamento KEOR HPE UPS 60÷160 kVA
86 OML46086
REV.
I
4.5
RACCORDEMENT DES CABLES AUXILIAIRES
Les systèmes ASI de la gamme KEOR HPE 60÷160 kVA peuvent être raccordés à des
composants/commandes externes spécifiquement conçus pour améliorer la sécurité et la fiabilité
de l'appareil.
By-pass manuel externe(MBCB);
Externe normal/Sélecteur de dérivation bypass
Interrupteur externe de sortie (OCB);
Bouton d'arrêt d'urgence (EPO) distant.
Contact de batterie auxiliaire(BCB).
Groupe Electrogène
Les câbles auxiliaires sont raccordés via un bornier spécifique. La section utilisée pour ces
borniers est de 6 mm
2
.
Les contacts auxiliaires des interrupteurs MBCB, BCB et OCB (lorsqu’ils ne sont pas fournis sur
la carte) doivent être obligatoirement connectés à l’ASI.
Illustration 18 – Bornes auxiliaires du KEOR HPE 60÷160 kVA
4.5.1
By-pass manuel externe
Contact auxiliaire du commutateur de by-pass manuel externe sur les bornes X10-1/2.
Un contact normalement ouvert est exigé ; à la fermeture du contact (voir Procédure de by-pass
manuel), le microprocesseur détecte l'état du contact et arrête l'onduleur.
4.5.2
Commande externe NORMAL/BYPASS
Contact auxiliaire du switch externe NORMAL/BYPASS sur les bornes X10-3/4. Quand le
contact est fermé, l’ASI transfère la charge de l’onduleur vers le bypass.
4.5.3
Interrupteur de sortie ASI
Contact auxiliaire de l’interrupteur de sortie ASI (si fournit) sur les bornes X10-5/6.
Un contact auxiliaire est nécessaire pour indiquer la position de l’interrupteur (ouvert-fermé).
Dans le cas ou le commutateur externe n’est pas prévu, faire un pont entre les bornes 5-6.
Contacts auxiliaires OCB - MBCB - BCB
Содержание BSK93
Страница 1: ...UPS OPERATING MANUAL MANUEL DE FONCTIONNEMENT DE L ASI MANUALE OPERATIVO UPS KEOR HPE 60 160 kVA ...
Страница 3: ......
Страница 5: ......
Страница 175: ...UPS user manual Manuel de l utilisateur de l ASI Utilizzo dell UPS OMG38225 REV F 9 ENGLISH LANGUAGE ...
Страница 176: ...UPS user manual Manuel de l utilisateur de l ASI Utilizzo dell UPS 10 OMG38225 REV F ...
Страница 226: ...UPS user manual Manuel de l utilisateur de l ASI Utilizzo dell UPS 60 OMG38225 REV F LANGUE FRANÇAIS ...
Страница 277: ...UPS user manual Manuel de l utilisateur de l ASI Utilizzo dell UPS OMG38225 REV F 111 LINGUA ITALIANA ...
Страница 278: ...UPS user manual Manuel de l utilisateur de l ASI Utilizzo dell UPS 112 OMG38225 REV F ...
Страница 328: ...UPS OPERATING MANUAL MANUEL DE FONCTIONNEMENT DE L UPS MANUALE OPERATIVO UPS KEOR HPE 200 250 300 kVA ...
Страница 330: ......
Страница 497: ...UPS user manual Manuel de l utilisateur de l ASI Utilizzo dell UPS OMP06263 REV B 11 ENGLISH LANGUAGE ...
Страница 551: ...UPS user manual Manuel de l utilisateur de l ASI Utilizzo dell UPS OMP06263 REV B 65 LANGUE FRANÇAIS ...
Страница 605: ...UPS user manual Manuel de l utilisateur de l ASI Utilizzo dell UPS OMP06263 REV B 119 LINGUA ITALIANA ...
Страница 644: ...UPS user manual Manuel de l utilisateur de l ASI Utilizzo dell UPS 158 OMP06263 REV B ...
Страница 660: ...UPS OPERATING MANUAL MANUEL DE FONCTIONNEMENT DE L UPS MANUALE OPERATIVO UPS KEOR HPE 400 500 kVA ...
Страница 662: ......
Страница 829: ...UPS user manual Manuel de l utilisateur de l ASI Utilizzo dell UPS OMP06263 REV B 11 ENGLISH LANGUAGE ...
Страница 883: ...UPS user manual Manuel de l utilisateur de l ASI Utilizzo dell UPS OMP06263 REV B 65 LANGUE FRANÇAIS ...
Страница 937: ...UPS user manual Manuel de l utilisateur de l ASI Utilizzo dell UPS OMP06263 REV B 119 LINGUA ITALIANA ...
Страница 976: ...UPS user manual Manuel de l utilisateur de l ASI Utilizzo dell UPS 158 OMP06263 REV B ...
Страница 992: ...UPS OPERATING MANUAL MANUEL DE FONCTIONNEMENT DE L ASI MANUALE OPERATIVO UPS KEOR HPE 60 80 kVA ...
Страница 994: ......
Страница 996: ......
Страница 1234: ...UPS user manual Manuel de l utilisateur de l ASI Utilizzo dell UPS OMW07104 REV A 9 ENGLISH LANGUAGE ...
Страница 1235: ...UPS user manual Manuel de l utilisateur de l ASI Utilizzo dell UPS 10 OMW07104 REV A ...
Страница 1284: ...UPS user manual Manuel de l utilisateur de l ASI Utilizzo dell UPS OMW07104 REV A 59 LANGUE FRANÇAIS ...
Страница 1286: ......
Страница 1336: ...UPS user manual Manuel de l utilisateur de l ASI Utilizzo dell UPS OMW07104 REV A 111 LINGUA ITALIANA ...
Страница 1337: ...UPS user manual Manuel de l utilisateur de l ASI Utilizzo dell UPS 112 OMW07104 REV A ...
Страница 1387: ...THREE PHASE UPS From 60 to 500 kW Keor HPE GLOBAL SPECIALIST IN ELECTRICAL AND DIGITAL BUILDING INFRASTRUCTURES ...
Страница 1397: ...11 WWW UPS LEGRAND COM UPS CONVENTIONAL UPS ...