LEGRAND 67285, Руководство по установке

Страница: 21 / 32

Multimedia Touch Screen
21
Verificare che il dado sia posiziona-
to all’estremità inferiore
Se il Multimedia Touch Screen è l’ultimo oggetto
sulla tratta spostare il microinterruttore in posizio-
ne
ON
Make sure the nut is positioned at
the bottom end
If the Multimedia Touch Screen is the last compo-
nent on the line move the micro-switch to the ON
position
S’assurer que l’écrou se trouve à
l’extrémité inférieure.
Si le Multimedia Touch Screen est le dernier dispo-
sitif de la ligne, placer le micro-interrupteur sur la
position
ON
.
Kontrollieren Sie bitte, ob die Mut-
ter an der Unterseite montiert ist.
Falls der Touchscreen als letzte Vorrichtung an der
Strecke angeschlossen wird, den Mikroschalter auf
ON schalten.
Compruebe que la tuerca se haya
colocado en el extremo inferior.
Si el Multimedia Touch Screen es el último objeto
del tramo, lleve el microinterruptor a la posición
ON .
Verifiëren of de moer zich aan het
onderste uiteinde bevindt.
Indien het Multimedia Touch Screen het laatste
voorwerp op de lijn is, de microschakelaar naar de
stand
ON
verplaatsen.
Verificar se a porca está posiciona-
da na extremidade inferior.
Se o Multimedia Touch Screen for o último objecto
no trecho deslocar o microinterruptor para a posi-
ção ON .
ON
OFF