background image

3

B

4 21010

Contatti ausiliari di segnalazione

Regolazioni / display

Tasto di test differenziale

Tasto di test meccanico

Pulsante di navigazione

LED segnalazioni

Réglages / écran

Setting / display

Regolazioni / display

Reglaje / pantalla

Instellingen / display

Regulações / ecrã

Регулировка / дисплей 

Ustawienia / wyświetlacz

Ayar / gösterge

4 210 10

Contact de signalisation pour auxiliaires
Signal contact for auxiliaries
Contatti ausiliari di segnalazione
Contactos auxiliares de señalización
Signaleringscontact voor tuurstroom
Contactos auxiliares de sinalização
Сигнальный контакт
Złącze dla obwodów pomocniczych
Yardımcılar için sinyalizasyon kontağı

Bouton de test bloc différentiel

Earth Leakage test button

Tasto di test differenziale

Aardlek TEST knop

Botão de TESTE diferencial

Botón de test diferencial

Кнопка проверки работоспособности 

дифф. защиты 

Przycisk TEST członu 

różnicowoprądowego

Kaçak akım TEST butonu

Bouton de test
Mechanical test button
Tasto di test meccanico
Botón de test mecánico
Mechanische Test Knop
Botão de teste mecânico
Кнопка проверки
Przycisk testu mec hanicznego
Mekanik test butonu

Led de signalisation

Indications LED

Led segnalazioni

Led de señalización

Signalerings LED

LED de sinalização

Индикатор светодиодный 

Diody sygnalizacyjne LED

Led’li sinyal lambaları

Bouton de navigation

Navigation button

Pulsante di navigazione

Pulsador de navegación

Navigatie knop

Menü gezinti tuşlari

Кнопка навигации

 

Botão de navegação

Przycisk nawigacyjny

Содержание 4 210 00

Страница 1: ...RANCE www legrand com 4 210 00 4 210 02 4 210 01 4 210 03 E A 1 B 0 C 3 D 2 E 2 F 2 G 1 0 1 3 2 2 2 1 F G D C A B H 1 0 I 2 0 I H X X 45 121 153 7 94 34 5 12 80 5 92 5 21 37 165 162 8 Y Y RONIS PROFAL...

Страница 2: ...isk testu mechanicznego Mekanik test butonu Plombage Plumbing seal Sigillo piombabile Precinto Zegellood Selagem Os ona przystosowana do plombowana M h r Cadenassage Padlock Blocco lucchetti Bloqueo c...

Страница 3: ...Yard mc lar i in sinyalizasyon konta Bouton de test bloc diff rentiel Earth Leakage test button Tasto di test differenziale Aardlek TEST knop Bot o de TESTE diferencial Bot n de test diferencial Przyc...

Страница 4: ...4 5 4 3 2 1 4mm x 3 0 8 Nm A B C 1 Nm G D D A B 1 Nm H I 0 8 Nm N DPX 160 O DPX 250 DPX 160 4P D...

Страница 5: ...ncial DPX3 160 DPX3 250 DPX3 250 Dotyczy tylko wy cznik w ze zintegrowanym cz onem r nicowopr dowym Sadece dahili ka ak ak m mod ll veya elektronik dahili ka ak ak ml versiyon DPX3 250 lectroniques On...

Страница 6: ...CK IN OFF POSITION WITH OPEN PANNEL BLOCCO IN APERTO A PANNELLO APERTO BLOQUEO EN POSICI N ABIERTO CON PANEL ABIERTO GEBLOKKEERD IN UIT POSITIE MET GEOPENDE DEUR ENCRAVAMENTO NA POS ABERTO COM PAINEL...

Страница 7: ...DU PLASTRON EN FONCTIONNEMENT DOOR KEYLOCK WORKING FUNZIONAMENTO BLOCCO PORTELLA FUNCIONAMIENTO BLOQUEO PUUERTA DEURVERGRENDELING FUNCTIONEERT FUNCIONAMENTO DO ENCRAVAMENTO DE PAINEL ZASADA DZIA ANIA...

Страница 8: ...2 1 A D C E F A E B B A A 1 B 1 C 1 D 1 E 1 F 1 4 210 06 HF S curit ABA90GEL6149 HF S curit HBA90GPS6149 4 210 07 4 228 00 HF S curit ABA90GEL6149 4 228 01 EL 43525 HF S curit ABA90GEL6149 EL 43363 EL...

Страница 9: ...9 7 6 5 4 NO I O OK I O I O D C F...

Страница 10: ...4 210 10 A B 2 1 POSIZIONE 1 CAO CAC 6 RH 24 5 4 3 2 1 NC RH 22 NO RH 21 COM RH 11 COM RH 14 NO RH 12 NC 6 5 4 3 2 1 0 4 Nm POSITION 1 POSITION 1 POSIZIONE 1 POSICI N 1 POSITIE 1 POSI O 1 1 POZYCJA 1...

Страница 11: ...NC RH 22 NO RH 21 COM RH 11 COM RH 14 NO RH 12 NC 0 4 Nm RH12 RH14 RH22 RH24 CAC CAO Q RH11 RH21 RH9 RH11 RH19 RH21 CAO CAC Q RH8 RH18 UVR ST N L SE SE D 2 C 2 D 1 C 1 POSITION 2 POSITION 2 POSIZIONE...

Страница 12: ...wyga ni cie gwarancji U ywa wy cznie oryginalnych cz ci marki Legrand PL G venlik talimatlar Bu r n montaj kurallar na uygun olarak ve tercihen yetkili bir elektrik i taraf ndan yerle tirilmelidir Ha...

Отзывы: