Moteurs à butées mécaniques / Motors with external mechanical stops
Moteurs à gestion interne des butées / Motors with internal stop
management
LE
RN
A
NET
W
.
<1s
LE
RN
A
NE
TW
.
<1s
LE
RN
A
NE
TW
.
2a -
Mode bistable / Bistable mode
LE
RN
A
NE
TW
.
>1s
LE
RN
A
NET
W
.
>1s
LE
RN
A
NET
W
.
>4s
LE
RN
A
NE
TW
.
<1s
LE
RN
A
NE
TW
.
<1s
LE
RN
A
NE
TW
.
2a -
Mode bistable / Bistable mode
Activation/désactivation de la fonction orientation des lamelles
(désactivée en mode usine)
Enabling/disabling slats tilting (disabled in factory mode)
Orientation des lamelles
Slat orientation
LE
RN
A
NE
TW
.
>4s
Inversion mode bistable/monostable
Bistable/monostable mode inversion
Maintenir l'appui /
Keep it pushed
Maintenir l'appui /
Keep it pushed
LE
RN
A
NE
TW
.
LE
RN
A
NETW
.
LE
RN
A
NET
W
.
2b -
Mode monostable / monostable mode
STOP
2 -
FONCTIONNEMENT
2 -
WERKING
2 -
FUNCTIONING
2 -
FUNKTIONSWEISE
2 -
FUNCIONAMIENTO
2 -
FUNCIONAMENTO
2 -
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
2 -
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
2 -
ÇALIŞMA
2 -
- 2
