25
x 2
PH2
B
A
Entradas de cables para conexión por cable (RJ45);
véase el manual del terminal de carga.
Entradas de cabos por ligação filar (RJ45),
ver instruções do seu terminal de recarga.
1.5 Nm
S
STO
Tras la conexión del kit de comunicación, se realizará un restablecimiento de su terminal de carga.
En el momento del encendido, espere aproximadamente 3 minutos antes de manipularlo/configurarlo.
Cada lado de su terminal de carga realizará automáticamente dos reinicios durante este proceso.
Actualización en línea disponible desde E-catalogue.
Após a ligação do kit de comunicação, será efetuada uma reinicialização do seu terminal de carga.
Após a colocação sob tensão, aguardar aproximadamente 3 minutos antes de iniciar qualquer manipulação/configuração.
Cada lado do terminal de carga realizará automaticamente 2 reinícios durante este processo.
Atualização online disponível a partir do E-catálogo
Piloto blanco fijo OK
Indicador luminoso a branco contínuo OK
Inicio del terminal
Inicialização do terminal
Piloto móvil blanco a continuación piloto blanco fijo
Indicador luminoso a branco gradual e em seguida branco contínuo
Esperar el reinicio del terminal, a continuación
Aguarde o reinício do terminal e em seguida
Nota: para configuración, consultar página 32
Nota: para a configuração, consulte a página 32
ON
LE09802AA/08 - ES-PT
Содержание 0 590 56
Страница 1: ...0 590 56 0 590 59 0 590 56 0 590 56 0 590 59 0 590 56 0 590 56 0 590 59 LE09802AA 08 PL...
Страница 4: ...3 3 A B 1 x 2 PH2 B A 4 5 A B 2 0 590 56 LE09802AA 08 FR EN 4 x 12 A A B C 4 x 12 0 8 Nm 0 8 Nm 0 8 Nm...
Страница 8: ...7 0 590 56 A B 4 x 7 C 1 5 Nm D LE09802AA 08 FR EN...
Страница 14: ...13 Ekran g wny Home screen LE09802AA 08 FR EN...
Страница 24: ...23 3 A B 1 x 2 PH2 B A 4 5 A B 2 0 590 56 LE09802AA 08 ES PT 4 x 12 A A B C 4 x 12 0 8 Nm 0 8 Nm 0 8 Nm...
Страница 28: ...27 LE09802AA 08 ES PT 0 590 56 A B 4 x 7 C 1 5 Nm D...
Страница 34: ...33 LE09802AA 08 ES PT Pantalla de inicio Ecr inicial...
Страница 44: ...43 3 A B 1 x 2 PH2 B A 4 5 A B 2 0 590 56 LE09802AA 08 IT FL 4 x 12 A A B C 4 x 12 0 8 Nm 0 8 Nm 0 8 Nm...
Страница 48: ...47 LE09802AA 08 IT FL 0 590 56 A B 4 x 7 C 1 5 Nm D...
Страница 54: ...53 Schermata iniziale Startscherm LE09802AA 08 IT FL...
Страница 64: ...63 3 A B 1 x 2 PH2 B A 4 5 A B 2 0 590 56 LE09802AA 08 DE HU 4 x 12 A A B C 4 x 12 0 8 Nm 0 8 Nm 0 8 Nm...
Страница 68: ...67 LE09802AA 08 DE HU 0 590 56 A B 4 x 7 C 1 5 Nm D...
Страница 74: ...73 LE09802AA 08 DE HU Startbildschirm Kezd k perny...
