LEGO Ramses Pyramid Скачать руководство пользователя страница 12

Déroulement de la partie

Le plus jeune joueur commence. La partie continue dans le sens des aiguilles d’une montre.

En partant de l’entrée (Position de départ), les joueurs déplacent leur aventurier autour de la pyramide, 
dans le sens des aiguilles d’une montre, sur les cases de déplacement marron. Quand l’aventurier d’un 
joueur revient devant l’entrée, il s’y arrête. Au tour suivant, le joueur place son aventurier sur la base de la 
pyramide (étage foncé) sur l’un des quatre côtés au choix. Puis, il lance le dé et commence à monter 
sur la pyramide. 

DÉPLACEMENT SUR UNE CASE MARRON

Quand un aventurier s’arrête sur une case marron 
autour de la pyramide, le joueur a le choix entre les 
trois options suivantes :

1)   Prenez le cristal et placez-le près de votre 
 tente 

OU

2)   Regardez à l’intérieur du temple secret, 
 

mémorisez la couleur du cristal qui s’y trouve à 

 

l’abri du regard des autres joueurs, puis placez le 

 

temple secret sur une autre case Temple libre 

OU

3)   S’il n’y a pas de cristal ni de temple secret, passez votre tour.

DÉPLACEMENT SUR LA PYRAMIDE

Une fois qu’un joueur a atteint la pyramide, le déplacement est différent. L’aventurier se déplace 
maintenant vers le HAUT ou le BAS d’un étage à l’autre de la pyramide. Une case équivaut à un étage de 
la pyramide. Les joueurs ont le choix entre deux options à chaque tour AVANT de lancer le dé :

1)   Lancez le dé LEGO

®

 et déplacez votre aventurier d’un ou plusieurs étages sur la pyramide. 

 

Pour accéder à un étage, vous devez 

TOUJOURS :

a)   Posséder, près de votre tente, le cristal de la même couleur que celui situé sur 
 

l’étage de la pyramide 

OU

b)   Révéler le cristal de couleur d’un temple secret en l’ouvrant et en 
 

montrant le contenu à tous les joueurs. Déplacer le temple secret sur 

 

une autre case Temple libre. Si le cristal révélé n’est pas de la    

 

bonne couleur, votre tour est terminé.

2)   Ne lancez pas le dé LEGO et déplacez votre aventurier vers 
 

une autre face de la pyramide, au même étage. Placez votre 

 

aventurier au centre. Vous devez posséder ou révéler, le cristal 

 

de la couleur correcte pour vous déplacer vers une 

 

autre face de la pyramide.

eurs étages sur la pyramide. 

ue celui situé sur 

en

cret sur 

 

3

2

1

JOUER

Pyramid.indd   12

Pyramid.indd   12

17/04/09   13:40:08

17/04/09   13:40:08

Содержание Ramses Pyramid

Страница 1: ...Anleitung Rules R gles Regole Pyramid indd 1 Pyramid indd 1 17 04 09 13 39 22 17 04 09 13 39 22...

Страница 2: ...ay of having fun together with family and friends Jouer autrement D couvrez les jeux de so ci t LEGO les premiers jeux de soci t construire Avec le d LEGO construire et les r gles du jeu modifiables s...

Страница 3: ...em ihr der LEGO Bauanleitung folgt die diesem Spiel beiliegt Dabei lernt ihr nicht nur die einzelnen Bestandteile des Spiels kennen sondern auch wie ihr sie verwenden k nnt Ihr habt es dadurch sp ter...

Страница 4: ...lfeld ODER 3 Du kommst auf ein Feld ohne Juwel oder geheimen Tempel Dann geschieht nichts Die Pyramide Sobald dein Abenteurer die Pyramide erreicht hat bewegst du ihn auf den Pyramidenstufen entweder...

Страница 5: ...2 Ziehe deinen Abenteurer bis zu drei braune Felder oder Stufen Du darfst deinen Abenteurer nicht auf eine Stufe ziehen auf der sich eine Mumie befindet Steigt eine Mumie auf eine Stufe hinab auf der...

Страница 6: ...aben Empfindet ihr K nig Ramses als zu stark k nnt ihr ihn auf eine tiefere Pyramidenstufe stellen Jedes Mal wenn ihr die Mumie w rfelt klettert K nig Ramses eine Stufe nach oben Erst wenn er ganz obe...

Страница 7: ...or the image on the last page of the building instructions Starting with the youngest player each player selects an adventurer For two players remove the two green and two purple crystals from the br...

Страница 8: ...ds Moving on the pyramid When a player has reached the pyramid they move differently Players now move UP or DOWN layers of the pyramid One step equals one layer of the pyramid Players have to choose b...

Страница 9: ...dventurer three brown spaces or three steps on the pyramid Adventurers cannot step onto a layer of the pyramid containing a mummy If a mummy descends onto a layer on the same side as an adventurer the...

Страница 10: ...s and win The player to actually defeat the Mummy King gets to wear the crown If the Mummy King is too powerful start him a few layers down the pyramid Every time a mummy is rolled he climbs up one st...

Страница 11: ...r utilisation Il vous sera ainsi plus facile de reconstruire le jeu ou d en modifier les r gles par la suite Assemblez le d LEGO l aide des faces de couleur illustr es ci dessous Avant chaque nouvelle...

Страница 12: ...ez votre tour D PLACEMENT SUR LA PYRAMIDE Une fois qu un joueur a atteint la pyramide le d placement est diff rent L aventurier se d place maintenant vers le HAUT ou le BAS d un tage l autre de la pyr...

Страница 13: ...au sommet d un tage ET 2 D placez votre aventurier de 3 cases marron ou de 3 tages sur la pyramide Un aventurier ne peut pas acc der un tage de la pyramide occup par une momie Si une momie descend jus...

Страница 14: ...orte la couronne Si la momie royale est trop puissante faites la commencer plus bas que le sommet Chaque fois que le d tombe sur la face momie la momie royale grimpe d un tage Ce n est que lorsqu elle...

Страница 15: ...elle istruzioni Cominciando con il pi giovane ciascun giocatore seleziona un avventuriero Per due giocatori rimuovere i due cristalli verdi e i due cristalli viola dagli spazi marroni es eser erci cit...

Страница 16: ...atori ora si spostano in SU o in GI sui livelli della piramide Un movimento equivale a un livello della piramide I giocatori devono scegliere fra due opzioni ad ogni turno PRIMA di tirare il dado 1 Il...

Страница 17: ...nturiero di tre spazi marroni o di tre gradini sulla piramide Gli avventurieri non possono essere posizionati su un livello della piramide su cui si trova una mummia Se una mummia viene posizionata su...

Страница 18: ...re delle mummie ne indossa la corona Se il re delle mummie invincibile posizionarlo su un livello pi basso rispetto alla sommit della piramide Ogni volta che si ottiene una mummia con il tiro di dado...

Страница 19: ...hrenfrei Kosten f rAnrufe aus Mobilfunknetzen k nnen abweichen Gratis telefoonnummer vanaf vaste lijn Det er ett gratis nummer n r du ringer fra fasttelefon Det r gratis n r du ringer fr n en fast tel...

Страница 20: ...t amusant pour 2 3 joueurs Un gioco che richiede prontezza di riflessi e concentrazione per 2 3 giocatori Ein einfaches und spannendes Spiel f r zwei bis vier Spieler A simple yet extremely engaging g...

Страница 21: ...intelligente e coinvolgente Il primo giocatore a mettere in fila quattro mostri vince Der umbaubare LEGO W rfel sorgt jedes Mal f r ein v llig neues Spielerlebnis With the LEGO Dice no two games of L...

Страница 22: ...tocco di imprevedibilit a questo classico gioco automobilistico per 2 4 giocatori Ein Logikspiel um Geheimnisse und Sch tze f r zwei bis vier Spieler das auch ein kleines wenig Gl ck erfordert A game...

Страница 23: ...ille Pour 2 4 joueurs Un gioco divertente con chiare e semplici regole per tutta la famiglia Ein packendes Strategiespiel f r zwei Spieler A deeply engaging and strategic game for 2 players Un jeu str...

Страница 24: ...s to test your imagination creativity building and guessing skills to the max Faites marcher votre imagination votre cr ativit votre r flexion et vos talents de constructeur Metti alla prova la tua fa...

Отзывы: