background image

CTR640 - INSTRUCTIONS 

(

V1.0  30-09-2020

)

 

Tableau électronique pour la commande de 1 moteur Brushless 24

 

Vdc destiné à l'automation d’un portail coulissante. 

 

Définitions 

 

Start (START) - Contact N.O. 

Commande impulsive qui sert à demander l’ouverture ou bien la fermeture du portail.  

 

Start piéton (seulement par radiocommande) 

Commande impulsive qui sert à demander l’ouverture partielle du portail. La commande 

Start  piéton 

n’est pas influente pendant le cycle de 

Start

 

jusqu’au terme de la phase de fermeture (portail fermé). Pendant un cycle de 

Start piéton 

la commande de 

Start

 est toujours active. 

 

Stop (STOP) - Contact N.C. 

Commande qui empêche le départ du cycle de fonctionnement et, si elle est fournie pendant le mouvement, provoque l'arrêt immédiat du portail. 

Cette condition persiste tant que le contact est ouvert. Après une commande de 

Stop

, la commande de 

Start

 suivante démarre toujours un cycle 

d'ouverture. Une commande de 

Stop

 donnée pendant le 

temps de pause 

interrompt le cycle de fonctionnement. 

 

Photocellule (FT) - Contact N.C. 

C'est une barrière optique ayant le but d’intercepter et signaler le passage de personnes ou voitures le long du parcours qui traverse par le portail 

ou dans la zone avoisinante. La 

photocellule

 est influente seulement pendant la phase de fermeture et dans le 

temps  de  pause

. Si un obstacle 

obscurcit la 

photocellule

 pendant la fermeture il provoque l’arrêt et l’inversion de la marche après 

1,5  sec

.. L’intervention de la 

photocellule 

pendant 

le 

temps de pause

 le recharge en allongeant la période précédant la fermeture automatique. 

 

Photostop (FTS) - Contact N.C. 

C'est une barrière optique ayant le but d’intercepter et signaler le passage de personnes ou voitures le long du parcours qui traverse par le portail 

ou dans la zone avoisinante. Si un obstacle obscurcit le 

photostop

 pendant le mouvement ou dans la phase précédant le départ du cycle de travail 

il  détermine  l’arrêt  temporaire  du  portail.  Le  clignotant  signale  avec  lumière  fixe  la  condition  anomale.  Dès  que  l’obstacle  est  retiré  commence   

toujours un cycle d’ouverture à moins que le portail soit complètement ouvert. Dans ce cas-là commencera le cycle de fermeture. L’intervention du 

photostop

 pendant le 

temps de pause 

le recharge en allongeant la période précédant la fermeture automatique. 

 

Fin de course ouverture (FCAP) - Contact N.C. 

Entrée 

N.C. 

à laquelle il faut brancher un dispositif signalant quand le portail a complété la course en ouverture. 

 

Fin de course fermeture (FCCH) - Contact N.C. 

Entrée 

N.C. 

à laquelle il faut brancher un dispositif signalant quand le portail a complété la course en fermeture. 

 

Barre palpeuse de sécurité (COSTA) 

Entrée à laquelle il faut brancher un dispositif qui, en cas de choc contre un obstacle, détermine l’arrêt du portail et, après 

1,5  sec

., l’inversion de la 

marche  pour 

2  sec

.  C’est  possible  de  brancher  une  barre  palpeuse  de  type  résistif  (

8K2

)  ou  avec  un  contact  électrique 

N.C.

.  La  carte  relève      

automatiquement le type de barre palpeuse branchée. Si l’on désire de changer le type de barre  palpeuse, il faut débrancher l’alimentation à la 

carte  et  puis  la  redonner  après  remplacement.  Un  obstacle  pressant  la  barre  palpeuse  dans  la  phase  qui  précède  le  départ  du  cycle  de  travail  

détermine l’arrêt du portail. Le clignotant signale avec lumière fixe la condition anomale. Dès que l’obstacle est retiré le cycle de travail commence.  

 

Clignotant (LAMP) 

La  carte  donne  une  commande 

on/off 

(clignotement)  à  une  lampe  qui  a  le  but  de  signaler  la  condition  de  danger  déterminée  par  le  portail  en            

mouvement. Les logique de clignotement sont les suivantes: 

 

 

 

Clignotement rapide 

(2 clignotements/sec.): signale la phase d’

ouverture. 

 

Clignotement lent 

(1 clignotement/sec.): signale la phase de 

fermeture. 

 

Lumière fixe

: signale que le portail est arrêtée, en attente que l’obstacle qui obscurcit la photocellule, photostop ou la barre palpeuse soit retiré. 

 

Flash rapide (2 flash/sec.)

: signale le manque de connexions sur l’entrée 

Barre palpeuse de sécurité (CS)

 

Moteur (MOTOR) 

Sorties pour le contrôle du moteur branché à le portail. 

 

LED - signalisations d'état 

DL1 - Led programmation (rouge)

: Il s’allume en phase de programmation et pendent le mouvement du portail. 

DL2 - Led réseau (vert)

: Il s’éteint s’il manque la tension 

Vin

 (manque de la tension du réseau) 

DL3 - Led start (vert)

: Il s’allume à une commande de Start en tableau de bornes. 

DL4 - Led stop (rouge)

: Il s’éteint à une commande de Stop en tableau de bornes. 

DL5 - Led photocellule (jaune)

: Il s’éteint quand la photocellule est obscurcie. 

DL6 - Led photostop (jaune)

: Il s’éteint quand la cellule photoélectrique est obscurcie. 

DL7 - Led fin de course ouverture (jaune)

: Il s’éteint quand la fin de course d’ouverture est actionnée. 

DL8 - Led fin de course fermeture (jaune)

:  Il s’éteint quand la fin de course de fermeture est actionnée 

 

Trimmer (RV1) 

Il règle la vitesse dans la phase de ralentissement en fin de course.  

 

Bouton de programmation 

P1 

- Bouton qui sert à introduire et à effacer les codes de radiocommande dans la mémoire.  

P2

 - Bouton qui sert à programmer le temps de pause.  

P3

 - Bouton qui sert à programmer le temps de travail du moteur. 

 

Dip-switches de programmation 

DP1 - Fermeture automatique 

(

ON = 

Pas-à-pas avec fermeture automatique    

OFF = 

Pas-à-pas sans fermeture automatique). 

DP2 doit être en ON

.

 

DP2 - Logique copropriété 

(

ON = 

Pas-à-pas     

OFF = 

Copropriété)

 

DP3 - Fermeture immédiate 

(

ON = 

Pas-à-pas avec fermeture immédiate     

OFF = 

Pas-à-pas sans fermeture immédiate). 

DP2 doit être en ON. 

 

Jumpers 

JP1 - 

Il habilite le fonctionnement des Leds de signalisation. Utile dans le fonctionnement avec panneau solaire pour réduire les consommations.

 

JP2 - Retirez le cavalier si, à la première manœuvre, le portail se ferme

.

 

 

Caractéristiques techniques 

 

Ralentissement (soft stop) 

A la fin de la course la carte réduit la vitesse du portail (fonction 

Soft stop

) afin d’éviter de forts chocs. 

  

Radio récepteur 

La carte 

CTR640

 contient un radiorécepteur à 2 canaux. Le récepteur  peut mémoriser jusqu’à 

100

 

codes. Le canal 1 du récepteur agit comme 

Start

, tandis que le canal 2 agit comme 

Start piéton

 

Manque d’énergie électrique  

A la suite d’un manque temporaire d’énergie électrique, au rétablissement la première commande de 

Start

 fait partir le mouvement en ouverture.  

 

Ouverture avec Timer 

Si l’ouverture du portail est commandée par un Timer il faut habiliter la logique de fonctionnement 

Copropriété

 

Détecteur d'obstaclese  

La  carte  est  équipée  d'un  capteur  qui  relève  des  variations  inattendues  de  la  vitesse  liées  à  des  chocs  du  portail  contre  des  obstacles.             

L’intervention du capteur pendant l’ouverture et dans la phase de ralentissement détermine l’arrêt du portail. L’intervention du capteur pendant la 

phase à la vitesse nominale de la fermeture détermine l’arrêt du portail et l’inversion de la marche après 

1,5  sec

.. A la suite d’une intervention du 

capteur la fermeture automatique est inhibée et donc il faudra donner une nouvelle commande de 

Start 

pour faire partir le cycle de travail.  

Содержание CTR640

Страница 1: ... la condizione anomala Non appena l ostacolo è rimosso ha inizio il ciclo di lavoro Lampeggiatore LAMP Lampada che ha lo scopo di segnalare otticamente la condizione di pericolo determinata dal cancello in movimento Le logiche di lampeggio sono le seguenti Lampeggio veloce 2 lampeggi sec segnala la fase di apertura Lampeggio lento 1 lampeggio sec segnala la fase di chiusura Luce fissa segnala che ...

Страница 2: ...emorizzare sul radiocomando Il led DL1 si spegnerà segnalando che il codice è stato memorizzato In caso di mancato riconoscimento del codice il led DL1 rimane acceso per 10 sec dopodiché si spegnerà automaticamente Cancellazione codici radiocomando Per cancellare tutti i codici tenere premuto il tasto P1 per circa 10 sec fino allo spegnimento del led DL1 Impostazione tempo di pausa Per impostare i...

Страница 3: ...on as the obstacle is removed work cycle starts Blinker LAMP Card gives a command on off blink to a lamp intended to signal danger situation caused by moving gate Blinking logics are the following ones Fast blinking 2 blinks sec signals opening step Slow blinking 1 blink sec signals closing step Fixed light signals that the gate is stopped waiting the obstacle obscuring the photocell photostop or ...

Страница 4: ...ed will switch off indicating that the code has been memorized If the code is not recognized the DL1 led stays on for 10 sec after which it will automatically switch off Erasing of all memorized codes To delete all the stored codes keep the P1 key pressed for approx 10 sec until the DL1 led turns off Setting of pause time To set the pause time press the P2 key once DL1 led emits a short flash and ...

Страница 5: ... commence Clignotant LAMP La carte donne une commande on off clignotement à une lampe qui a le but de signaler la condition de danger déterminée par le portail en mouvement Les logique de clignotement sont les suivantes Clignotement rapide 2 clignotements sec signale la phase d ouverture Clignotement lent 1 clignotement sec signale la phase de fermeture Lumière fixe signale que le portail est arrê...

Страница 6: ...fixe Ensuite appuyer sur le bouton de la radiocommande qui doit être mémorisé Le led DL1 s éteindra en signalant que le code a été mémorisé En cas de reconnaissance du code manquée le led DL1 reste allumé pendant 10 sec après il s éteindra automatiquement Effacement de tous les codes de la mémoire Maintenir pressée le bouton P1 pendant 10 sec jusqu à quand le led DL1 s éteindre Programmation temps...

Отзывы: