background image

Copyright © 2021, Leatt

®

 Corporation

27

El  producto  Leatt

®

  que  ha  adquirido  está  garantizado  contra  defectos  en 

materiales o fabricación durante un año a partir de la fecha de compra. El 

producto Leatt

®

 se puede romper en determinadas condiciones de uso; por 

ello, los daños provocados por accidentes, caídas, abuso o uso indebido no 

están cubiertos por esta garantía limitada.
Para presentar una reclamación de garantía, vaya a www.leatt.com o envíe un 

correo electrónico a [email protected].
LEATT

®

  CORPORATION  RECHAZA  EXPRESAMENTE  TODA  OTRA  GARANTÍA, 

EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD E 

IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.

GARANTÍA

Datos de contacto

Oficinas centrales:

No 12, Kiepersol Crescent, Atlas Gardens, Contermanskloof, Durbanville, 

7550, Ciudad del Cabo (Sudáfrica)

Tel: +27 21 557 7257  , Fax: +27 21 557 7381

Correo electrónico: [email protected], Sitio Web www.leatt.com

Dirección postal:

Suite 109, Private Bag X3, Bloubergrant, 7443, Suráfrica

EE.UU.

Tel.: 661 287 9258, Llamada gratuita: 1.800.691.3314, Fax: 661 287 9688

Europa:

Breitenweg 19

 

D-79426 Buggingen, Germany

Tel: +49 76319379157

Correo electrónico: [email protected]

UK:

 

Chenoweth, Penzance, Cornwall, TR20 9SW, U.K.

 

Tel: +44 1736 762940 | Email: [email protected]  

ES

Содержание LT1804

Страница 1: ...28 BP 48 PL 32 NL 36 SV P 40 44 8 GB 12 D 16 IT 20 FR 24 ES R L T 1 8 0 4 M T B G R A V I T Y 4 0 H E L M E T HEAD BRAIN PROTECTION READ BEFORE USE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...HEAD BRAIN PROTECTION M T B G R A V I T Y 4 0 H E L M E T...

Страница 4: ...Copyright 2021 Leatt Corporation 4 Fig 1 2 3 1 2 1 5 2 1 1 1...

Страница 5: ...Copyright 2021 Leatt Corporation 5 Fig 3 Fig 4 3 1 CLICK USES SNAP HELMET BUCKLE OPEN CLOSE 3 2...

Страница 6: ...Copyright 2021 Leatt Corporation 6 Fig 5 Fig 6...

Страница 7: ...Copyright 2021 Leatt Corporation 7 Fig 7...

Страница 8: ...y have to be replaced more frequently if they are subjected to intensive use WARNING HELMET FOR PEDAL CYCLISTS ONLY NOT INTENDED FOR USE IN MOTOR SPORTS OR BY MOTOR CYCLISTS NO HELMET CAN PROTECT THE...

Страница 9: ...mpatible 1 4 Fidlock magnetic closure system 1 5 Visor Peak Fig 2 p 4 Technical Features 2 1 360 Turbine Technology 2 2 In molded impact foam EPS EPO 2 3 Dri Lex liner Fig 3 p 5 Fastening the Chin Str...

Страница 10: ...safety of your Leatt helmet Always refer to the material content label on the helmet None of the materials used in the construction of the product are known to contain anything that might cause an all...

Страница 11: ...S OR IMPLIED INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE WARRANTY Contact details Head Office No 12 Kiepersol Crescent Atlas Gardens Contermanskloof Durbanville 75...

Страница 12: ...EN WENN ES EINE GEFAHR DER STRANGULATION H NGEN WENN DAS KIND WIRD MIT DEM HELM GEFANGEN VERLETZUNGEN K NNEN STRANGULIERUNG ODER TOD KOMMEN WARNUNG ANWEISUNGEN An dem Helm d rfen keinerlei Ver nderung...

Страница 13: ...Kompatibel 1 4 Fidlock Magnetverschluss 1 5 Visier Spitze Fig 2 p 4 Technische Eigenschaften 2 1 360 Turbinentechnik 2 2 Eingegossener D mmschaum EPS EPO 2 3 Dri Lex Einlagen Fig 3 p 5 Schlie en des K...

Страница 14: ...hres Leatt Helms beeintr chtigen Beachten Sie immer das Materialetikett an Ihrem Helm Keine f r die Fertigung des Produkts verwendeten Materialien enthalten irgendwelche Substanzen von denen bekannt i...

Страница 15: ...CKLICHEN ODER IMPLIZITEN GARANTIEN ZUR CK EINSCHLIESSLICH GARANTIEN DIE SICH AUF MARKTF HIGKEIT UND EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK BEZIEHEN GARANTIE D Kontaktangaben Hauptgesch ftsstelle No 12 Kie...

Страница 16: ...INI DURANTE LA SALITA O FARE ALTRE ATTIVIT QUANDO VI IL RISCHIO DI STRANGOLAMENTO APPESO SE IL BAMBINO VIENE INTRAPPOLATO CON IL CASCO LESIONI PU VERIFICARSI STRANGOLAMENTO O LA MORTE ISTRUZIONI Non a...

Страница 17: ...4 Sistema di chiusura magnetica Fidlock 1 5 Visiera sommit Fig 2 p 4 Technische Eigenschaften 2 1 Tecnologia 360 Turbine 2 2 Schiuma antiurto EPS EPO 2 3 Rivestimento interno Dri Lex Fig 3 p 5 Fissag...

Страница 18: ...no l efficacia sicurezza del casco Leatt Leggere sempre l etichetta descrittiva dei materiali sul casco Nessuno dei materiali utilizzati per la fabbricazione del prodotto contiene sostanze che possano...

Страница 19: ...SPRESSAMENTE DI NON CONCEDERE QUALSIASI ALTRA GARANZIA IN FORMA ESPLICITA O IMPLICITA IVI COMPRESE GARANZIE DI COMMERCIABILIT E IDONEIT PER UN PARTICOLARE SCOPO GARANZIA IT Contatti Sede centrale No 1...

Страница 20: ...ENFANTS EN MONTANT OU EN FAISANT D AUTRES ACTIVIT S QUAND IL YA UN RISQUE DE STRANGULATION SUSPENDUS SI L ENFANT EST PI G AVEC LE CASQUE BLESSURE STRANGULATION OU LA MORT PEUT SE PRODUIRE INSTRUCTIONS...

Страница 21: ...le 1 4 Syst me de fermeture magn tique Fidlock 1 5 Visi re cr te Fig 2 p 4 Caract ristiques techniques 2 1 Technologie Turbine 360 2 2 Mousse absorbant les chocs EPS EPO 2 3 Doublure Dri Lex Fig 3 p 5...

Страница 22: ...otre casque Leatt Toujours se r f rer l tiquette des mat riaux de composition pr sente sur le casque Aucun des mat riaux employ s dans la construction de ce produit n est r put contenir des l ments su...

Страница 23: ...T CORPORATION D CLINE EXPRESS MENT TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALIT MARCHANDE OU D ADAPTATION UN USAGE PARTICULIER GARANTIE FR Contact Si ge social No 12 K...

Страница 24: ...DRES ESTE CASCO NO DEBE SER UTILIZADO POR LOS NI OS AL SUBIR O HACIENDO OTRAS ACTIVIDADES CUANDO HAY UN RIESGO DE ESTRANGULACI N COLGAR SI EL NI O QUEDA ATRAPADO CON EL CASCO LESIONES PUEDE OCURRIR ES...

Страница 25: ...CE Compatible 1 4 Sistema de cerrado magn tico Fidlock 1 5 Visera tobera Fig 2 p 4 Caracter sticas t cnicas 2 1 360 Turbine Technologie 2 2 Espuma de impacto EPS EPO 2 3 Forro de Dri Lex Fig 3 p 5 Cie...

Страница 26: ...co Leatt Consulte siempre la etiqueta del casco sobre contenidos del material No se tiene conocimiento de que los materiales utilizados en la fabricaci n del producto contengan sustancias que puedan p...

Страница 27: ...NTE TODA OTRA GARANT A EXPRESA O IMPL CITA INCLUIDAS LAS GARANT AS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO GARANT A Datos de contacto Oficinas centrales No 12 Kiepersol Crescent Atlas G...

Страница 28: ...ESCALAR OU FAZER OUTRAS ATIVIDADES QUANDO H UM RISCO DE ESTRANGULAMENTO ENFORCAMENTO SE A CRIAN A FICA PRESO COM O CAPACETE LES O ESTRANGULAMENTO OU MORTE PODEM OCORRER INSTRU ES N o fa a nenhuma mod...

Страница 29: ...Compat vel com LEATT BRACE 1 4 Sistema de fecho magn tico Fidlock 1 5 Viseira Fig 2 p 4 Caracter sticas t cnicas 2 1 Tecnologia Turbine 360 2 2 Espuma de impacto EPS EPO 2 3 Forro de Dri Lex Fig 3 p 5...

Страница 30: ...acete Leatt Sempre consulte o r tulo de conte do do material do capacete Nenhum dos materiais utilizados na constru o do produto s o conhecidas por conterem qualquer coisa que possa causar rea o al rg...

Страница 31: ...OUTRAS GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPL CITAS INCLUSIVE AS GARANTIAS DE COMERCIALIZA O E DE ADEQUA O PARA UM DETERMINADO PROP SITO GARANTIA BP Detalhes de contato Sede social No 12 Kiepersol Crescent Atlas...

Страница 32: ...OUDERS DEZE HELM MAG NIET WORDEN GEBRUIKT DOOR KINDEREN TIJDENS HET BEKLIMMEN OF HET DOEN VAN ANDERE ACTIVITEITEN WANNEER ER EEN RISICO VAN WURGING OPKNOPING ALS HET KIND KOMT TE ZITTEN MET DE HELM L...

Страница 33: ...ikt voor LEATT BESCHERMER 1 4 Magnetisch Fidlock sluiting system 1 5 Vizier Fig 2 p 4 Technische Eigenschappen 2 1 360 turbine technologie 2 2 Impactschuimkern EPS EPO 2 3 Dri Lex voering Fig 3 p 5 Be...

Страница 34: ...n uw Leatt helm in gevaar brengt Raadpleeg altijd het etiket met de gebruikte materialen in de helm Van geen van de in het product gebruikte materialen is bekend dat ze stoffen bevatten die een allerg...

Страница 35: ...DRUKKELIJK ALLE ANDERE GARANTIES DIRECT DAN WEL INDIRECT AF WAARONDER DE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN VAN GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL GARANTIE NL Contactgegevens Hoofdkantoor No 12 Kieper...

Страница 36: ...ANV NDAS AV BARN VID KL TTRING ELLER G R ANDRA AKTIVITETER N R DET FINNS EN RISK F R STRYPNING H NGANDE OM BARNET FASTNAR MED HJ LMEN SKADA KAN STRYPNING ELLER D DSFALL INTR FFA INSTRUKTIONER G r ing...

Страница 37: ...22 1 3 LEATT ST D Kompatibel 1 4 Fidlock magnetl sning 1 5 Visir topp Fig 2 p 4 Tekniska funktioner 2 1 360 turbinteknik 2 2 St td mpning skum EPS EPO 2 3 Dri Lex foder Fig 3 p 5 Kn ppning av hakremm...

Страница 38: ...mre effekt s kerhet hos din Leatt hj lm Kontrollera alltid materialinneh llet p etiketten i din hj lm Inget av de material som anv nts f r att tillverka denna produkt r k nt f r att inneh lla n got m...

Страница 39: ...LLA VRIGA GARANTIER UTTRYCKLIGA ELLER UNDERF RST DDA INKLUSIVE S LJBARHET F R ETT S RSKILT SYFTE GARANTI SV Kontaktuppgifter Huvudkontor Nr 12 Kiepersol Crescent Atlas Gardens Contermanskloof Durbanvi...

Страница 40: ...Copyright 2021 Leatt Corporation 40 EPS Leatt 4 0 MTB...

Страница 41: ...Copyright 2021 Leatt Corporation 41 P Fig 1 p 4 1 1 PC 1 2 22 1 3 LEATT 1 4 Fidlock 1 5 Fig 2 p 4 2 1 360 2 2 2 3 Dri Lex Fig 3 p 5 Fig 4 p 5 Fig 5 p 6 Fig 6 p 6 Fig 7 p 7...

Страница 42: ...Copyright 2021 Leatt Corporation 42 Leatt Regulation EU 2016 425 EU 2016 425 leatt com DOCUMENTS todxmU...

Страница 43: ...urbanville 7550 Cape Town 27 21 557 7257 27 21 557 7381 info leatt com www leatt com Suite 109 Private Bag X3 Bloubergrant 7443 South Africa 661 287 9258 1 800 691 3314 661 287 9688 Breitenweg 19 D 79...

Страница 44: ...Copyright 2021 Leatt Corporation 44 Leatt 5...

Страница 45: ...Copyright 2021 Leatt Corporation 45 R 1 4 1 1 1 2 22 1 3 LEATT BRACE 1 4 1 5 2 4 2 1 360 2 2 EPS EPO 2 3 Dri Lex 3 5 4 5 5 6 6 6 7 7...

Страница 46: ...Copyright 2021 Leatt Corporation 46 Leatt 2016 425 2016 425 leatt com todxmU...

Страница 47: ...le 7550 Cape Town South Africa 27 21 557 7257 27 21 557 7381 Email info leatt com www leatt com Suite 109 Private Bag X3 Bloubergrant 7443 South Africa 661 287 9258 1 800 691 3314 661 287 9688 Breiten...

Страница 48: ...szej wymiany je li jest nara ony na intensywne u ytkowanie OSTRZE ENIE KASK PRZEZNACZONY JEST WY CZNIE DLA ROWERZYST W NIE JEST PRZEZNACZONY DO UPRAWIANIA SPORT W MOTOROWYCH ANI DO U YTKU PRZEZ MOTOCY...

Страница 49: ...y system zamykania Fidlock 1 5 Wizjer szczyt Fig 2 p 4 W a ciwo ci techniczne 2 1 Technologia turbiny 360 2 2 Formowana pianka uderzeniowa EPS EPO 2 3 Wk adka Dri Lex Fig 3 p 5 Mocowanie paska podbr d...

Страница 50: ...czno ci bezpiecze stwu Twojego kasku Leatt Zawsze nale y zapozna si z etykiet dotycz c sk adu materia owego kasku aden z materia w u ytych w konstrukacji produktu nie zawiera niczego mog cego wywo a r...

Страница 51: ...H INNYCH GWARANCJI WYRA NYCH LUB DOROZUMIANYCH W TYM GWARANCJI PRZYDATNO CI HANDLOWEJ I PRZYDATNO CI DO OKRE LONEGO CELU GWARANCJA Dane kontaktowe Siedziba g wna No 12 Kiepersol Crescent Atlas Gardens...

Страница 52: ...brain acceleration by up to 30 at impact speeds associated with concussion Reduces peak brain rotational acceleration by up to 40 Weight From 850g 1 87 lbs Certified and tested AS NZS 2063 2008 ASTM...

Отзывы: