background image

4

BEDIENUNGSANLEITUNG 

WICHTIG! BITTE AUFBEWAHREN. 

AUFMERKSAM LESEN

WARNUNG

DE 

Die Wickelvorrichtung wurde so konzipiert 

und entwickelt, dass sie mit den mitgelieferten 

Beschlägen an der Kommode befestigt werden 

kann. Die Wickelvorrichtung ist für max. 11 

kg zugelassen. Eine Unterlage ist nicht im 

Lieferumfang enthalten, aber verwenden Sie 

entweder eine normale Schaumstoffunterlage 

oder eine Wickelauflage von Leander Matty™. 

Stellen Sie sicher, dass Sie eine Unterlage 

wählen, die mit den Abmessungen der Wick-

elfläche übereinstimmt und nicht dicker als 40 

mm ist.

Montage

Vor Montage und Benutzung des Produktes 

bitte die Montageanleitung lesen. 

Reinigung und instandhaltung

Holzteile: Können mit einem feuchten Tuch 

abgewischt werden. Danach abtrocknen. Wenn 

das Holz direktem Sonnenlicht ausgesetzt wird, 

kann es seine Farbe ändern.

Garantie

3 Jahre Garantie auf sämtliche Holz- und 

Metallteile, 2 Jahre Garantie auf Textilteile. 

Alle Garantien gelten nur für Material- und 

Konstruktionsfehler.Die Garantie umfasst keine 

Defekte, die durch normalen Verschleiss, 

unsachgemässen Gebrauch des Produktes, 

Veränderungen des Produktes nach dem Kauf 

sowie durch Verwendung von Zubehör, dass 

nicht durch Leander genehmigt und vertrieben 

wird, entstanden sind.Die Garantie gilt auch 

nicht bei Missachtung der Montage-, Gebr-

auchs- und Wartungsanweisungen, die dem 

Produkt beiliegen.

Produktinformation

Der Lack entspricht der europäischen Norm 

EN71-3. DIN EN 12221-1:2008+A1:2013.

Design geschützt.

• Den Wickelaufsatz nicht benutzen, falls Teile defekt sind 

oder fehlen.

• Lassen Sie das Kind nicht unbeaufsichtigt.

• Stellen Sie sicher, dass Sie eine Wickelmatte verwen-

den, die den Dimensionen des Wickelbereichs entspricht. 

Die Wickelmatte muss flach aufliegen und darf nicht 

dicker als 40 mm sein.

• Alle Schrauben und Beschläge müssen immer gut 

angezogen sein und laufend kontrolliert werden.

• Um Feuergefahr zu vermeiden, den Kommode niemals 

in Nähe von offenem Feuer oder Hitzequellen wie Öfen, 

Heizkörpern, Gasflammen u. Ä. aufstellen.

• Kein Zubehör oder Ersatzteile verwenden, die nicht 

von Leander hergestellt sind, da dies die Sicherheit des 

Kindes gefährden kann.

• Darauf achten, dass die Kommode auf einem ebenen, 

stabilen Boden steht.

• Die Wickeleinheit ist für Kinder bis 11 kg und bis zu 12 

Monaten entwickelt. 

• Darauf achten, dass sich keine Kleinteile, gesundheits-

gefährlichen Produkte, heiße Gegenstände o. ä. in der 

Nähe des Wickelaufsatz befinden. Wenn das Kind solche 

Gegenstände erreichen kann, kann dies zu Ersticken, 

Vergiftung oder anderen Schädigungen führen.

Wenn Möbel umkippen, kann es zu schweren oder sogar 

tödlichen Quetschverletzungen kommen. 

• Bringen Sie immer die permanenten Wandhalterungen 

an, um ein Umkippen der Kommode zu verhindern.

• Befestigungsvorrichtungen für die Wand sind nicht 

im Lieferumfang enthalten, da unterschiedliche Wände 

unterschiedliche Arten von Befestigungsvorrichtungen 

erfordern.

• Die Befestigungsvorrichtungen für die Wand sollten für 

Ihren Wandtyp geeignet sein. Fragen Sie einen Fachmann 

nach dem geeigneten Befestigungssystem.

• Kinder dürfen niemals auf Schubladen, Türen oder 

Regale klettern oder daran hängen. 

• Öffnen Sie nie mehr als eine Schublade gleichzeitig.

Die Verwendung von Kippsicherungen kann das Risiko 

des Umkippens nur verringern, aber nicht ausschließen.

Содержание CLASSIC Changing top for dresser

Страница 1: ...LEANDER CLASSIC Changing top for dresser Design by Stig Leander TM...

Страница 2: ...andleiding Brukerveiledning PARTS LIST 13 St ckliste Liste des pi ces Lista de piezas Elenco dei componenti Artikellista Stykliste Onderdelenlijst Deleliste HARDWARE 13 Beschl ge quipement Herramienta...

Страница 3: ...Lacquer complies with the European standard EN71 3 DIN EN 12221 1 2008 A1 2013 Designprotected All screws and fittings must always be well tightened and checked regularly Do not leave the child unatt...

Страница 4: ...der fehlen Lassen Sie das Kind nicht unbeaufsichtigt Stellen Sie sicher dass Sie eine Wickelmatte verwen den die den Dimensionen des Wickelbereichs entspricht Die Wickelmatte muss flach aufliegen und...

Страница 5: ...matelas doit tre pos bien plat et son paisseur ne doit pas tre sup rieure 40 mm Assurez vous qu aucune petite pi ce aucun produit dangereux ou objet br lant etc ne se trouve proximit de la table lange...

Страница 6: ...retados y deben revisarse de forma regular No deje a su ni o desatendido Aseg rese siempre de emplear un coj n adecuado para las dimensiones del rea del cambiador El coj n debe colocarse plano y no de...

Страница 7: ...r Europeisk standard EN71 3 DIN EN 12221 1 2008 A1 2013 Skyddad design Alla skruvar och beslag m ste alltid vara riktigt tdragna och kontrolleras regelbundet L mna inte barnet utan uppsikt Se alltid t...

Страница 8: ...kal hele tiden v re godt til sp ndt og tjekkes l bende Lad aldrig barnet ligge p puslebordet uden opsyn Brug altid en hynde som passer til dimensionerne p pusleomr det Hynden skal ligge fladt og m ikk...

Страница 9: ...Progettazione protetta Verificare e serrare regolarmente tutte le viti e i raccordi Non lasciare il bambino incustodito Assicuratevi sempre di utilizzare un materassino adatto alle dimensioni dell ar...

Страница 10: ...goed aanges pannen en regelmatig gecontroleerd worden Laat het kind nooit zonder toezicht op de commode achter Zorg er altijd voor dat u een kussen gebruikt dat in de aankleedunit past Het kussen moe...

Страница 11: ...11 CN 11 kg Leander Matty 40 mm 3 2 Leander EN71 3 DIN EN 12221 1 2008 A1 2013 40 mm Leander 11 kg 12...

Страница 12: ...overholder Europeisk standard EN71 3 DIN EN 12221 1 2008 A1 2013 Designbeskyttet Alle skruer og beslag m alltid v re godt strammet og m kontrolleres jevnlig Ikke la barnet v re uten tilsyn Bruk alltid...

Страница 13: ...F 1xG PARTS LIST St ckliste Liste des pi ces Lista de piezas Elenco dei componenti Artikellista Stykliste Onderdelenlijst Deleliste HARDWARE Beschl ge quipement Herramientas Parti metalliche H rdvara...

Страница 14: ...14 ASSEMBLY Aufbau Montage Montaje Montaggio Montering Montage Montage Montering...

Страница 15: ...15 1 5 3 7 9 2 6 10 4...

Страница 16: ...16 7 7 9 9 9 9 7 9 4...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18 2...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21 7...

Страница 22: ...22 6...

Страница 23: ...ure tip over Always apply the permanent wall attach ment brackets to prevent the Changing unit from tipping over The fixing devices for the wall should be appropriate to the type of walls in your home...

Страница 24: ...24 2020 02 INT 640100 XX Leander A S Georg Jensens Vej 8 8600 Silkeborg Denmark leander leander com www leander com...

Отзывы: