73
IT
ALIANO
POLSKI
ESP
AÑOL
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
CONTROLES
:
1
CANALES MONO MICRO/LÍNEA
$OFRQHFWRU;/5SXHGHFRQHFWDUVHXQDVH³DOEDODQFHDGDGHPLFUµIRQR
de baja impedancia o una señal de bajo nivel. Por otra parte, al jack de
entrada de 6,3 mm puede conectarse una señal de micrófono o una señal
de línea proveniente de sintetizadores, baterías electrónicas, procesadores
GHHIHFWRVHWF6\QWKHVL]HU'UXP&RPSXWHU(IIHNWSUR]HVVRUHQHWF]XU
9HUI¾JXQJ$GYHUWHQFLD1RSXHGHQHPSOHDUVHVLPXOW£QHDPHQWHODVHQWUDGDV
0,&\/,1(GHXQPLVPRFDQDO$/,0(17$&,1)$17$60$'(92/7,26
/DVHQWUDGDV;/5GHORVFDQDOHVPRQRVXPLQLVWUDQODDOLPHQWDFLµQIDQWDVPD
de +48 V necesaria para los micrófonos de condensador. Advertencia: No
conecte un micrófono si la alimentación fantasma está activada.
2
CANALES MONO: INSERT
&DGDFDQDOPRQRGHPLFURGLVSRQHGHXQDWRPD,16(57MDFNHVW«UHRSDUD
insertar la señal de equipos, como un procesador de efectos externo. La
señal se toma detrás del control de ganancia de entrada y se envía a un
procesador externo, como un compresor o un limitador. Finalmente, la señal
se inserta en el mismo canal justo antes del ecualizador Nota: Normalmente,
ODVFRQH[LRQHV,16(57UHTXLHUHQXQFDEOHHVW«UHRHVSHFLDOHQ<
3
CONTROL DE NIVEL DE ENTRADA
(VWHFRQWUROGLVSRQHGHGRVLQGLFDFLRQHVGLIHUHQWHVXQDSDUDODHQWUDGD0,&
\ODRWUDSDUDODHQWUDGD/,1(&XDQGRHPSOHHXQDHQWUDGDGHPLFUµIRQR
ODLQGLFDFLµQFRUUHVSRQGLHQWHHVODGHODQLOORH[WHULRUDG%FXDQGR
emplee un instrumento de nivel de línea, la indicación correspondiente es la
GHODQLOORLQWHULRUDG%$MXVWHHVWHFRQWUROGHJDQDQFLDSDUDTXH
el LED PEAK, situado encima del fader de canal, parpadee sólo esporádica-
mente; de esta manera, no tendrá distorsión en el canal de entrada.
4
LOW CUT (CORTE DE BAJOS)
3XOVHHVWHERWµQSDUDDFWLYDUXQƂOWURGHFRUWHGHEDMDIUH]FRQ
XQDSHQGLHQWHGHG%SRURFWDYD\DV¯UHGXFLUUXLGRVGHEDMDIUHFXHQFLD
como los zumbidos de red o los típicos ruidos de los micrófonos vocales.
5
CANALES ESTÉREO
Los canales estéreo estén configurados como pares estéreo a través de
MDFNVHVW«UHRGHPP8VHODHQWUDGDL]TXLHUGDVLFRQHFWDXQDHQWUDGD
mono a la entrada estéreo.
LINE IN 1
BAL OR
UNBAL
LINE
MIC
+15dB -25dB
0dB
40dB
MIC 1
INSERT
1
LINE IN 11/12
+4dBu
-10dBV
LEFT(MONO)
RIGHT
1
2
4
3
5
6