LD LAX8D, Руководство пользователя

Страница: 50 / 104

50
ÉLÉMENTS
DE CONTRÔLE:
8 LED PEAK
À l'intérieur de votre console de mixage
8 voies, le signal audio est mesuré en
plusieurs étages différents, puis envoyé à la
LED PEAK. Lorsque cette LED clignote, c'est
que les étages électroniques sont proches
de la saturation, ce qui peut se traduire par
de la distorsion. La LED PEAK commence à
clignoter pour un niveau inférieur de 6 dB à
l'arrivée effective de l'écrêtage.
9 FADER
Ce fader permet de régler le niveau du signal
de la voie, tel qu'envoyé sur les généraux de
mixage et la sortie principale.
10 FADER MAIN MIX
Ce fader sert à régler globalement le niveau
du signal envoyé aux sorties MAIN MIX
OUTPUT et TAPE OUT.
11 PHONES/CONTROL ROOM
Ce fader règle le niveau du signal envoyé sur
les sorties CONTROL ROOM OUTPUT et
PHONES.
12
SÉLECTEUR D'ASSIGNATION 2-TRACK
Si vous appuyez sur la touche 2TK TO
CONTROL ROOM, le signal arrivant sur
l'entrée 2 TRACK IN sera envoyé sur la sortie
CONTROL ROOM OUTPUT ; son niveau se
réglera par l'intermédiaire du potentiomètre
PHONES/CONTROL ROOM.
Si vous enfoncez la touche 2TK TO MIX, le
signal arrivant sur l'entrée 2 TRACK IN sera
envoyé sur la sortie des généraux, MAIN MIX
OUTPUT ; son niveau se réglera par l'inter
-
médiaire du fader des généraux, MAIN MIX.
Remarque : rien n'empêche d'enfoncer
simultanément ces deux touches. Dans ce
cas, le signal de l'entrée 2 TRACK IN sera
envoyé à la fois sur les sorties CONTROL
ROOM OUTPUT et MAIN MIX OUTPUT ; les
niveaux de ces deux signaux de sortie se
règlent indépendamment.
10
dB
-5
-10
-15
-20
-30
-40
-60
0
5
-2
0
-4
-7
-10
-20
+2
-30
OUTPUT LEVEL
L R
CLIP
+10
+7
+4
PWR
PHANTOM
DFX MUTE
PEAK/MUTE
PROGRAM (PUSH)
AUX RTN 1
8
-
0
+15
2
AUX RTN 2
8
-
0
+15
EFX TO AUX 1
1
DFX
MAIN MIX
CONTROL ROOM
2TK TO
00-09 Echo
10-19 Echo+Verb
20-29 Tremolo
30-39 Plate
40-49 Leslie
FUNCTION
50-59 Vocal
60-69 Rotary
70-79 Small Room
80-89 Verb
90-99 Large Hall
10
dB
-5
-10
-15
-20
-30
-40
-60
0
5
MAIN MIX
LEVEL
PHONES
CONTROL ROOM
8 8
10 11
12
13
15
14
17
16
20 21
19 18
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
ESP
AÑOL
POLSKI