LD LAX 1002, Руководство пользователя, Страница: 56 / 134

7
CLIP
La LED CLIP s'allume lorsque le signal d'entrée de la voie mono est trop élevé, ce qui pourrait provoquer de
la distorsion. Si c'est le cas, baissez le potentiomètre TRIM, afin de réduire le gain d'entrée, jusqu'à ce que la
LED CLIP ne s'allume plus.
8
LINE IN
Chaque voie stéréo possède deux entrées symétriques au niveau ligne sur connecteurs jack 6,35 mm
(gauche/droite). Si vous n'utilisez que le connecteur repéré "L" (gauche), la voie travaille en mono. Les voies
stéréo sont conçues pour gérer des signaux au niveau ligne. Les deux entrées acceptent aussi les connect-
eurs asymétriques.
9
BAL
Le potentiomètre Balance dose les niveaux relatifs des signaux d'entrée du canal gauche et droit avant envoi
au bus de mixage stéréo principal. Si une voie est utilisée en mono (connecteur gauche branché seulement),
le potentiomètre Balance se transforme en potentiomètre PAN (comme dans une voie mono).
10
LEVEL
Le potentiomètre LEVEL dose le niveau du signal de la voie dans le mixage principal (généraux).
11
MAIN OUT
Les connecteurs MAIN OUT sont de type mono asymétrique.
12
CD / TAPE
(ENTRÉES)
Les entrées CD/MP3/TAPE acceptent des sources de signal externes (par exemple : lecteur de CD, en-
registreur, etc.). Rien n'empêche de les utiliser en tant qu'entrée ligne stéréo standard, par exemple pour
récupérer la sortie d'une autre console LAX.
OUTPUT
Ces connecteurs RCA sont câblés en parallèle avec la sortie principale des généraux (MAIN OUT). Vous pou-
vez y connecter, par exemple, les entrées d'une carte son/interface audio d'ordinateur ou d'un enregistreur.
Le niveau du signal de sortie se règle avec précision via le potentiomètre ou le fader MAIN MIX.
13
PHONES
Jack 6,35 mm stéréo pour casque.
14
PHONES LEVEL
CONTROL ROOM LEVEL (SAUF LAX 502)
Le potentiomètre PHONES / CONTROL ROOM sert à doser le niveau du signal présent sur la sortie PHONES /
CONTROL ROOM.
15
MAIN MIX LEVEL
Le potentiomètre/fader MAIN MIX sert à régler le niveau du signal envoyé sur les sorties MAIN MIX.
ÉLÉMENTS DE CONTRÔLE :
56
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
ESP
AÑOL
POLSKI
IT
ALIANO