LD DAVE 12 G4X Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 116

ALCANCE DE LA ENTREGA

Saque el producto de la caja retire todo el material de embalaje.

Compruebe la integridad de la entrega y notifique a su distribuidor inmediatamente después de la

compra si la entrega no está completa o está dañada.

El volumen de suministro del producto DAVE 18 G4X incluye:

• 1x Subwoofer DAVE 18 G4X

• 2x DAVE 18 G4X Satélite

• Cable de alimentación

• Instrucciones de uso

El volumen de suministro del producto DAVE 15 G4X incluye:

• 1x Subwoofer DAVE 15 G4X

• 2x DAVE 15 G4X Satélite

• Cable de alimentación

• Instrucciones de uso

El volumen de suministro del producto DAVE 12 G4X incluye:

• 1x Subwoofer DAVE 12 G4X

• 2x DAVE 12 G4X Satélite

• Cable de alimentación

• Instrucciones de uso

El volumen de suministro del producto DAVE 10 G4X incluye:

• 1x Subwoofer DAVE 10 G4X

• 2x DAVE 10 G4X Satélite

• Cable de alimentación

• Instrucciones de uso

ITALIANO

POLSKI

ESPAÑOL

FRANCAIS

DEUTSCH

ENGLISH

Содержание DAVE 12 G4X

Страница 1: ...DAVE G4X SERIES COMPACT 2 1 PA SYSTEM LDDAVE18G4X LDDAVE15G4X LDDAVE12G4X LDDAVE10G4X USER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBS UGI MANUALE D USO...

Страница 2: ...PARATION 52 ACCESSOIRES OPTIONNELS 53 DONN ES TECHNIQUES 54 D CLARATIONS DU FABRICANT 58 ESPA OL INFORMACI N SOBRE ESTAS INSTRUCCIONES DE USO 59 USO CONFORME A LA NORMATIVA 59 EXPLICACIONES DE T RMINO...

Страница 3: ...e for use in households Furthermore this product is only intended for qualified users with specialist knowledge of event technology Use of the product outside the specified technical data and operatin...

Страница 4: ...it off immediately and disconnect it from the power supply This device may only be repaired by authorized specialist personnel 3 For devices of protection class 1 the protective conductor must be con...

Страница 5: ...nly replace pluggable power cords with original cables DANGER 1 Danger of suffocation Plastic bags and small parts must be kept out of the reach of people including children with reduced physical sens...

Страница 6: ...Make sure that devices connected to the output are muted during plugging Otherwise noise levels can cause damage ATTENTION HIGH VOLUMES WITH AUDIO PRODUCTS This device is intended for professional use...

Страница 7: ...aging of the devices SCOPE OF DELIVERY Remove the product from the packaging and remove all packaging material Check that the delivery is complete and intact and notify your distributor immediately af...

Страница 8: ...nce rod In both cases select the DSP preset corresponding to the set up variant MODE SELECT left symbol The DAVE 12 DAVE 15 and DAVE 18 G4X satellites have a dual tilt flange with 0 and 5 tilt Use the...

Страница 9: ...R jack combo sockets or cinch sockets C To set up 2 complete DAVE G4X speaker systems positioned left and right in front of a stage also use distance rods with stand forks mounted on the subwoofers D...

Страница 10: ...ATORS The connection and mixer sections of the DAVE G4X speaker systems are identical and are located on the rear of the corresponding subwoofers representative DAVE 18 G4X 3 4 6 2 1 5 7 ITALIANO POLS...

Страница 11: ...e adjusted to the signal source using the SELECT button in the subwoofer s mixer section LINE HI Z and MIC 4 INPUT 3 L INPUT 4 R Stereo line input with combo jacks XLR 6 3 mm jack suitable for both un...

Страница 12: ...nal with line level HI Z for connecting a guitar with pick up and MIC for connecting a microphone correspond ing indicator field LINE HI Z or MIC lights up white 10 HIGH Control for raising turn to th...

Страница 13: ...ut 3 seconds to put the internal Bluetooth module into pairing standby the connection to a previously paired device is disconnected The Bluetooth symbol flashes for the duration of the pairing readine...

Страница 14: ...r regularly and serviced as required The need for care and maintenance depends on the intensity of use and the environment We generally recommend a visual inspection before each start up Furthermore w...

Страница 15: ...ubwoofer Item number LDD10G4XSUBBAG Bag for satellites Item number LDD10G4XSATBAG Bag Trolley set Item number LDD10G4XBAGSET Stand Item number LDD10G4XSTAND Dual stand Item number LDD10G4XDSTAND DAVE...

Страница 16: ...rand Custom made Custom made Custom made Custom made Woofer voice coil 2 2 5 3 4 Woofer voice coil mm 50 mm 63 mm 75 mm 100 mm Cabinet construction Bass reflex Bass reflex Bass reflex Bass reflex Cabi...

Страница 17: ...mm 25 4 mm Mid Hi system impe dance 4 Ohms 4 Ohms 4 Ohms 4 Ohms Loudspeaker inputs 1 1 1 1 Speaker input connections Speakon compatible Speakon compatible Speakon compatible Speakon compatible Cabinet...

Страница 18: ...l Main volume Input volume Input type Mono mode Reverb Low High EQ Power Sub High level Main volume Input volume Input type Mono mode Reverb Low High EQ Indicators Protect Limit Signal Power Protect L...

Страница 19: ...rmation on environmentally friendly disposal options from the dealer from whom the product was purchased or from the relevant regional authorities 4 Appliances with batteries or accumulators that cann...

Страница 20: ...receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer...

Страница 21: ...f r die Verwendung in Haushalten geeignet Weiterhin ist dieses Produkt nur f r qualifizierte Benutzer mit Fachkenntnissen im Umgang mit Veran staltungstechnik vorgesehen Die Benutzung des Produkts au...

Страница 22: ...wurde schalten Sie es sofort aus und trennen es von der Spannungsversorgung Dieses Ger t darf nur von autorisiertem Fachpersonal repariert werden 3 Bei Ger ten der Schutzklasse 1 muss der Schutzleite...

Страница 23: ...reitet 7 Ersetzen Sie steckbare Netzleitungen nur durch Originalleitungen GEFAHR 1 Erstickungsgefahr Kunststoffbeutel und Kleinteile m ssen au er Reichweite von Personen einschlie lich Kindern mit ein...

Страница 24: ...ie Temperatur und Luftfeuchtigkeit entsprechend der Spezifizierung 7 Ger te k nnen stetig weiterentwickelt werden Bei abweichenden Angaben zu Betriebsbe dingungen Leistung oder sonstigen Ger teeigensc...

Страница 25: ...rden z B Funkfrequenz und Sendeleistung WARNUNG Ger te mit kabelloser Signal bertragung sind nicht f r den Betrieb in sensiblen Bereichen in denen Funkbetrieb zu m glichen Wechselwirkungen f hren kann...

Страница 26: ...4X sind enthalten 1x DAVE 18 G4X Subwoofer 2x DAVE 18 G4X Satellit Netzkabel Bedienungsanleitung Im Lieferumfang des Produkts DAVE 15 G4X sind enthalten 1x DAVE 15 G4X Subwoofer 2x DAVE 15 G4X Satelli...

Страница 27: ...e des Subwoofers zum Anbringen einer Distanzstange W hlen Sie in beiden F llen das der Aufbauvariante entsprechende DSP Preset MODE SELECT linkes Symbol Die DAVE 12 DAVE 15 und DAVE 18 G4X Satelliten...

Страница 28: ...XLR Klinke Combo Buchsen oder Cinch Buchsen C Nutzen Sie f r den Aufbau von 2 kompletten DAVE G4X Lautsprechersystemen jeweils links und rechts vor einer B hne positioniert ebenfalls Distanzstangen m...

Страница 29: ...E Die Anschluss und Mischpultsektionen der DAVE G4X Lautsprechersysteme sind identisch und befinden sich auf der R ckseite der entsprechenden Subwoofer repr sentativ DAVE 18 G4X 3 4 6 2 1 5 7 DEUTSCH...

Страница 30: ...Eing nge an die Signalquelle erfolgt mit Hilfe des Tasters SELECT in der Mischpultsektion des Subwoofers LINE HI Z und MIC 4 INPUT 3 L INPUT 4 R Stereo Line Eingang mit Combo Buchsen XLR 6 3 mm Klink...

Страница 31: ...it Line Pegel HI Z zum Anschlie en einer Gitarre mit Tonabnehmer und MIC zum Anschlie en eines Mikrofons entsprechendes Anzeigefeld LINE HI Z oder MIC leuchtet wei 10 HIGH Regler zum Anheben Drehung n...

Страница 32: ...ooth Modul in Koppel bereitschaft zu bringen die Verbindung zu einem zuvor gekoppelten Ger t wird dabei getrennt F r die Dauer der Koppelbereitschaft blinkt das Bluetooth Symbol Aktivieren Sie Bluetoo...

Страница 33: ...REPARATUR Um die einwandfreie Funktion des Ger ts auf Dauer zu gew hrleisten muss es regelm ig gepflegt und bei Bedarf gewartet werden Der Pflege bzw Wartungsbedarf steht in Abh ngigkeit der Nutzung...

Страница 34: ...den Im Zweifel wenden Sie sich an den Hersteller HINWEIS Unsachgem ausgef hrte Wartungsarbeiten k nnen den Gew hrleistungsan spruch beeintr chtigen OPTIONALES ZUBEH R DAVE 10 G4X Trolley f r Subwoofer...

Страница 35: ...rrite Marke Tieft ner Custom made Custom made Custom made Custom made Schwingspule Tieft ner 2 50 mm 2 5 63 mm 3 75 mm 4 100 mm Geh usebauart Bassreflex Bassreflex Bassreflex Bassreflex Geh usemateria...

Страница 36: ...ibel Speakon Kompatibel Speakon Kompatibel Geh usebauart Mid Hi System Bassreflex Bassreflex Bassreflex Bassreflex Tragegriffe Mid Hi System 1 1 1 1 Geh usematerial Mid Hi System 12 mm 15 mm Multiplex...

Страница 37: ...Reverb Low High EQ Anzeigeelemente Protect Limit Signal Power Protect Limit Signal Power Protect Limit Signal Power Protect Limit Signal Power Stromversorgungs anschluss IEC IEC IEC IEC Betriebsspann...

Страница 38: ...em Land geltenden Entsorgungsgesetze 3 Als Privatkunde erhalten Sie Informationen zu umweltfreundlichen Entsorgungsm glich keiten ber den H ndler bei dem das Produkt erworben wurde oder ber die entspr...

Страница 39: ...EMV Richtlinie 2014 30 EU RoHS 2011 65 EU RED 2014 53 EU CE KONFORMIT TSERKL RUNG Konformit tserkl rungen f r Produkte die der LVD EMC RoHS Richtlinie unterliegen k nnen unter info adamhall com angef...

Страница 40: ...ilisateurs qualifi s ayant des connaissances tech niques dans le domaine de l v nementiel L utilisation du produit en dehors des caract ristiques techniques et des conditions d exploitation sp cifi es...

Страница 41: ...ez le de l alimentation lectrique Cet appareil ne peut tre r par que par un personnel qualifi et autoris 3 Pour les appareils de la classe de protection 1 le conducteur de protection doit tre correcte...

Страница 42: ...ites pi ces doivent tre tenus hors de port e des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques senso rielles ou mentales sont r duites 2 Danger de chute Assurez vous que l appareil est...

Страница 43: ...nditions de fonctionnement la puissance ou d autres caract ristiques de l appareil entre le mode d emploi et l inscription sur l appareil c est toujours l indication sur l appareil qui prime 8 L appar...

Страница 44: ...ce p ex fr quence radio et puissance d mission AVERTISSEMENT Les appareils avec transmission de signaux sans fil ne sont pas adapt s une utilisation dans des zones sensibles o le fonctionnement radio...

Страница 45: ...4X caisson de basses 2x DAVE 18 G4X satellite C ble d alimentation Mode d emploi Le produit DAVE 15 G4X est livr avec 1x DAVE 15 G4X caisson de basses 2x DAVE 15 G4X satellite C ble d alimentation Mod...

Страница 46: ...as s lectionnez le pr r glage DSP correspondant la variante de montage MODE SELECT symbole de gauche Les satellites DAVE 12 DAVE 15 et DAVE 18 G4X sont quip s d une embase Dual Tilt avec une inclinais...

Страница 47: ...Jack ou prises RCA C Pour le montage de 2 syst mes d enceintes DAVE G4X complets positionn s respectivement gauche et droite devant une sc ne utilisez galement des barres d espacement avec fourches d...

Страница 48: ...FFICHAGE Les sections de connexion et de mixage des syst mes d enceintes DAVE G4X sont identiques et se trouvent l arri re des subwoofers correspondants repr sentatifs DAVE 18 G4X 3 4 6 2 1 5 7 ITALIA...

Страница 49: ...la source du signal se fait l aide du bouton SELECT dans la section de mixage du subwoofer LINE HI Z et MIC 4 INPUT 3 L INPUT 4 R Entr e ligne st r o avec prises combo XLR jack 6 3 mm adapt es au c bl...

Страница 50: ...pour adapter l entr e audio la source de signal correspondante S lectionnez LINE pour un signal audio de niveau ligne HI Z pour connecter une guitare avec pickup et MIC pour connecter un micro le voya...

Страница 51: ...nt s allume en blanc 17 HOLD TO LINK Appuyez sur le bouton HOLD TO LINK pendant environ 3 secondes pour que le module Bluetooth interne soit pr t tre coupl la connexion avec un appareil pr c demment c...

Страница 52: ...Pour garantir le bon fonctionnement de l appareil long terme il faut l entretenir r guli rement et le r viser si n cessaire Les besoins en mati re d entretien et de maintenance d pendent de l intensit...

Страница 53: ...ersonnel sp cialis autoris par le fabricant En cas de doute adressez vous au fabricant REMARQUE Les travaux d entretien r alis s de mani re incorrecte peuvent compromettre le droit la garantie ACCESSO...

Страница 54: ...110 Hz 105 Hz 105 Hz 105 Hz Angle de dispersion H x V 100 x 60 90 x 50 90 x 30 90 x 30 Caisson de basses Taille du woofer 10 12 15 18 Aimant du Woofer Ferrite Ferrite Ferrite Ferrite Marque du woofer...

Страница 55: ...avillon directivit constante Pavillon directivit constante Pavillon directivit constante Taille du tweeter 1 25 4 mm 0 5 12 7 mm 2 x 0 5 2 x 12 7 mm 2 x 0 5 2 x 12 7 mm Aimant du tweeter N odyme N ody...

Страница 56: ...sans condensation 80 sans condensation 80 sans condensation l ments de com mande Interrupteur marche arr t volume basses aigus volume g n ral volume signal entrant type de signal entrant mode mono re...

Страница 57: ...ag res L appareil usag ou les piles doivent tre limin s par une entreprise de recyclage agr e ou par un service de recyclage communal Veuillez respecter la r glementation en vigueur dans votre pays 2...

Страница 58: ...sponible www adamhall com compliance l appareil contient des metteurs r cepteurs exempts de licence qui sont conformes aux CNR exempts de licence d Innovation Sciences et D veloppement conomique Canad...

Страница 59: ...ucto est destinado nicamente a usuarios cualificados con conocimientos espec ficos en tecnolog a de eventos El uso del producto sin tener en cuenta de los datos t cnicos y las condiciones de funcionam...

Страница 60: ...guelo inmed iatamente y descon ctelo de la red el ctrica Este aparato s lo puede ser reparado por especialistas autorizados 3 Para las unidades de la clase de protecci n 1 el conductor de tierra de p...

Страница 61: ...en mantenerse fuera del alcance de las personas incluidos los ni os con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas 2 Peligro de ca da Aseg rese de que la unidad est bien instalada y no puede...

Страница 62: ...aparato en lo que respecta a las condiciones de funcionamiento el rendimiento u otras caracter sticas del aparato siempre tiene prioridad la informaci n del aparato 8 La unidad no es adecuada para cl...

Страница 63: ...antes de la puesta en marcha por ejemplo la frecuencia de radio y la potencia de transmisi n ADVERTENCIA Las unidades con transmisi n de se al inal mbrica no son adecuadas para el funciona miento en...

Страница 64: ...Cable de alimentaci n Instrucciones de uso El volumen de suministro del producto DAVE 15 G4X incluye 1x Subwoofer DAVE 15 G4X 2x DAVE 15 G4X Sat lite Cable de alimentaci n Instrucciones de uso El vol...

Страница 65: ...n ambos casos seleccione el preajuste DSP correspondiente a la variante de configura ci n MODE SELECT s mbolo izquierdo Los sat lites DAVE 12 DAVE 15 y DAVE 18 G4X cuentan con una brida de doble incli...

Страница 66: ...s cinch C Cuando se montan 2 sistemas de altavoces DAVE G4X completos colocados a la izquierda y a la derecha delante de un escenario tambi n se utilizan barras distanciadoras con horquillas de soport...

Страница 67: ...ecciones de conexi n y mezclador de los sistemas de altavoces DAVE G4X son id nticas y est n situadas en la parte trasera de los subwoofers correspondientes representante DAVE 18 G4X 3 4 6 2 1 5 7 DEU...

Страница 68: ...justan a la fuente de la se al mediante el bot n SELECT de la sec ci n del mezclador del subwoofer LINE HI Z y MIC 4 INPUT 3 L INPUT 4 R Entrada de l nea est reo con tomas combinadas XLR toma de 6 3 m...

Страница 69: ...una se al de audio de nivel de l nea HI Z para conectar una guitarra con pastilla y MIC para conectar un micr fono el campo indicador correspondiente LINE HI Z o MIC se ilumina en blanco 10 HIGH Contr...

Страница 70: ...oner el m dulo Bluetooth interno en espera de emparejamiento para desconectarse de un dispositivo previamente emparejado El s mbolo de Bluetooth parpadea mientras dure el emparejamiento Activa el Blue...

Страница 71: ...uierda disminuye CUIDADO MANTENIMIENTO Y REPARACI N Para garantizar el buen funcionamiento de la unidad a largo plazo es necesario realizar un manten imiento peri dico y las revisiones necesarias La n...

Страница 72: ...por el fabricante En caso de duda p ngase en contacto con el fabricante ATENCI N Los trabajos de mantenimiento realizados de forma incorrecta pueden afectar a la reclamaci n de la garant a ACCESORIOS...

Страница 73: ...bafle Custom made Custom made Custom made Custom made Bobina de voz del woofer 2 50mm 2 5 63 mm 3 75 mm 4 100 mm Tipo de caja Reflejo de graves Reflejo de graves Reflejo de graves Reflejo de graves M...

Страница 74: ...ustom made Bobina de voz del tweeter 1 25 4 mm 1 25 4 mm 1 25 4 mm 1 25 4 mm Sistema de Impedancia Mid Hi 4 ohmios 4 ohmios 4 ohmios 4 ohmios Conexiones de altavoces Sistema Mid Hi 1 1 1 1 Conexi n de...

Страница 75: ...condensaci n 80 sin condensaci n Elementos operativos Potencia Sub Nivel alto Volumen principal Volumen de entrada Tipo de entrada Modo Mono Reverb Ecualizaci n baja alta Potencia Sub Nivel alto Volu...

Страница 76: ...de eliminaci n y las normas de reciclaje de su pa s Dispositivo 1 Este aparato est sujeto a la Directiva Europea sobre Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos en su versi n modificada Directiv...

Страница 77: ...actuales y la limitaci n de responsabilidad se pueden encontrar en https cdn shop adamhall com media pdf MANUFACTURERS DECLARATIONS_LD_SYSTEMS pdf En caso de servicio p ngase en contacto con su distr...

Страница 78: ...tosowania w gospodarstwach domowych Ponadto produkt ten przeznaczony jest wy cznie dla wykwalifikowanych u ytkownik w posiadaj cych specjalistyczn wiedz z zakresu techniki eventowej U ytkowanie produk...

Страница 79: ...dzenie zosta o uszkodzone w inny spos b nale y je natychmiast wy czy i od czy od zasilania Urz dzenie mo e by naprawiane wy cznie przez autory zowanych specjalist w 3 W przypadku urz dze klasy ochron...

Страница 80: ...giem os b w tym dzieci o ograniczonych mo liwo ciach fizycznych sensorycz nych lub umys owych 2 Niebezpiecze stwo zwi zane z upadkiem Upewnij si e urz dzenie jest bezpiecznie zainstalowane i nie mo e...

Страница 81: ...i a oznakowaniem urz dzenia w odniesieniu do warunk w pracy wydajno ci lub innych cech urz dzenia pierwsze stwo maj zawsze informacje umieszczone na urz dzeniu 8 Urz dzenie nie nadaje si do pracy w kl...

Страница 82: ...ania OSTRZE ENIE Urz dzenia z bezprzewodow transmisj sygna u nie nadaj si do pracy w obszarach wra li wych gdzie praca na falach radiowych mo e prowadzi do ewentualnych interakcji Nale do nich na przy...

Страница 83: ...2x DAVE 18 G4X Satelita Kabel sieciowy Instrukcja obs ugi Zakres dostawy produktu DAVE 15 G4X obejmuje 1x Subwoofer DAVE 15 G4X 2x DAVE 15 G4X Satelita Kabel sieciowy Instrukcja obs ugi Zakres dostawy...

Страница 84: ...przypadkach nale y wybra preset DSP odpowiadaj cy wariantowi ustawie MODE SELECT lewy symbol Satelity DAVE 12 DAVE 15 i DAVE 18 G4X wyposa one s w podw jny ko nierz pochylenia z mo liwo ci pochylenia...

Страница 85: ...o XLR jack lub gniazda cinch C Przy ustawieniu 2 kompletnych zestaw w g o nikowych DAVE G4X ustawionych po lewej i prawej stro nie przed scen nale y r wnie u y pr t w dystansowych z wide kami statywow...

Страница 86: ...WSKA NIKI Sekcje przy czeniowe i mikserskie system w g o nikowych DAVE G4X s identyczne i znajduj si na tylnej ciance odpowiednich subwoofer w reprezentatywny DAVE 18 G4X 3 4 6 2 1 5 7 ITALIANO POLSK...

Страница 87: ...o Dostosowanie wej do r d a sygna u odbywa si za pomoc przycisku SELECT w sekcji miksera subwoofera LINE HI Z i MIC 4 INPUT 3 L INPUT 4 R Stereofoniczne wej cie liniowe z gniazdami combo XLR jack 6 3...

Страница 88: ...ygna u audio o poziomie liniowym HI Z dla pod czenia gitary z pickupem i MIC dla pod czenia mikrofonu odpowiednie pole wska nikowe LINE HI Z lub MIC wieci na bia o 10 HIGH Regulator do podnoszenia obr...

Страница 89: ...adzi wewn trzny modu Bluetooth w stan gotowo ci do parowania aby roz czy si z wcze niej sparowanym urz dzeniem Symbol Blueto oth miga przez czas gotowo ci do parowania Aktywuj Bluetooth w urz dzeniu o...

Страница 90: ...kcjonowanie urz dzenia w d ugim okresie czasu nale y je regularnie konserwowa i serwisowa w miar potrzeb Potrzeba piel gnacji i konserwacji zale y od intensywno ci u ytkowania i rodowiska Generalnie z...

Страница 91: ...ci nale y skontaktowa si z producentem UWAGA Nieprawid owo wykonane prace konserwacyjne mog wp yn na roszczenie gwa rancyjne AKCESORIA OPCJONALNE DAVE 10 G4X Podstawa transportowa pod subwoofer Numer...

Страница 92: ...tonowego Custom made Custom made Custom made Custom made Cewka g o nika niskotonowego 2 50 mm 2 5 63 mm 3 75 mm 4 100 mm Typ obudowy Bass reflex Bass reflex Bass reflex Bass reflex Materia obudowy 15...

Страница 93: ...wysokotonowego 1 25 4 mm 1 25 4 mm 1 25 4 mm 1 25 4 mm Impedancja System Mid Hi 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm Wej cia g o nikowe System Mid Hi 1 1 1 1 Standard wej cia g o nikowego System Mid Hi Zgodno z n...

Страница 94: ...ono mode Reverb Low High EQ Zasilanie Poziom Sub High G o no g wna G o no wej cia Rodzaj wej cia Mono mode Reverb Low High EQ Zasilanie Poziom Sub High G o no g wna G o no wej cia Rodzaj wej cia Mono...

Страница 95: ...w obowi zuj cych w danym kraju 2 Przestrzega wszystkich przepis w dotycz cych utylizacji obowi zuj cych w danym kraju 3 Jako klient prywatny mo esz uzyska informacje na temat mo liwo ci utylizacji pr...

Страница 96: ...y Dyrektywa niskonapi ciowa 2014 35 UE Dyrektywa EMC 2014 30 EU RoHS 2011 65 EU CZERWONY 2014 53 EU DEKLARACJA ZGODNO CI CE Deklaracje zgodno ci dla produkt w podlegaj cych dyrektywie LVD EMC RoHS mo...

Страница 97: ...ogia degli eventi e non adatto all uso domestico Inoltre questo prodotto destinato esclusivamente a utenti qualificati con conoscenze specialistiche nella tecnologia degli eventi L uso del prodotto al...

Страница 98: ...all alimentazione Questo apparecchio pu essere riparato solo da personale specializzato autorizzato 3 Per le unit di classe di protezione 1 il conduttore di terra deve essere collegato corret tamente...

Страница 99: ...ti di plastica e le piccole parti devono essere tenuti fuori dalla portata di persone compresi i bambini con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali 2 Pericolo di caduta Assicurarsi che l unit si...

Страница 100: ...io per quanto riguarda le condizioni di funzionamento le prestazioni o altre caratteristiche dell apparecchio le informazioni sull apparecchio hanno sempre la precedenza 8 L unit non adatta ai climi t...

Страница 101: ...ore prima della messa in funzione ad esempio frequenza radio e potenza di trasmissione ATTENZIONE Le unit con trasmissione del segnale wireless non sono adatte al funzionamento in aree sensibili dove...

Страница 102: ...ofer DAVE 18 G4X 2x DAVE 18 G4X Satellite Cavo di rete Istruzioni per l uso La fornitura del prodotto DAVE 15 G4X comprende 1 subwoofer DAVE 15 G4X 2x DAVE 15 G4X Satellite Cavo di rete Istruzioni per...

Страница 103: ...ambi i casi selezionare la preimpostazione DSP corrispondente alla variante di impostazione MODE SELECT simbolo di sinistra I satelliti DAVE 12 DAVE 15 e DAVE 18 G4X sono dotati di una doppia flangia...

Страница 104: ...se combo XLR jack o prese cinch C Quando si installano 2 sistemi di diffusori DAVE G4X completi posizionati a sinistra e a destra davanti a un palco utilizzare anche aste distanziatrici con forcelle m...

Страница 105: ...CATORI Le sezioni di connessione e mixer dei sistemi di altoparlanti DAVE G4X sono identiche e si trovano sul retro dei subwoofer corrispondenti rappresentante DAVE 18 G4X 3 4 6 2 1 5 7 DEUTSCH FRANCA...

Страница 106: ...alla sorgente del segnale utilizzando il pulsante SELECT nella sezione mixer del subwoofer LINE HI Z e MIC 4 INPUT 3 L INPUT 4 R Ingresso di linea stereo jack combo XLR jack da 6 3 mm adatti a cablagg...

Страница 107: ...un segnale audio a livello di linea HI Z per il collegamento di una chitarra con pickup e MIC per il collegamento di un microfono il campo indicatore corrispondente a LINE HI Z o MIC si illumina di b...

Страница 108: ...nterno in standby di accoppiamento per disconnettersi da un dispositivo precedentemente accoppiato Il simbolo Blueto oth lampeggia per tutta la durata della preparazione all accoppiamento Attivare il...

Страница 109: ...ndo verso destra si aumenta il volume ruotando verso sinistra lo si diminuisce CURA MANUTENZIONE E RIPARAZIONE Per garantire il corretto funzionamento dell unit a lungo termine necessario sottoporla a...

Страница 110: ...ione devono essere eseguiti esclusivamente da personale specializzato autorizzato dal produttore In caso di dubbio contattare il produt tore NOTA Gli interventi di manutenzione eseguiti in modo improp...

Страница 111: ...ustom made Custom made Custom made Bobina mobile dell Woofer 2 50 mm 2 5 63 mm 3 75 mm 4 100 mm Tipo di involucro Riflesso dei bassi Riflesso dei bassi Riflesso dei bassi Riflesso dei bassi Materiale...

Страница 112: ...Mid Hi 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm Collegamenti degli altoparlanti Sistema Mid Hi 1 1 1 1 Collegamenti degli altoparlanti Sistema Mid Hi Compatibile con Speakon Compatibile con Speakon Compatibile con Spe...

Страница 113: ...ero EQ basso alto Potenza Sub Alto livello Volume principale Volume di ingresso Tipo di ingresso Modalit Mono Riverbero EQ basso alto Potenza Sub Alto livello Volume principale Volume di ingresso Tipo...

Страница 114: ...autorizzata allo smaltimento dei rifiuti o un impianto di smaltimento comunale Osservare le norme vigenti nel proprio paese 2 Osservare tutte le leggi sullo smaltimento vigenti nel proprio Paese 3 In...

Страница 115: ...35 UE Direttiva EMC 2014 30 UE RoHS 2011 65 UE ROSSO 2014 53 UE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT CE Le dichiarazioni di conformit per i prodotti soggetti alle direttive LVD EMC RoHS possono essere richie st...

Страница 116: ...LD SYSTEMS COM REV 04 Adam Hall GmbH Adam Hall Str 1 61267 Neu Anspach Germany Phone 49 6081 9419 0 adamhall com Adam Hall Ltd The Seedbed Business Centre SS3 9QY Essex UK...

Результаты поиска

Содержание DAVE 12 G4X

Отзывы:

Похожие инструкции для DAVE 12 G4X

Бренды по названию

Популярные бренды

LD DAVE 12 G4X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DAVE 12 G4X

Отзывы:

Похожие инструкции для DAVE 12 G4X

Бренды по названию

Популярные бренды