Lavorwash Silent Echo SP 112 D, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 34 / 40

ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИИ СБОРКИ (см.рис.
①
)
О Електрически кабел
A ON/OFF бутон за включване
В Дръжка за носене
R Резервоар
S1 Филтър за сухо почистване
М Вакуумен отвор вход.муфа
Т Държач за аксесоар
D Гъвкав маркуч
F Тръба
H Накрайник за под/килим държач
G Плосък прав накрайник
I Малък накрайник
L Кръгла четка
Q Хартиена торба за монтаж директно на вход.муха
(сухо почистване)
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ:
• Машината е предназначена и подходяща за профе-
сионална употреба.
• Предназначението е за сухо почистване и не тряб-
ва да се използва за мокро или съхранява навън
при мокри условия.
• Тази машина също така е подходяща за комерси-
ална употреба, например в хотели, училища, бол-
ници, фабрики, магазини, офиси, бизнес сгради и
други, при нормални нужди за поддръжка на до-
макинството.
използвате закрит само.
СИМВОЛИ
ВНИМАНИЕ!
Важно е да бъдете внимателни от съображе-
ния за сигурност
ВАЖНО
ЕСЛИ ЕСТЬ, ОПЦИЯ АКО Е НАЛИЧНА
ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ (если имеется):
служит дополнительной защитой от элек-
трической изоляции.
• БЕЗОПАСНОСТЬ
ОБЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЯ
0-използвате закрит само.
1-Предназначението е за сухо почистване
и не трябва да се използва за мокро или
съхранява навън при мокри условия.
2-Компонентите съдържащи се в опаковката
(ако са от найлон) могат да бъдат опасни,
пазете ги от допир на деца.
3-Операторът трябва да е инструктиран
адекватно относно използването на
машините.
4-Употребата на машината не по
предназначение може да бъде опасна и
трябва да се избягва.
6-Преди да изпразвате резервоара на
машината изключете машината от контакта.
7-Винаги проверявайте уреда преди
употреба.
8-Всмукателната тръба трябва да бъде
пазена далеч от тялото, особено от
деликатни части като очите, ушите и устата.
9-Машината не трябва да се експлоатира
от деца или хора с намалени физически
или психически способности или без
съответните умения за употреба на
машината.
10-Да не се допуска употреба от деца, да не
си играят със съоръжението.
11-Окомплектовката трябва да бъде
правилно поставена и монтирана преди
употреба.
12-Убедете се, че контактите са подходящи
за машината.
13-Никога не пипайте машината с мокри
или влажни ръце.
14-Проверете дали волтажа на машината
съответства с този на електрическата
мрежа.
15-Тази машина не е предназначена за
събиране на опасен за здравето прах
или възпламеняеми / запалителни
вещества (като пепел и сажди).
16-Не оставяйте машината без надзор по
време на употреба.
17-Никога не предприемайте каквито и да
било действия по подръжката на машината
без да я изключите от захранването. И Не
оставяйте машината без надзор по време
на употреба или близо от деца или хора
с намалени физически и психически
способности.
18-Захранващият кабел не трябва да се
използва за дърпане или вдигане на
машината.
19-Никога не потапяйте и не пръскайте
машината директно с вода, за да я
почистите.
20-17-машината никога използвате във
влажни помещения (като бани)
O1 Accessorio moquette (pavimenti /tappeti)
P Accessorio setolato (pavimenti)
R1 Filtro (aspirazione polvere)
R4 Filtro in carta da applicare direttamente sul
bocc
hettone di aspirazione
Превод на оригинални инструкции от английски език
BG
34