- Une fois le travail terminé, mettre l’interrupteur
dans la position de « OFF ».
(si incluse)
- Machines équipées d’Arrêt Total retardé et à
faible tension :
- Avec la machine en marche, en relâchant le
levier du pistolet au bout de 15 secondes le
moteur s’arrête automatiquement pour préve-
nir l’usure des composants pendant la phase
de by-pass de la pompe (moteur en stand-by).
- En appuyant sur le levier du pistolet, le moteur
redémarre automatiquement.
•
ATTENTION:
: ne pas laisser en état de stand-
by pendant plus de 5 minutes.
- Une fois le travail terminé, mettre l’interrupteur
dans la position de « OFF ».
IMPORTANT:
(Fig.11) Afin d’éviter tout dé-
marrage accidentel du nettoyeur, il est conseil-
lé d’insérer le cran d’arrêt qui se trouve sur le
levier du pistolet, à chaque fois que l’on arrête
la machine.
- Tout démarrage spontané pouvant intervenir
sans qu’on agisse sur le pistolet doit être attri-
bué à des phénoménes tels que des bulles d’air
dans l’eau ou autres et n’implique aucun défaut
de la machine.
- Assurez-vous que le branchement du flexible
avec l’appareil et avec le pistolet soit effectué
correctement, sans qu’il y ait fuite d’eau.
> RÉGULATEUR DE PRESSION
Lorsque l’appareil est équipé d’un régulateur de
pression:
- Si la pression est réglée au minimum, T.S. pour-
rait ne pas se déclencher. Éviter donc de faire
fonctionner l’appareil en by-pass pendant plus
d’1 minute.
- Éviter d’actionner trop fréquemment le levier
du pistolet (ce qui pourrait provoquer des dys-
fonctionnements.
> INSTALLATION
- Contrôler que l’interrupteur général est sur “
OFF ”
(0)
(Fig.4) et que le filtre d’eau est intro-
duit dans le manche d’aspiration de la pompe
(INLET) (Fig.5 pos.
⑤
).
- (Fig.5 pos.
⑩
) Visser le raccord rapide manuel-
lement, sans utiliser d’outils.
- Accoupler le tuyau d’alimentation de l’eau et le
raccord rapide. Le tuyau doit présenter un dia-
mètre interne d’au moins 13 mm (1/2”).
les données de la plaque correspondent aux
données du réseau électrique et que la prise
est protégée par un interrupteur magnétother-
mique différentiel “disjoncteur” ayant une sen-
sibilité d’intervention inférieure à 0,03 A – 30
ms.
- En cas d’incompatibilité entre la prise et la
fiche de l’appareil, remplacer la prise par une
autre de même type. Cette opération doit être
effectuée par du personnel professionnelle-
ment qualifié.
- Ne pas utiliser l’appareil en cas de température
ambiante inférieure à 0°C, si celuici est doté
d’un câble en PVC (H VV-F).
Contrôler si la tension de réseau correspond à celle
de votre machine, indiquée sur la plaquette
d’identification.
L’installation électrique doit être faite par des
techniciens qualifiés, en mesure de travailler en
conformité des normes en vigueur (mise à terre,
fusible, disjoncteur, etc.).
Le fabricant décline toute responsabilité en cas
de dommages provoqués par le non respect
des consignes ci-dessus de même qu’il ne re-
connaîtra aucun droit à la garantie.
IMPORTANT: En cas de moteurs tripha-
sés, faire très attention au branchement du
câble avec la prise (voir schéma électrique).
•
XY ATTENTION:
tous rallonges non
conformes peuvent se révéler dangereuses.
•
XJ ATTENTION:
en cas d’utilisation d’une
rallonge, la fiche et la prise devront être im-
perméables à l’eau.
Le câble doit présenter les dimensions indi-
quées dans le tableau ci-dessous.
230-240V
400-415V
3G 2,5 mm
2
4G 2,5 mm
2
max 20 m
max 30 m
(si incluse)
Machines équipées d’Arrêt Total :
- Avec la machine en marche, en relâchant le
levier du pistolet le moteur s’arrête automa-
tiquement pour prévenir l’usure des compo-
sants pendant la phase de by-pass de la pompe
(moteur en stand-by).
- En appuyant sur le levier du pistolet, le moteur
redémarre automatiquement.
•
ATTENTION:
ne pas laisser en état de stand-
by pendant plus de 5 minutes.
FR
27
Содержание TUCSON
Страница 52: ...5 50 C 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 09 T S 2 EL 52...
Страница 53: ...23 24 XZ XX XY XJ 0 OFF KL 1 10 T S 5 11 0 OFF 112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 EL 53...
Страница 54: ...3 4 ON OFF 20 l min 40 C 1Mpa 5 10 bar 6 13mm 24 IEC 364 EL 54...
Страница 56: ...5 13 mm 1 2 6 OUTLET 7 40 C 11 va 8 1 12 13 3 1 8 14 B A by pass 60 C 2 14 S 17 18 19 20 1 EL 56...
Страница 57: ...100 100 E 2012 19 U 1 Fig 21 Fig 22 www lavorservice com 50 500 SAE 20 30 0 5 Kg 23 5 10 EL 57...
Страница 58: ...ON 2012 19 EU EL 58...
Страница 59: ...30 _ EL 59...
Страница 67: ...5 50 C 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 07 08 RU 67...
Страница 68: ...20 21 22 23 24 XX XY XJ 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 16 17 18 19 RU 68...
Страница 69: ...1 3 4 20 40 C 1Mpa 5 10 6 13 RU 69...
Страница 71: ...T S 1 OFF 0 4 5 5 13 1 2 6 7 40 C 11 8 12 13 ON 3 14 60 2 RU 71...
Страница 72: ...50 500 SAE 20 30 500 23 7 7 11 Fig 17 18 19 20 1 ON 1 Fig 21 Fig 22 www lavorservice com RU 72...
Страница 73: ...2002 96 EC 27 2003 2002 96 EC RU 73...
Страница 74: ...0 30 RU 74...
Страница 97: ...3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12 97...
Страница 99: ...1 01 02 03 04 ON OFF OPTIONAL www lavorservice com 5 OFF 15 5 OFF 99...