LAVAMAT LAVALOGIC 1620 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 52

Dear Customer,

Please read this user information carefully and keep it to refer to later.
Please pass the user information on to any future owner of the appli-
ance.

The following symbols are used in the text:

Safety instructions

Warning!

Information that affects your personal safety.

Important!

Information that prevents damage to the appliance.

Useful tips and hints

Environmental information

Содержание LAVALOGIC 1620

Страница 1: ...LAVAMAT LAVALOGIC 1620 Washing Machine User information ...

Страница 2: ... pass the user information on to any future owner of the appli ance The following symbols are used in the text 1 Safety instructions Warning Information that affects your personal safety Important Information that prevents damage to the appliance 3 Useful tips and hints 2 Environmental information ...

Страница 3: ... cycle 15 Switching on the appliance 15 Setting a programme 15 Changing the temperature 15 Changing the spin speed 15 Selecting options 16 TIME SAVING 16 DELAY START 17 SENSITIVE STAIN PRE WASH 17 Opening the door Loading the washing 18 CURRENT LOAD DETERGENT display 18 Adding detergent conditioner 19 Starting a programme 20 Programme progress 20 Interrupting a programme Adding washing 20 Washing ...

Страница 4: ...pump 33 Disposal 34 Technical data 35 Consumption values 35 Installation and connection instructions 36 Safety information concerning installation 36 Installing the appliance 37 Transporting the appliance 37 Unpacking 37 Where to install 40 Making the appliance level 40 Electrical Connection 41 Connecting to the water supply 43 Water inlet 43 Water Drainage 45 Guarantee Customer Service 47 Service...

Страница 5: ... not use the washing machine for dry cleaning Dyes colour removers may only be used in the washing machine if the manufacturer of these products expressly permits this We cannot accept liability for any damage arising Child safety and Infirm Persons Keep packaging away from children There is a risk of suffocation This appliance is not intended for use by people including children with reduced phys...

Страница 6: ...ped disconnect the appliance from the mains sup ply and turn off the tap Never remove the power plug from the power point by pulling on the cable Always pull the plug Multiway plugs connectors and extension cables must not be used Resulting overheating may constitute a fire hazard Never wash the washing machine down with a water jet Danger of electric shock When using wash programmes with high tem...

Страница 7: ...t If the display is not showing any languages the appliance has been switched on before If this happens please see the section Setting extra options Language if you want to change the language setting 2 Use the control knob to highlight the desired lan guage 3 Press the SELECT key From now on all indicators in the display will appear in this language 4 Press the control knob to switch off the appl...

Страница 8: ... EASY C 60 C 1600 RPM 10 17 12 16 î START LINEN EASY C 60 ENERGY SAVING 1600 COTTONS DELICATES OPTIONS WOOLLENS Control knob Buttons Display LINEN EASY C 60 C 1600 RPM 10 17 12 16 î START LINEN EASY C 60 ENERGY SAVING COTTONS 1600 DELICATES OPTIONS WOOLLENS Navigation display Symbol row shows options selected and extras Selection Programme options extras Information panel shows programme temperatu...

Страница 9: ...ate an entry on the left hand side of the dis play e g START change the temperature and the spin speed select OPTIONS and EX TRAS 3 You can set one or more options for each programme The basic rule First set the programme then set the option 3 The programmes and functions are divided into different levels and pages In the navigation display you can see the level and the page you are currently on e...

Страница 10: ...ommended load for short progammes is 3 5kg full loading is possible however with somewhat reduced cleaning results 2 3 3 STAIN can only be selected with wash temperatures of 40 C and above as stain treatment products are only effective at higher temperatures ENERGY SAVING4 4 Programme settings for tests in accordance with or support of EN 60 456 and IEC 60 456 are described in the section Consumpt...

Страница 11: ...Particularly delicate programme for machine washable and hand washable wool or wool mixtures Q L H Specially gentle programme for machine and hand washable silk Wash very del icate items individually Q L H Gentle programme for fine sensitive fabrics IMPORTANT Place lingerie containing wires in a washing net or bag K L Programme for coloureds which are labelled for different wash temperatures Items...

Страница 12: ...2 Programme max load dry washing Options Spin speed TIME SAVING DELAY START SENSITIVE STAIN PRE WASH 1600 1400 1200 1000 800 600 400 RINSE HOLD QUICK VERY QUICK SHORT SPIN 3 5kg SPIN 7kg STARCH 7kg DRAIN ...

Страница 13: ...after a rinse hold or separate short spin of handwashed del icates woollens silk I K N Q L H Drain and spin e g after a rinse hold or separate spin for hand washed cottons linens and easy cares J M O Separate starching conditioning stiffening treating of damp washing J M O I K N Draining of the water after a rinse hold ...

Страница 14: ... have been left as a result of the production process Preparing and sorting washing Preparing washing Empty the pockets Remove foreign bodies e g coins paper clips nails etc Do up zips button up covers to prevent damage to washing Remove the runners from net curtains or cover them with a net or a bag Wash delicate and small items in a net pillowcase e g net curtains tights small socks handkerchief...

Страница 15: ...lease note a temper ature cannot be increased for fabric type selected Only decreased Changing the spin speed 7 Press the key for the spin speed repeatedly until the desired spin speed appears e g 1000 or the RINSE HOLD Please note the spin speed cannot be increased for a fabric type selected Only de creased DELICATES 40 C 1200 RPM 11 25 12 36 î START LINEN EASY C 40 ENERGY SAVING COTTONS 1200 DEL...

Страница 16: ...rogramme for more lightly soiled washing DELAY START The start of a programme can be delayed in steps of 30 minutes to a max of 20 hours SENSITIVE Enhanced rinse action through an additional rinse cycle together with improved fabric care de creased drum movement This is ideal when fre quent washes are necessary for example in cases of highly sensitive skin An additional rinse cycle can also be per...

Страница 17: ...rmation panel 6 Press the START key Cancelling DELAY START Press the START key again The wash programme will start immediately SENSITIVE STAIN PRE WASH 1 Press the OPTIONS key 2 Use the control knob to highlight PRE WASH 3 Press the SELECT key The symbol appears in the display DELICATES 30 C 1000 RPM 11 25 14 06 è END OF PROGRAMME SELECT BACK 14 06 H MIN DELICATES 40 C 1000 RPM 11 25 12 36 ç START...

Страница 18: ...ed by the bars loads of less than 0 5kg are not displayed and washing agent measurement with reference to the volume of laundry as recommended by the washing agent manufacturer If too much laundry has been loaded into the machine the following indicator appears in the display OVERLOADING Please remove the rele vant amount of laundry in such cases Press any button or turn any knob to undertake more...

Страница 19: ... Add the detergent conditioner 3 Push the detergent drawer in fully Washing powder tablets for the main wash cycle If you are using water softener and require the right compartment for detergent for the pre wash cycle add the water softener on top of the detergent for the main wash cycle in the left compartment Softener wash care products to preserve the shape of garments starch Fill the compartme...

Страница 20: ...ing the key again To cancel a programme before it has finished switch off the appli ance press the control knob Adding washing The padlock symbol in the display indicates whether washing can still be added after the programme has started 1 Press the PAUSE key The symbol appears in the display 2 Open the door Be cautious that any water in the drum may be hot and there is a risk of scalding 3 Add wa...

Страница 21: ...draining is required Use the control knob to highlight either SPIN or DRAIN 2 Reduce the spin speed if necessary 3 Press the START key The washing is spun or the water is drained 3 If OVERDOSING is shown in the display at the end of a wash cycle too much detergent was used in the completed wash programme Please take note of the dosage instructions provided by the detergent manu facturer and the am...

Страница 22: ...ons available RINSE Additional rinse cycle only effective with the pro grammes COTTONS LINEN EASY CARES ENERGY SAVING DELICATES 40 60 MIX EASY IRON and FASHION GENTLE SPIN The washing does not cling to the side of the drum as much and can be taken out more easily Only effective with the programmes COTTONS LINEN EASY CARES ENERGY SAVING 40 60 MIX STARCH and SPIN LANGUAGE To set the language in whic...

Страница 23: ...ey MEMORY is highlighted 3 Press the SELECT key 4 Use the control knob to highlight MEMORY 1 5 Press the CLEAR key The stored programme set ting has now been cleared 6 Then press the BACK key 3 times LINEN EASY C 40 C 1200 RPM 10 17 12 16 ç START TIME SAVING SELECT DELAY START SENSITIVE BACK STAIN EXTRAS PRE WASH EXTRAS ì SELECT MEMORY RINSE BACK GENTLE SPIN LANGUAGE MEMORY LINEN EASY C 40 C 1200 ...

Страница 24: ...LECT key 5 Use the control knob to highlight the desired lan guage e g ENGLISH 6 Use the SELECT key to store the selected language 7 Press the BACK key 3 times TIMER 1 Press the OPTIONS key 2 Press the EXTRAS key 3 Use the control knob to highlight TIMER 4 Press the SELECT key 5 Use the control knob to set the desired time 6 Press the SELECT key 7 Press the BACK key 3 times EXTRAS ì SELECT MEMORY ...

Страница 25: ...t ton at the same time for about 3 seconds In the dis play the symbol appears The buttons are locked Removing programme protection Press second and fourth button again for about 3 seconds The buttons are unlocked The symbol disappears 3 The buttons also remain locked after the appliance has been switched off Before the next wash remove programme protection again so that a new programme can be set ...

Страница 26: ...vice is not acti vated The knob must stand out as shown in the illustration Deactivating the child safety device Turn the knob in an anti clockwise direction as far as it will go Cleaning and maintenance Important Do not use furniture care products or aggressive cleaners to clean the appliance Wipe control panel and body with a damp cloth Cleaning procedure If you plan to wash mainly at low temper...

Страница 27: ...um Rust deposits in the drum may occur due to rusting foreign bodies in the washing or tap water containing iron Important Do not clean the drum with acidic descaling agents scour ing agents containing chlorine or iron or steel wool 1 Remove any rust deposits on the drum with a cleaning agent for stain less steel 2 Run a washing cycle without any washing to clean off any cleaning agent residues Pr...

Страница 28: ...he error code is displayed again please contact the Service Force and inform them of the error code and the PNC no see rating plate Problem Possible cause Remedy Washing machine does not work Mains plug not plugged in or fuse not working Connect the plug to a mains socket Check the fuse The door is not closed prop erly Close the door properly There should be an audible click The START key has not ...

Страница 29: ...ut from under the washing machine The screw connection on the inlet hose is leaking Screw the inlet hose in firmly The drainage hose is leaking Replace drain hose The drain pump cover is not closed properly Close the cover properly Washing was caught in the door Load washing carefully for the next wash Emergency drain hose is leaking Close off emergency drain hose properly Softener was not washed ...

Страница 30: ... pears in the display Tap turned off Turn on the tap The filter in the threaded in let hose fitting is blocked Turn off the tap Unscrew the hose take out the filter and clean it Water tap is furred with lime scale or is faulty Check the tap and have it re paired if necessary The washing has not been spun thoroughly and water remains visi ble in the drum ATTENTION ERROR CODE E21 PLEASE CHECK THE WA...

Страница 31: ...in con centrated form has come in contact with the washing Wash out such marks as soon as possible and exercise care when using the said conditioner Foam can still be seen following the final rinse Modern detergents can cause foam to be created even during the fi nal rinse In spite of this the washing has been sufficiently rinsed There are white residues on the washing What can be seen here are in...

Страница 32: ...e emergency drain hose 3 Place a shallow container under neath it Then loosen the drain plug by turning it in an anti clockwise direction and pull it out 4 The water will run out If it is neces sary to empty the container more than once seal up the emergency drain hose with the drain plug while you are doing so When the water has all drained away 5 Insert the plug firmly into the emergency drain h...

Страница 33: ...machine and remove the power plug from the power point 1 First carry out an emergency drain 2 Place a cloth on the floor in front of the cover of the drain pump Residual water runs out 3 Unscrew the pump cover in an anti clockwise direction and remove it 4 Remove foreign bodies and fluff from the pump housing and from the pump wheel 5 Check whether the pump wheel right at the back of the pump hous...

Страница 34: ...ng of elec trical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed infor mation about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal servi...

Страница 35: ...f use Domestic Drum spin speed see programme overview Water pressure 0 5 10bar 5 100N cm2 0 05 1 0MPa Wash programme Temperature Type of material Load in kg1 1 The load is determined in accordance with the EN 60456 standard load Water in litres Energy in kWh ENERGY SAVING2 2 Note Programme setting for tests in accordance with or supporting EN 60 456 and IEC 60 456 Consumption values will vary from...

Страница 36: ...ing Always plug the mains plug into a correctly installed shockproof socket Prior to using the appliance for the first time ensure that the rated voltage and current on the rating plate match the mains voltage and current where the appliance is to be installed The required fuse pro tection is also to be found on the rating plate If work on the plumbing is required for the proper connection of the ...

Страница 37: ...use of the transport lock can cause damage to the appliance Never lift the appliance by the door when it is open nor by the plinth When moving using a sack trolley Only use the sack trolley on the side of the appliance The sack trol ley s base plate must not be longer than 24 cm otherwise parts of the anti flood system may be damaged Unpacking 1 The transport safeguard must be removed before putti...

Страница 38: ...raining hose from the hose holders on the rear of the appliance 3 With a suitable spanner unscrew and remove the central rear bolt A Slide out the relevant plastic spacer 4 Unscrew and remove the two large rear bolts B and the six smaller bolts C ...

Страница 39: ...d with the ad hesive tape on the door seal 8 Fill the smaller upper hole and the two large ones with the correspond ing plastic plug caps supplied in the bag containing the instruction booklet Important All the different plug caps are sup plied with the appliance in the plas tic bag containing the instruction booklet ...

Страница 40: ...ppliance is to be installed is fitted with small format tiles put a rubber mat available in the shops under the appliance Making the appliance level 3 Automatic foot The rear foot on the left hand side of your washing machine is built as a shock absorbing foot which is why the appliance gives in the back left hand corner if put under load The automatic foot guarantees that the appliance does not m...

Страница 41: ...the plug need to be replaced for any reason proceed as described below The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code The wire coloured green and yellow must be connected to the terminal marked with the letter E or by the earth symbol E or coloured green and yellow The wire coloured blue must be connected to the terminal N or coloured black The wire coloured brown m...

Страница 42: ...reak the yellow and green earth cable at any point This appliance complies with the requirements laid out in the EEC Di rective 76 899 Voltage 240 V AC Fuse rating 13amps See rating plate for further information This appliance meets VDE requirements Particular regulations of local electricity authorities must be observed This appliance conforms to EEC Directive No 82 499 EWG on radio in terference...

Страница 43: ... gasket behind it Re insert the filter Water inlet Attention An inlet hose is supplied and can be found inside the machine drum Do not use already employed hoses for water connection This appliance must be connected to a cold water supply 1 Open the porthole and extract the inlet hose 2 Connect the hose with the angled connection to the machine Important Do not place the inlet hose down wards Angl...

Страница 44: ... rising mains you may be able to operate the appliance from your cold water storage system There should be a minimum distance of 5 02m 16 5 ft between the appliance s inlet and the bottom of the water storage tank Aqua Control The inlet hose is provided with a wa ter stop device which protects against damage caused by water leaks in the hose which could devel op due to natural ageing of the hose T...

Страница 45: ...d have a minimum length of 30 cm 12 from the bottom of the el bow to the top of the pipe see diagram Make sure that it is de signed in such a way that the end of the drain hose cannot be cov ered with water Longer drain hoses are available in lengths of 2 7 and 4 metres from your Service Force Centre For drainage into an outlet spigot If the outlet spigot has not been used before remove any blank ...

Страница 46: ...ater to a height of 1metre calculated from the surface on which the appliance is installed Important If pumping height is over 1 metre malfunctions and dam age to the appliance may arise For pumping heights over 1metre a conversion kit can be obtained Please contact Service Force Centre ...

Страница 47: ...ance with instructions issued by Electrolux and is only used within the home i e is not used for commercial purposes The appliance is installed in accordance with all relevant regulations in force within your new country of residence The provisions of this European Guarantee do not affect any of the rights granted to you by law p t b Albania 35 5 4 261 450 Rr Pjeter Bogdani Nr 7 Tirane Belgique Be...

Страница 48: ...icio Gonçalves Zarco Q 35 2774 518 Paço de Arcos Romania 40 21 451 20 30 Str Garii Progresului 2 S4 040671 RO Schweiz Suisse Svizzera 41 62 88 99 111 Industriestrasse 10 CH 5506 Mägenwil Slovenija 38 61 24 25 731 Electrolux Ljubljana d o o Gerbiceva 98 1000 Ljubljana Slovensko 421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s r o Electrolux Domáce spotrebièe SK Seberíniho 1 821 03 Bratislava Suomi www elect...

Страница 49: ...49 ...

Страница 50: ...50 ...

Страница 51: ...nd concise details of the fault 4 The model and serial number of the appliance found on the rating plate 5 The purchase date Please note that a valid purchase re ceipt or guarantee documentation is required for in guarantee service calls Customer Care For general enquiries concerning your AEG appliance or for further information on AEG products please contact our Customer Care Depart ment by lette...

Страница 52: ...www electrolux com www aeg electrolux co uk 132 973 340 01 120307 01 Subject to change without notice ...

Результаты поиска

Содержание LAVALOGIC 1620

Отзывы:

Похожие инструкции для LAVALOGIC 1620

Бренды по названию

Популярные бренды

LAVAMAT LAVALOGIC 1620, Информация пользователя

Результаты поиска

Содержание LAVALOGIC 1620

Отзывы:

Похожие инструкции для LAVALOGIC 1620

Бренды по названию

Популярные бренды