DE/FR/IT/EN/ES/NL
Regole per l’installazione
Allacciamento elettrico (230 V)
Deve essere eseguito esclusivamente da un elettri-
cista. Protezione mediante interruttore dif erenziale
(30 mA).
Modello sistema
Potenza massima
605
0,77 kW
615
0,01 kW
635
0,84 kW
645
1,62 kW
675
1,63 kW
695
1,63 kW
056
3,00 kW
057
3,01 kW
Disposizioni di sicurezza
Nell’installare la vasca da bagno è necessario seguire una
serie di semplici passi al i ne di evitare possibili incidenti.
L’installazione deve essere ef ettuata da tecnici qualii cati.
La vasca da bagno deve essere collegata a una tensione
da 230 V CA, 50 Hz. Il dispositivo deve essere alimentato
mediante un dispositivo per corrente residua (RCD, Resi-
dual Current Device), con una corrente operativa residua
nominale non superiore a 30 mA. L’impianto elettrico
deve essere dotato di un interruttore elettrico per assi-
curare lo scollegamento di tutti i poli dall’alimentazione.
Si deve creare un collegamento equipotenziale tra gli
elementi metallici del bagno, in conformità con le norme
applicabili in materia di ciascun paese. Gli elementi sot-
to tensione, eccetto quelli caratterizzati da una tensione
di sicurezza estremamente bassa, non superiore ai 12 V,
devono risultare inaccessibili a coloro che si trovano in
vasca.
Le parti che contengono componenti elettrici, eccetto i
telecomandi, devono essere collocate o i ssate in modo
tale da non cadere in vasca.
Raccordo acqua tramite idromassaggio o troppopieno
Ef ettuare il collegamento sotto al bor-
do della vasca inserendo una valvola
di non ritorno conforme alla normati-
va en 1717.
Il collegamento va eseguito da un
tecnico specializzato ed e’ valido per
tutte le vasche:
A) con erogazione dal troppopieno e
per tutte le vasche la cui erogazione
avviene tramite gli ugelli dell’idro-
massaggio.
In entrambe le versioni il collegamento deve essere rea-
lizzato in modo che sia presente una tubatura che porti
acqua fredda e calda gia’ miscelate.
Capacità massima di al uso:
massimo 20 litri/min (EN 200)
Capacità dell troppopieno:
minimo 36 litri/min (EN 274)
Capacità minima di scarico:
minimo 48 litri/min (EN 274)
Installazione versione da incasso
Creare aperture per la manutenzione di almeno 50 x 50
cm in modo che i componenti tecnici (pompa, soi ante,
centralina) rimangano accessibili.
Sono da prediligere aperture asportabili rigide.
Le idonee ispezioni possono essere ef ettuate anche in
locali adiacenti al bagno in corrispondenza della vasca.
Consiglio: prevedere aperture per la manutenzione di 20
x 20 cm all’altezza della colonna di scarico/troppopieno.
Montare il proi lo parete.
Il montaggio di una griglia di aerazione (non compresa
nella fornitura) è assolutamente consigliato. È necessario
collocarla nel rivestimento del muro, a seconda del mo-
dello della vasca. Collocazione in prossimità dei gruppi.
La griglia di aerazione (min. 150 cm
2
) per l’alimentazione
della soi ante può essere applicata nella parte interna
dell’apertura di manutenzione. Possibilità di creare l’a-
pertura manutenzione/griglia anche nel locale adiacente
al bagno in correspondenza della vasca.
Consiglio: Montare griglie di aerazione insonorizzanti.
La griglia di aerazione può trovarsi anche nel locale ac-
cessorio adiacente.
In caso di carenza di spazio:
se lo spazio per lo sportello di
manutenzione è troppo esiguo, si consiglia il „montaggio
in appoggio“, così da poter smontare la vasca completa
in caso di necessità. Accertarsi che colonna di scarico e
tubazione dell acqua si possano staccare attraverso l’a-
pertura di aerazione. Applicare silicone (privo di acido
acetico) lungo tutto il bordo della vasca per sigillarlo.
Verii ca della tenuta della vasca
Dopo aver collegato l’alimentazione e lo scarico dell’ac-
qua della vasca, riempirla e verii carne la tenuta.
Controllare attraverso gli elementi di comando le seguen-
ti funzioni
1. sistema dell’aria
2. pompa dell’acqua
Regolazione della temperatura dell’acqua nella vasca
non si devono superare i 40 °C.
Regole per l’installazione
Prima dell’installazione bisogna asso-
lutamente leggere con attenzione le
presenti istruzioni per l’installazione.
Controllo della dotazione e dello stato
alla consegna
Dopo aver ricevuto la vasca, controllarne la completezza
e gli eventuali danni (vedi distinta dei pezzi pagina 10).
Se si dovessero riscontrare dei danni, informare immedia-
mente il rivenditore. Laufen non è responsabile dei danni
provocati durante o dopo l’installazione/incasso.
Verii care per tempo la larghezza della porta
Controllare che la vasca passi attraverso la porta della
stanza in cui dovrà essere installata. Larghezza minima
della porta necessaria: vedere le dimensioni esterne della
vasca 8+9.
Sollevare/spostare
Per sollevare o spostare la vasca af errarla esclusivamente
dal bordo, mai dalle tubature o dalle parti di montaggio.
Posare le tubature
Non si devono posare tubature sotto la vasca.
Protezione contro i danni
Evitare i danni alla superi cie e / o grai dovuti a detriti
utilizzando una copertura prottetiva idonea. Dotare prov-
visoriamente le parti delicate (scarico, bocchette, panello
di controllo) di un rivestimento protettivo, prima di iziare
l’installazione/incasso della vasca.
Misure precauzionali particolari
Per pulire le piastrelle che sono a contatto con la vasca
incassata non utilizzare ammoniaca o detersivi aggressivi
simili.
alla consegna
4
Содержание SOLUTIONS 2.2250.1
Страница 2: ......
