min 10 s
max 40 s
30 s
Zeiteinstellung
Réglage de l’heure
Tempo di presa
Time setting
Ajuste de tiempo
Tijdinstelling
Nastavení času
Laiko nustatymas
Ustawienie czasowe
Időbeállítás
Уставка времени
Температурна настройка
Temperatureinstellung 42 – 65 °C
Réglage de température 42 – 65 °C
Impostazione della temperatura 42 – 65 °C
Temperature setting 42 – 65 °C
Ajuste de temperatura 42 – 65 °C
Temperatuurinstelling 42 – 65 °C
Frostschutz
Protection antigel
Protezione antigelo
Frost guard
Nastavení teploty 42 - 65 °C
Temperatūros nustatymas 42–65 °C
Ustawienie temperatury 42–65°C
Hőmérséklet-beállítás 42–65 °C
Уставка температуры 42–65 °C
Температурна настройка 42 – 65°C
Protección contra heladas
Vorstbeveiligin
Protimrazová ochrana
Apsauga nuo užšalimo
Zabezpieczenie przed zamarzaniem
Fagyvédelem
Защита от замерзания
Защита от замръзване
22
20
21
DE
Montageschablone bitte retour an:
FR
Renvoyer le gabarit de montage à:
IT
Si prega di restituire la sagoma di montaggio a:
EN
Please return installation template to:
ES
Devolver la plantilla de instalación a:
NL
Retourneer de installatiesjabloon naar:
CS
Vraťte prosím instalační šablonu na:
LT
Įrengimo šabloną grąžinkite į:
PL
Proszę zwrócić szablon montażowy do:
HU
Kérjük, küldje vissza a szerelősablont ide:
RU
Верните монтажный шаблон в:
BG
Върнете шаблона за монтаж на:
11
DE/FR/IT/EN
Laufen Bathrooms AG
Customer Service
Korkstrasse 24
CH-4242 Laufen
