background image

4

¾

in

(12 cm)

 4

¾

in (12 cm) 

8

½

in

(21,5 cm) 

9

in

(25 cm)

12

¾

in

(32,5 cm) 

9 in

(23 cm)

 7

in

(18 cm)

2

in (6 cm) 

 2

in (6 cm) 

16

in

(41,5 cm) 

Dimensions 

Dimensions

Dimensiones 

*

 This washbasin has to be made custom field installed complying with the plumbing code; cUPC 

*

 Ce lavabo doit être installé conformément aux exigences du code de la plomberie; cUPC 

*

 Los complementos del lavabo han de ser acompañados con certificación acreditada; cUPC 

9

Parts list

Contenu du colis

Alcance del suministro

USA_CAN

8.9282.7.000.000.1

8.3097.1.xxx.104.1_USA_CAN

8.9818.4

optional

optionnel

opcional

*

8.9194.4.000.000.1

Option ceramic 

*

8.9819.0.000.000.1

Option chrome

*

8.9194.9.000.000.1

Содержание ILBAGNOALESSI ONE 8.3097.1

Страница 1: ...s PL Gwarancja odpowiedzialność prawna wyłącznie w przypadku montażu wykonanego przez upoważnionego specjalistę zgodnie z instrukcją oraz lokalnymi przepisami HU Garancia felelősség csak engedéllyel rendelkező szakember által végrehajtott az útmutatásnak és a helyi előírásoknak megfelelő szerelés esetén RU Гарантия действительна только в том случае если монтаж выполнен специалистом согласно инстру...

Страница 2: ...s Afmetingen Svars Massa Masă Rozmery 混合料 Rozměry Matmenys Wymiary Méretek Размеры Размери Lieferumfang Contenu du colis Distinta dei pezzi Parts list Alcance del suministro Toebehoren Rozsah dodávky Dalių sąrašas Zakres dostawy Szállítási terjedelem Комплектация Списък на детайлите Leveringsomfang Leveranseomfang Toimituskokonaisuus Leveransomfattning Opseg isporuke Tarnekomplekt Komplekts Âmbito...

Страница 3: ... 3 8a 8 9282 7 000 000 1 7 612738 278267 1 2 8cm 3 in 2 1 Montageablauf Exécution du montage Esecuzione del montaggio Assembly procedure Proceso de montaje Montageverloop Průběh montáže Montavimo tvarka Odpływ montażowy A szerelés menete Последовательность монтажа Протичане на монтажа Monteringstrin Monteringsbeskrivelse Asennuksen kulku Monteringsprocedur Tijek montaže Paigaldusprotsess Montāžas ...

Страница 4: ...montaje Montageverloop Průběh montáže Montavimo tvarka Odpływ montażowy A szerelés menete Последовательность монтажа Протичане на монтажа Monteringstrin Monteringsbeskrivelse Asennuksen kulku Monteringsprocedur Tijek montaže Paigaldusprotsess Montāžas process Procedimento de montagem Desfăşurarea montajului Montáž 安装流程 GLOBAL excl USA_CAN ...

Страница 5: ...00 1 Option ceramic 8 9819 0 000 000 1 Option chrome 8 9194 9 000 000 1 8 3097 1 xxx 104 1_GLOBAL excl USA_CAN 8 9194 4 000 000 1 Lieferumfang Contenu du colis Distinta dei pezzi Parts list Alcance del suministro Toebehoren Rozsah dodávky Dalių sąrašas Zakres dostawy Szállítási terjedelem Комплектация Списък на детайлите Leveringsomfang Leveranseomfang Toimituskokonaisuus Leveransomfattning Opseg ...

Страница 6: ... 4 7a 3 8a 8 9282 7 000 000 1 7 612738 278267 1 2 8cm 3 in 2 1 Montageablauf Exécution du montage Esecuzione del montaggio Assembly procedure Proceso de montaje Montageverloop Průběh montáže Montavimo tvarka Odpływ montażowy A szerelés menete Последовательность монтажа Протичане на монтажа Monteringstrin Monteringsbeskrivelse Asennuksen kulku Monteringsprocedur Tijek montaže Paigaldusprotsess Mont...

Страница 7: ...taje Montageverloop Průběh montáže Montavimo tvarka Odpływ montażowy A szerelés menete Последовательность монтажа Протичане на монтажа Monteringstrin Monteringsbeskrivelse Asennuksen kulku Monteringsprocedur Tijek montaže Paigaldusprotsess Montāžas process Procedimento de montagem Desfăşurarea montajului Montáž 安装流程 GLOBAL excl USA_CAN ...

Страница 8: ...vimo tvarka Odpływ montażowy A szerelés menete Последовательность монтажа Протичане на монтажа Monteringstrin Monteringsbeskrivelse Asennuksen kulku Monteringsprocedur Tijek montaže Paigaldusprotsess Montāžas process Procedimento de montagem Desfăşurarea montajului Montáž 安装流程 GLOBAL excl USA_CAN SILICONE b a b SW 10 max 10 Nm 17 18 19 ...

Страница 9: ...umbing code cUPC Ce lavabo doit être installé conformément aux exigences du code de la plomberie cUPC Los complementos del lavabo han de ser acompañados con certificación acreditada cUPC 9 Parts list Contenu du colis Alcance del suministro USA_CAN 8 9282 7 000 000 1 8 3097 1 xxx 104 1_USA_CAN 8 9818 4 optional optionnel opcional 8 9194 4 000 000 1 Option ceramic 8 9819 0 000 000 1 Option chrome 8 ...

Страница 10: ...82 7 000 000 1 8 9282 7 000 000 1 8 9283 2 8 9283 1 SW10 b a d c a 90 b a c b a b M12 3cm 1 in Opció Оптация Oпция Option Option Opzione Option Opción Optie Možnost Pasirinkimas Opcja a b DE FR IT EN ES NL CS LT PL HU RU BG MAX 6 5 4 7a 3 8a 8 9282 7 000 000 1 7 612738 278267 1 2 3 in 8cm 2 1 2 in 6 cm 7 a b 6 ...

Страница 11: ...9 8 10 SILICONE b a b SW 10 max 10 Nm 11 12 13 11 Assembly procedure Exécution du montage Proceso de montaje USA_CAN ...

Страница 12: ...struções de manutenção Instrucţiuni de întreţinere Návod na údržbu 保养说明 Pflegeanleitung Mode d entretien Modalità di manutenzione Maintenance Instructions Instrucciones de mantenimiento Onderhoudshandleiding Návod na ošetřování Priežiūros nurodymai Czyszczenie Kezelési útmutató Инструкция по уходу Ръководство за поддържане в работно състояние ...

Страница 13: ... ALESSI is a registered trademark of F A O spa 28023 Crusinallo VB Italy All products of ILBAGNOALESSI are produced under licence of F A O spa www alessi com Laufen Bathrooms AG ...

Отзывы: