1 cm
< 1 cm
(<
⅜
")
(
⅜
")
max. 5 Nm
Montageablauf
Exécution du montage
Esecuzione del montaggio
Assembly procedure
Proceso de montaje
Montageverloop
Průběh montáže
Montavimo tvarka
Odpływ montażowy
A szerelés menete
Последовательность монтажа
Протичане на монтажа
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG
6
Hauptspülung (1 Liter)
Rinçage principal (1 litre)
Sciacquo completo (1 litro)
Main flush (1 litre)
Descarga principal (1 litro)
Hoofdspoeling (1 liter)
Hlavní splachování (1 litr)
Visiškas nuplovimas (1 litras)
Spłukiwanie podstawowe (1 litr)
Fő öblítés (1 liter)
Основная промывка (1л)
Основно
изплакване
(1
литър
)
• Anziehen – max. 5 Nm
• Serrer – max. 5 Nm
• Avvitare – max. 5 Nm
• Turn – max. 5 Nm
• Apretar – max. 5 Nm
• Aantrekken – max. 5 Nm
• Otočte – max. 5 Nm
• Veržkite – max. 5 Nm
• Obrócić – max. 5 Nm
• Meghúzni – max. 5 Nm
•
Закрутить
– max. 5 Nm
•
Завии
– max. 5 Nm
Elektronische Systemsteuerung für 8.4206.5/.6 siehe beiliegende Bedienungsanleitung:
8.9798.2.000.000.1
Système électronique pour 8.4206.5/.6 voir le mode d’emploi ci-joint:
8.9798.2.000.000.1
Sistema elettronico per il 8.4206.5/.6 si vedano le allegate istruzioni per l'uso:
8.9798.2.000.000.1
Electronic system for 8.4206.5/.6 see enclosed operating instructions:
8.9798.2.000.000.1
Sistema electrónico para 8.4206.5/.6 véanse las instrucciones de uso adjuntas:
8.9798.2.000.000.1
Elektronische systeembediening voor 8.4206.5/.6 zie bijgevoegde handleiding:
8.9798.2.000.000.1
Elektronický systém řízení na 8.4206.5/.6 viz přiložený návod k obsluze:
8.9798.2.000.000.1
Elektroninis sistemos valdymas dėl 8.4206.5/.6 žiūrėkite pridėtus priežiūros nurodymus:
8.9798.2.000.000.1
Elektroniczne sterowanie systemu dla 8.4206.5/.6 zobacz załączoną instrukcję obsługi:
8.9798.2.000.000.1
Elektronikus rendszervezérlése nak 8.4206.5/.6 lásd a mellékelt használati utasítást:
8.9798.2.000.000.1
Электронная система управления для
8.4206.5/.6
см. прилагаемую инструкцию по эксплуатации
: 8.9798.2.000.000.1
Eлектронен система управление за
8.4206.5/.6
вж. приложеното ръководство за работа
:
8.9798.2.000.000.1
F1
23
24
25
beeeep
beeeep
beeeep
beeeep
• Vollständige Spülung
• Chasse d’eau plein débit
• Sciacquo completo
• Interval cleaning
• Descarga completa
• Volledige spoeling
• Kompletně spláchnout
• Visiškas nuplovimas
• Pełne spłukiwanie
• Tel�es öblítés
•
Полное промывание
•
Пълно изплакване
