background image

30 Grabación de Voz   

 
1.

 En el Menú Principal, utilice las teclas 

 

 para seleccionar 

[Grabación]

, al 

presionar la tecla 

  ingresa a la interfaz del modo de g

 

2.

 La grabadora estará en el Modo “Preparada

rabación. 

”. Par

menzar la grabación de voz presione 

co

, para 

pausar la grabación vuelva a presionar el botón 

 

3. 

Al terminar la grabación, pulse 

ESC/HOLD

 y el 

archivo se guardará automáticamente, con un nombre generado por el reproductor, en base 

 la hora y la fecha.  Por favor confirme que la hora y la fecha estén correctamente 

 

4. 

Antes de comenzar a grabar voz, configure la calidad y el volu

a
configurados en su reproductor. 

men, pulsando el botón 

  y n la pantalla verá las siguientes opciones:         

 e

Содержание iVu

Страница 1: ...cations Inc shall reserve the right to modify the specifications and other information without further notice Software music or film etc with copyrights shall be protected by relative laws Shape and c...

Страница 2: ...cription 05 Basic Operations 06 System Menu 09 Music Play 12 Video Play 18 Digital Camera Video 21 Radio 23 Picture Browse 26 Text Viewer 28 Voice Record 30 Other Functions 32 Media Library 33 USB and...

Страница 3: ...nd receiving Energy saving settings brightness control and auto power off option Multi EQ modes and multi repeat modes Multi language support 20 languages available Supports Win2000 Win XP Vista syste...

Страница 4: ...r the player 6 Static discharge to the cable during connection to the computer may corrupt files or the storage area of the player 7 The player is charging when connected to the PC via the supplied US...

Страница 5: ...04 About the Player...

Страница 6: ...Display Description 05...

Страница 7: ...three seconds to power off b In other modes press the key and hold for three seconds to power off c In case of low battery the player will automatically power off Lock Switch In Video Record or Music...

Страница 8: ...selection between the starting point and the ending point To stop A B Repeat mode press and hold the key for 2 seconds Power Reset If your player hangs or locks up during playback push power switch O...

Страница 9: ...Transfer Start your computer and connect the player using the supplied USB cable The player will be detected as a standard removable disk and will allow the transfer and management of files on the pla...

Страница 10: ...her Func Explorer Settings Press the key to enter into desired function menu Press the ESC HOLD key in any submenu to exit to the previous menu or directory Settings Form the main interface select the...

Страница 11: ...ght Mode All Dark or Penumbra option can be selected when the player goes into energy saving mode Adjusting these settings will impact battery duration 4 Display status Hide or Display information on...

Страница 12: ...Information This option displays background information about the player including software revision number available memory status on the player and optional external memory card if inserted Press th...

Страница 13: ...files have been transferred to the player File listing will depend on information contained in the MP3 tag 2 During Music Play mode press and hold the key for 2 seconds to enter A B Repeat mode An A w...

Страница 14: ...me music playback 5 During Music Play mode press the key to display the play menu options Repeat Mode Play Mode MSEQ EQ Select User EQ Setup Display FrequencyOut FrequencySet 1 Repeat Mode 1 Once Stop...

Страница 15: ...etup Press the and keys to select frequency band Press VOL key to confirm your selection Press the and keys to increase or decrease the frequency After adjusting each band press the or keys to select...

Страница 16: ...t of the display 3 Freq chart default Displays the frequencies of the playing music track in the top right hand quadrant of the display 4 Closed No Display is shown in the top right hand quadrant of t...

Страница 17: ...ong during playback the player will automatically remember the exit point The next time you select this music file the player will automatically resume playback at the saved exit point 7 Add to Favori...

Страница 18: ...nu 6 Delete files In the Directory listing menu select the file you want to delete and press the VOL key shortly This will show a Delete File dialog box you can use the or keys to select YES or NO opt...

Страница 19: ...olume can be increased or decreased by pressing the VOL k key and then the or keys to adjust When active the volume level icon in lower left corner will change color The volume level will revert to st...

Страница 20: ...tomatically remember the vi u ll a exit point The next time you select this video file the player will automatically resume playback at the saved exit point 2 Replay Press the key to replay the select...

Страница 21: ...f you have difficulty playing particular AVI files on ided Vi Note 1 This pla s Format error Please ensure files are encoded in the correct resolution for playback Note 2 This player can only support...

Страница 22: ...menu Press the key to shoot and save the picture and return to DC interface Saved picture files may be viewed by Cam 2 elect the DV option and press the selecting the era folder in the main Explorer...

Страница 23: ...x240 640x480 1280x960 1600x1200 2 BackLight Low light Normal light and High light Hi 0 gher levels correspond to a brighter display Sets the picture display effect Normal Mono Sepia Nagative Solar1 So...

Страница 24: ...r keys to adjust the volume When active the volume level icon will he change color The volume level will revert to standard color when inactive 3 Press t key to display the feature options Use the or...

Страница 25: ...station will be saved Preset Mode Press the or keys to skip to the next or stations Save Cha Delete Channel Deletes the current station Stereo Switch Stereo Switch ON or OFF Receiver Area Sets the FM...

Страница 26: ...ning recording time available on the player is displayed on the screen Low Rate Records the file as a 32 kbps wav file ow 5 high ure by They must be connected properly for the receiver to work The int...

Страница 27: ...ted press the the ed key to view During picture viewing press the 3 key for the display options 1 Rotate Right Rotates the image 90 to th ght e ri 2 Rotate Left Rotates the image 90 o the left 3 Zoo t...

Страница 28: ...l photos be resized to a resolution of approximately 400 X 240 before being trans Some picture formats may need to be converted to be compatible with thi ote In order to conserve space on the player i...

Страница 29: ...eBook display Press the C HOLD key to exit to the previous menu ES 3 During eBook display press the menu button for the display options 1 Page Jump Jumps to and displays the desired page 2 Save Mark S...

Страница 30: ...uld be removed from file prior to being sferred to the player 8 Flip Time Sets the time the next page will be displayed automatically Tim Note This player only supports files saved as TXT or LRC files...

Страница 31: ...rding 3 When recording has been completed press the ESC HOLD key to save file File the names are generates automatically time sequence Please se in e the time and date feature to ensure the correct ti...

Страница 32: ...h Rate Records the file as a 64 kbps wav file Volume Sets the recording volume range from 1 low 5 high nu Select the RECORD folder to play 5 To play recorded files Enter Explorer from the Main Me and...

Страница 33: ...lect Stopwatch Press the or k key to confirm and enter the StopWatch interface Press the key to start timer Press again to stop the timer Press the key to clear the time Press the ESC HOLD key to retu...

Страница 34: ...he key to confirm and enter to the folder Press the or keys to select your desired file Press the key to play Press the ESC HOLD key to return to the previous menu Delete File In the explorer interfac...

Страница 35: ...you would on any other drive on your computer Charge Display Mode If the battery is too low the player will display Low battery to power off Then the player will turn off automatically The player shou...

Страница 36: ...fter you download the latest firmware please copy and transfer the file from your PC to your player via the USB data cable Disconnect the computer and turn on the player 3 From the main menu select th...

Страница 37: ...e been screened The installation interface will show the current state of installation 5 The updating process may take up to 5 minutes Once the updating process is finished the player will automatical...

Страница 38: ...1 Check if the volume is set as 0 Adjust the volume as required 2 Check the volume of the file attempting to be played 3 Confirm the earphones are properly connected Noise through earphones 1 Check t...

Страница 39: ...hed 2 Check if the memory is full 3 Check if the USB cable is damaged Replace if necessary Audio files are not playable This player cannot play audio files that are copy protected Please ensure that o...

Страница 40: ...et 3 5mm Stereo socket Audio Playback Formats MAX Output MP3 WMA OGG FLAC ACC APE L 10mW R 10mW 32 Video Playback Formats MAX FPS AVI RM RMVB FLV 30 FPS Power Play Time Battery Video Audio 850mAh lith...

Страница 41: ...evia Latte Communications Inc queda libre de toda responsabilidad por el uso indebido de software m sica pel culas video clips etc que est n protegidos por derechos de autor y el usuario queda sujeto...

Страница 42: ...Sistema Reproducir M sica Reproducir Video C mara Video Digital Radio Visualizador de Fotograf as Visualizador de Texto Grabaci n de Voz Otras Funciones Biblioteca de Multimedia USB y Cargador Actuali...

Страница 43: ...orro de energ a control de brillo opci n de auto apagado Ecualizador de modo m ltiple y modos m ltiples de repetici n Soporta idiomas m ltiples con 20 idiomas disponibles No requiere instaladores con...

Страница 44: ...ca al cable da an o corrompen el rea de almacenamiento del reproductor 18 El reproductor se carga autom ticamente cuando se conecta a una PC a trav s del cable USB que viene incluido 19 El reproductor...

Страница 45: ...04 Descripci n del Reproductor...

Страница 46: ...Descripci n de Visualizaci n 05...

Страница 47: ...sica videos o grabaciones puede bloquear los botones Bloquear Presione por dos segundos el bot n ESC HOLD Desbloquear Vuelva a presionar por dos segundos el bot n ESC HOLD Repetir A B Mientras su m s...

Страница 48: ...ce el bot n ON OFF hacia OFF hasta que el reproductor se apague Puede encenderlo de nuevo Puede ser que al hacer esto vuelva a las especificaciones iniciales de f brica Control de Volumen Mientras eje...

Страница 49: ...omputadora El reproductor ser detectado como un disco removible est ndar de almacenamiento de archivos y permitir la transferencia y administraci n de los archivos de su elecci n con solo arrastrarlos...

Страница 50: ...ione para seleccionar la funci n deseada Presione ESC HOLD en cualquier momento o rea de submen s para salir de la funci n o directorio en el que se encuentre Configuraci n Desde el men principal sele...

Страница 51: ...Penumbra son las mejores opciones para el m ximo ahorro de energ a Esto impactar el tiempo de duraci n de la bater a 4 Estatus de Despliegue Esconde o despliega la informaci n en la pantalla 5 Config...

Страница 52: ...Esta opci n muestra informaci n del sistema del reproductor incluyendo n mero de revisi n del software Estado de disponibilidad de memoria interna y externa si se ha insertado una tarjeta de memoria...

Страница 53: ...tualizaci n de Biblioteca MediaLib actualiza el men de m sica y coloca los archivos multimedia por categor a Esta aplicaci n debe ser ejecutada cada vez que termine la transferencia de archivos al rep...

Страница 54: ...ientras escucha m sica puede incrementar o bajar el volumen con solo presionar el bot n VOL y luego o Cuando se active el nivel de volumen cambiar de color y volver al color est ndar al ya haber fijad...

Страница 55: ...folder seleccionado Despu s el sistema regresar al modo normal 2 Modo Reproducir Reproduce todas las canciones en orden o en forma aleatoria 3 MSEQ Fija el modo MSEQ Ecualizaci n 3D Bajos o LEQ 4 Sel...

Страница 56: ...rchivo que contenga la letra debe ser guardado en el mismo folder y debe tener el mismo nombre que la canci n Track1 MP3 and Track1 LRC eso le permitir que la letra le sea mostrada en el margen superi...

Страница 57: ...para seleccionarla y luego o para ajustarla Frequencia de Salida modo encendido Los aud fonos funcionan como antena Utilice la misma frecuencia tanto en su radio como en su reproductor y disfrute de...

Страница 58: ...confirmar Si quiere salir sin guardar el archivo en sus favoritos seleccione Salir y presione el bot n con lo que cancelar y volver al men anterior 6 Borrar Archivos En la lista del men Directorio sel...

Страница 59: ...presionar simult neamente la tecla VOL y las teclas o hasta ajustar el nivel que usted desee Notar que en la esquina inferior izquierda el nivel de volume cambiar de color y regresar al color est nda...

Страница 60: ...spendi un video cuando encienda de nuevo el reproductor o vuelva a ingresar a la reproducci n de videos autom ticamente re comenzar desde el punto en el que usted lo suspendi 2 Reproducir de nuevo Pre...

Страница 61: ...vos de video en formato AVI con resoluci n de 800 X 480 tambi n pueden ser visualizados sin problemas Una resoluci n mayor a esta desplegar el mismo mensaje arriba referido Nota 3 Debido a la gran var...

Страница 62: ...terior Presionando la tecla dispara toma y guarda la fotograf a dejando lista la interfaz para una nueva toma Las fotograf as guardadas las encontrar en el F lder C mara en el Men de Exploraci n 2 Gra...

Страница 63: ...s 1 Pixel Las opciones de resoluci n son 320x240 640x480 1280x960 1600x1200 2 Luz de Fondo Luz Baja Luz Normal o Luz Intensa A mayor intensidad mayor claridad de la pantalla 3 Zoom Define el tama o de...

Страница 64: ...nivel deseado Cuando est ajustando el volume el cono cambiar de color y regresar al color est ndar cuando finalice usted el ajuste 3 Al presionar ver varias opciones que puede elegir utilizando o y l...

Страница 65: ...aci n que est escuchando Borrar Canal Elimina de la lista la estaci n que est escuchando Switch Est reo Apaga y Enciende la funci n Est reo ON OFF rea de Recepci n Fija la frecuencia FM utilizada en s...

Страница 66: ...que a n tenga disponible para grabar se ver desplegado en la pantalla Rango Bajo Grabar el archivo a 32 Kbps En formato wav Rango Alto Grabar el archivo a 64 Kbps En formato wav Volumen Definir el niv...

Страница 67: ...vez dentro del explorador de Fotos puede utilizar las teclas para navegar y seleccionar el archivo que desea ver Para ver la foto en pantalla presione 3 Con la foto en pantalla presione y ver las opc...

Страница 68: ...om Out Aumenta el tama o de la imagen 5 Slide show Presenta en secuencia las im genes de ese folder Nota Con el prop sito de conservar el mayor espacio posible en la memoria interna del reproductor es...

Страница 69: ...ese explorador utilice las teclas para elegir el archivo deseado y cuando lo tiene seleccionado presione ya y ver el contenido en la pantalla Para regresar al men anterior presione ESC HOLD ivo de te...

Страница 70: ...p gina que marc 4 Borrar Marca Borra la marca que usted elija de entre las guardadas 5 Elegir Fuente Define el tama o del texto en pantalla a Peque o Mediano o Grande 6 Configurar Color Define el colo...

Страница 71: ...ne co para pausar la grabaci n vuelva a presionar el bot n 3 Al terminar la grabaci n pulse ESC HOLD y el archivo se guardar autom ticamente con un nombre generado por el reproductor en base la hora y...

Страница 72: ...a 5 Alto talla guardados Ingrese al Explorador desde el Men Principal leccione el F lder Grabaciones ver la lista de los archivos guardados y elija el archivo ue quiera escuchar Rango Bajo Los archivo...

Страница 73: ...nciones 3 Cron metro Use o para seleccionarlo presione para iniciar la interfaz y con la tecla podr comenzar y con una pulsaci n m s podr detenerlo Para poner el cron me o a 0 Cero basta con presionar...

Страница 74: ...e pulsaci n en le dar acceso al F lder y con puede elegir el archivo Con lo reproducir y con ESC HOLD sale de esta interfaz y vuelve al men anterior Borrar Archivo De nuevo dentro del explorador utili...

Страница 75: ...productor f lder y archivos pueden transferirse entre la PC y su iV o viceversa tambi n puede copiar o borrar en el momento que lo desee cualquier rchivo a Modo de Carga Si la carga de la bater a ya e...

Страница 76: ...rsi n por favor copie o transfiera todos los archivos de su computadora al reproductor a trav s del cable USB Es recomendable mantener una copia de todos sus archivos del reproductor en su computadora...

Страница 77: ...pantalla y tambi n le mostrar el nivel de progreso durante la carga del programa 5 el proceso de actualizaci n puede tomar hasta 5 minutos Una vez que la actualizaci n termina el reproductor se apaga...

Страница 78: ...no est en 0 Ajuste el nivel de volumen 2 Revise el volumen del archivo puede estar predefinido y muy bajo 3 Confirme que los aud fonos est n conectados apropiadamente Escucha ruido en los aud fonos 1...

Страница 79: ...do correctamente 2 Revise si la memoria a n no est llena 3 Revise el cable USB Si est da ado reempl celo No reproduce algunos archivos de Audio Archivos protegidos contra copia no pueden ser escuchado...

Страница 80: ...eo Reproducci n de Audio Formatos Salida M x MP3 WMA OGG FLAC ACC APE Izquierda 10mW Derecha 10mW 32 Reproducci n de Video Formatos CPS MAX AVI RM RMVB FLV 30 Cuadros por segundo Poder Tiempos Repr Ba...

Страница 81: ...port latteglobal com For Genuine Latte Accessories please visit www lattezone com Para informaci n y ayuda t cnica por favor visite www lattefone com o cont ctenos a la direcci n de correo electr nico...

Отзывы: