Latchways ManSafe SRL, Инструкция пользователя

Страница: 19 / 112

19
Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou
transmise sous quelque forme ou par quelque procédé que ce
soit sans l’autorisation préalable écrite de Latchways plc.
Lé
ge
nd
e p
ou
r l’
in
sp
ec
tio
n p
ar u
ne e
nt
ité d
’in
sp
ec
tio
n c
om
pé
te
nt
e*
> 10 KN
< 10 KN
“tic, tic”
1
Indicateurs
de charge
L’i
nd
icat
eur d
e c
ha
rg
e d
e l
a
LA
R à c
âb
le
e
st u
ne b
ob
ine d
’a
bs
or
pt
ion d
’é
ne
rg
ie à f
or
ce c
on
st
an
te
, c
on
çu
e p
our
se d
ép
loy
er e
n c
as d
e c
hu
te
, l’
ind
icat
eur r
es
so
rta
nt p
ar l
e s
omm
et d
e l
a L
AR
.
Si u
ne c
ou
leur r
ou
ge a
pp
ar
aît s
ur l
a b
ob
ine d
e l
’a
bs
or
be
ur
, a
lor
s u
ne c
ha
rg
e s
’e
st p
ro
du
ite
.
L’i
nd
icat
eur d
e c
ha
rg
e d
e l
a
LA
R à s
an
gl
e e
st i
nt
égr
é d
an
s l
a l
on
ge
. L
e d
ép
loi
em
en
t e
st i
nd
iqu
é p
ar u
n
sy
m
bo
le d
’av
er
tis
se
m
en
t r
ou
ge p
ré
se
nt s
ur l
a l
on
ge
.
L’i
nd
icat
eur d
e c
ha
rg
e d
es
LA
R é
ta
nc
he
s e
t à c
âb
le s
ta
nd
ar
d
e
st i
nt
égr
é d
an
s u
n c
ro
ch
et p
ivo
ta
nt
, c
on
çu
po
ur s
e d
ép
loy
er e
n c
as d
e c
hu
te
. S
i u
ne c
ou
leur r
ou
ge a
pp
ar
aît a
ut
our d
e l
a s
ec
tio
n p
ivo
ta
nt
e d
u c
ro
ch
et
, a
lor
s
un
e c
ha
rg
e s
’e
st
p
ro
dui
te
.
2
Étiquettes
Vé
rifi
ez q
u’e
lle
s s
on
t t
ou
te
s p
ré
se
nt
es e
t p
ar
fa
ite
m
en
t li
sib
les
.
3
Connecteurs
In
sp
ec
te
z l
e f
on
ct
ion
ne
m
en
t e
t l
es si
gn
es d
e d
omm
ag
es o
u d
e c
or
ro
sio
n.
4
Inspection
générale de
l’unité
Vé
rifi
ez v
isu
ell
em
en
t l
es si
gn
es d
e c
or
ro
sio
n, d
e d
omm
ag
es o
u d
e d
éf
or
m
at
ion
. A
ss
ur
ez
-v
ou
s q
ue t
ou
te
s l
es p
ièc
es d
e fi
xat
ion s
on
t
pr
és
en
te
s e
t s
er
ré
es
. S
ur l
es m
od
èle
s à s
an
gl
e, l
’é
m
er
illo
n d
oit t
our
ne
r l
ibr
em
en
t, l
a g
ou
pil
le à s
ec
tio
n s
pir
alé
e d
oit ê
tre p
ré
se
nt
e e
t
so
lid
em
en
t fi
xé
e, e
t l
e b
ou
lon d
e fi
xat
ion d
oit ê
tre a
lig
né a
ve
c l
a s
ur
fa
ce d
e l
’œ
ille
t.
5
Mécanisme
de
verrouillage
Ét
ire
z t
ot
ale
m
en
t l
a l
on
ge
. L
or
sq
u’e
lle s
e r
ét
ra
ct
e, e
lle d
oit p
ou
vo
ir l
e f
air
e imm
éd
iat
em
en
t (
la l
on
ge n
e d
oit p
as ê
tre d
ét
en
du
e)
. P
en
da
nt
l’e
xt
ra
ct
ion e
t l
a r
ét
ra
ct
ion
, v
ér
ifie
z q
ue v
ou
s e
nt
en
de
z u
n d
éc
lic s
on
or
e (
cr
éé p
ar l
e m
éc
an
ism
e b
re
ve
té F
ull C
on
ta
ct
®
d
e L
at
ch
wa
ys) e
t
vé
rifi
ez q
ue l
e d
isp
osi
tif s
e b
loq
ue q
ua
nd v
ou
s t
ire
z d
’u
n c
ou
p s
ec
. E
n l
’a
bs
en
ce d
’u
n d
éc
lic s
on
or
e o
u si l
e d
isp
osi
tif n
e s
e b
loq
ue p
as
,
N
’U
TI
LI
SE
Z P
AS L
A L
AR
.
6
Inspection de
la longe
Si l
a l
on
ge p
ré
se
nt
e d
es e
nt
ail
les
, d
es fi
ls b
ris
és
, d
es e
nr
ou
lem
en
ts
, u
ne d
éf
or
m
at
ion e
n l
an
te
rn
e, d
es p
ro
jec
tio
ns d
e s
ou
dur
e, d
es b
rû
lur
es
,
de
s z
on
es u
sé
es o
u d
es t
ra
ce
s d
’e
nc
ra
ss
em
en
t e
xc
es
sif
, d
e c
or
ro
sio
n o
u d
e d
égr
ad
at
ion p
ar l
es U
V, i
l e
st n
éc
es
sa
ire d
e l
a r
em
pla
ce
r.
> 10 KN
< 10 KN
“tic, tic”
“tic, tic”
> 10 KN
< 10 KN
*U
ne d
éfi
ni
tio
n c
om
pl
èt
e d
e c
es t
er
m
es e
st d
is
po
ni
bl
e à l
a p
ag
e 2
2.