NEW 12/20
4
A10802MES
MAINTENANCE
To reduce the risk of electrical shock and fire please observe the following instructions:
-
Always unplug the cord before moving, servicing or cleaning.
-
NEVER place the Fan in or near water.
-
Clean the Fan only with a vacuum equipped with a brush attachment; the vacuum will remove the lint and
dirt from inside the Fan.
-
NEVER attempt to take apart the Fan.
-
Clean the body of the Fan with a soft cloth only.
-
NEVER use ALCOHOL or SOLVENTS such as gasoline, benzene, paint thinner, or other harsh cleaners.
TROUBLE SHOOTING TIPS
If your Fan fails to operate, see below for a list of probable causes and solutions:
1. Be sure the power cord is plugged into a working electrical outlet.
2. Make certain the batteries in the remote control are new and properly installed.
STORAGE:
Store the Fan with these instructions, in the original carton in a cool, dry place.
LUBRICATION:
Motor is permanently lubricated.
REMOTE CONTROL:
All the functions performed with the Remote Control work iden ti cal ly
to the manual controls.
1. Install two “AAA” batteries (not included).
2. Do not mix old and new batteries. Do not mix al ka line, stan dard
(carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cad mi um) batteries.
3. DO NOT DISPOSE OF BATTERIES IN FIRE. BAT TER IES MAY
EXPLODE OR LEAK.
4. Always purchase the correct size and grade of battery most
suitable for the intended use.
5. Replace all batteries of a set at the same time.
6. Clean the battery contacts and also those of the device prior
to battery installation.
7. Ensure the batteries are installed correctly with regards to
polarity (+ and -).
8. Remove batteries from equipment that is not to be used for an
extended period of time.
9. Remove used batteries promptly.
Manual printed in China
NEW 12/20
5
A10802MES
Desde 1906
Utilizado para modelo:
A10802M
Air Flexor
™
Circulador de Aire
Manual de Instrucciones
TIMER
POWER
OSC
SPEED
LOUVERS
TIMER
POWER
OSC
SPEED
IONIZER
TIMER
POWER
OSC
SPEED
TIMER
POWER
SPEED
VENTILADOR CON CONTROL REMOTO
MARCA: LASKO
MODELO: A10802M
HECHO EN CHINA
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS:
120 V~ 60 Hz 0.7 A
INCLUYE
CONTROL REMOTO
MARCA: LASKO
SIN MODELO
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS:
3 V
(UTILIZA DOS BATERÍAS TIPO AAA DE 1.5 V
)
CONSUMO DE ENERGÍA EN ESPERA: 0.2 Wh
CONSUMO DE ENERGÍA EN OPERACIÓN: 61.5 Wh
ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO LEA EL INSTRUCTIVO Y
CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS.
RETIRE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN ANTES DE DAR MANTEN-
IMIENTO A SU APARATO.
ESTE APARATO NO SE DESTINA PARA UTILIZARSE POR PER-
SONAS (INCLUYENDO NIÑOS) CUYAS CAPACIDADES FÍSICAS,
SENSORIALES O MENTALES SEAN DIFERENTES O ESTÉN RE-
DUCIDAS, O CAREZCAN DE EXPERIENCIA O CONOCIMIENTO, A
MENOS QUE DICHAS PERSONAS RECIBAN UNA SUPERVISIÓN O
CAPACITACIÓN PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL APARATO POR
UNA PERSONA RESPONSABLE DE SU SEGURIDAD.
LOS NIÑOS DEBEN SUPERVISARSE PARA ASEGURAR QUE ELLOS
NO EMPLEEN LOS APARATOS COMO JUGUETE.
SI EL CORDÓN DE ALIMENTACIÓN ES DAÑADO, ÉSTE DEBE SUS-
TITUIRSE POR EL FABRICANTE, POR SU AGENTE DE SERVICIO
AUTORIZADO O POR PERSONAL CALIFICADO CON EL FIN DE
EVITAR UN PELIGRO.
SI LA GUARDA DEBE RETIRARSE PARA PROPÓSITOS DE LIMPIE-
ZA, DESCONECTAR EL VENTILADOR DE LA ALIMENTACIÓN ANTES
DE RETIRAR LA GUARDA.
VENTILADOR PARA CLIMA TROPICAL (T)
IMPORTADO POR: COMERCIALIZADORA MÉXICO AMERICANA, S.
de R.L. de C.V.
DIRECCIÓN: AV. NEXTENGO NO. 78, COL. SANTA CRUZ ACAYU-
CAN, AZCAPOTZALCO, CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO C.P. 02770
R.F.C. CMA 9109119L0
TEL. IMPORTADOR: 58-99-12-00
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Lea cuidadosamente las instrucciones antes de intentar armar, instalar, usar o dar mantenimiento al producto
descrito. Protéjase a sí mismo y a los demás cumpliendo con toda la información de seguridad. El no seguir las
instrucciones podría resultar en lesiones personales y/o daños a la propiedad.
Este Ventilador es sólo para uso residencial. No está destinado para ser usado en instalaciones comerciales,
industriales o agricultura.
El aparato no debe utilizarse por personas (incluyendo niños)
cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas,
o carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas
personas reciban supervisión o capacitación para el funcionamiento
del aparato por una persona responsable de su seguridad. Los niños
deben ser supervisados para que no usen el aparato como juguete.
