background image

DigiLevel Laser G40/G80

07

DE

EU-Bestimmungen und Entsorgung

Das Gerät erfüllt alle erforderlichen Normen für den 
freien Warenverkehr innerhalb der EU.
Dieses Produkt ist ein Elektrogerät und muss nach  
der europäischen Richtlinie für Elektro- und Elektronik- 
Altgeräte getrennt gesammelt und entsorgt werden.
Weitere Sicherheits- und Zusatzhinweise unter:  

http://laserliner.com/info?an=AHH

Technische Änderungen vorbehalten. 20W43

Technische Daten

Genauigkeit elektronische Messung

± 0,1° bei 0° … 1°  
± 0,1° bei 89° … 90° 
± 0,2° bei 1° … 89°

Anzeigengenauigkeit

1 Dezimalstelle

Libellengenauigkeit

± 0,5 mm/m

Laserklasse

2 / < 1 mW

Laserwellenlänge

515 nm  
(EN 60825-1:2014/AC:2017)

Arbeitsbedingungen

0°C … 40°C, Luftfeuchtigkeit 
max. 80% rH, nicht konden-
sierend, Arbeitshöhe max. 
2000 m über NN (Normalnull)

Lagerbedingungen

-10°C ... 60°C,  
Luftfeuchtigkeit max. 85% rH

Automatische Abschaltung

nach 3 Minuten

Stromversorgung

2 x 1,5V LR03 (AAA)

Abmessungen (B x H x T) 

G40

400 x 66 x 30 mm

Abmessungen (B x H x T) 

G80

800 x 66 x 30 mm

Gewicht 

G40 / G80

566 g / 966 g (inkl. Batterien)

Gefährdung durch starke Magnetfelder

Starke Magnetfelder können schädliche Einwirkungen auf Personen 
mit aktiven Körperhilfsmitteln (z.B. Herzschrittmacher) und an  
elektromechanischen Geräten (z.B. Magnetkarten, mechanischen 
Uhren, Feinmechanik, Festplatten) verursachen.
Hinsichtlich der Einwirkung starker Magnetfelder auf Personen  
sind die jeweiligen nationalen Bestimmungen und Vorschriften  
zu berücksichtigen, wie beispielsweise in der Bundesrepublik  
Deutschland die berufsgenossenschaftliche Vorschrift BGV B11 §14 
„Elektromagnetische Felder“.
Um eine störende Beeinflussung zu vermeiden, halten Sie die  
Magnete stets in einem Abstand von mindestens 30 cm von  
den jeweils gefährdeten Implantaten und Geräten entfernt.

Содержание G40

Страница 1: ...02 DE 08 EN 14 NL 20 DA 26 FR 32 ES 38 IT PL FI PT SV NO TR RU UK CS ET RO BG EL Laser 515 nm magnetic AutoSound DigiLevel Laser G40 G80 ...

Страница 2: ...sschließlich gemäß dem Verwendungs zweck innerhalb der Spezifikationen ein Die Messgeräte und das Zubehör sind kein Kinderspielzeug Vor Kindern unzugänglich aufbewahren Umbauten oder Veränderungen am Gerät sind nicht gestattet dabei erlischt die Zulassung und die Sicherheitsspezifikation Setzen Sie das Gerät keiner mechanischen Belastung enormen Temperaturen Feuchtigkeit oder starken Vibrationen a...

Страница 3: ...n an Tankstellen oder in der Nähe von Personen mit Herzschrittmachern sind zu beachten Die Möglichkeit einer gefährlichen Beeinflussung oder Störung von und durch elektronische Geräte ist gegeben Bei einem Einsatz in der Nähe von hohen Spannungen oder unter hohen elektromagnetischen Wechselfeldern kann die Messgenauigkeit beeinflusst werden Sicherheitshinweise Umgang mit elektromagnetischer Strahl...

Страница 4: ...kel Referenzwert setzen Kalibrierung AN AUS Taste Hold Funktion Akustischer Signalgeber Hintergrundbeleuchtung ein aus Neigungsrichtung Akustischer Signalgeber aktiv HOLD aktueller Messwert wird gehalten Winkel Referenzwert gesetzt Batteriezustand Neigungswinkel Messeinheiten Linienlaser Horizontallibelle Vertikallibelle Magnete Messfläche Batteriefach Rückseite ...

Страница 5: ... erneut drücken CAL 1 blinkt Danach wechselt die Anzeige auf CAL 2 Mit Taste 1 wird die Messeinheit zwischen Grad und mm m umgeschaltet Mit Taste 2 können Neigungen übertragen werden Dazu das Gerät auf die gewünschte Neigung anlegen und die Taste 2 drücken Anschließend wechselt die Anzeige auf 0 0 REF blinkt im Display und der gewünschte Referenzwinkel ist gesetzt Jetzt kann die Neigung auf andere...

Страница 6: ... ab um die Batterien zu schonen AUTO OFF Funktion Durch langes Drücken der Taste 6 wird die Hintergrundbeleuchtung ein ausgeschaltet Hintergrundbeleuchtung Wenn Sie mit einem geänderten Winkel Referenzwert arbeiten wird der Signalgeber zu diesem neuen Referenzwert 0 45 90 Anzeige aktiviert Mit Taste 6 wird der Signalgeber ein ausgeschaltet Wenn der Neigungswinkel auf 0 45 90 oder dem letzten Speic...

Страница 7: ...Lagerbedingungen 10 C 60 C Luftfeuchtigkeit max 85 rH Automatische Abschaltung nach 3 Minuten Stromversorgung 2 x 1 5V LR03 AAA Abmessungen B x H x T G40 400 x 66 x 30 mm Abmessungen B x H x T G80 800 x 66 x 30 mm Gewicht G40 G80 566 g 966 g inkl Batterien Gefährdung durch starke Magnetfelder Starke Magnetfelder können schädliche Einwirkungen auf Personen mit aktiven Körperhilfsmitteln z B Herzsch...

Страница 8: ...in accordance with its intendedpurpose and within the scope of the specifications The measuring tools and accessories are not toys Keep out of reach of children Modifications or changes to the device are not permitted this will otherwise invalidate the approval and safety specifications Do not expose the device to mechanical stress extreme temperatures moisture or significant vibration The device ...

Страница 9: ...or interference The measuring accuracy may be affected when working close to high voltages or high electromagnetic alternating fields Safety instructions Dealing with electromagnetic radiation 1 Open the battery com partment and insert batteries according to the symbols Be sure to pay attention to polarity Inserting batteries EN Approx 6 times brighter than a typical red laser with 630 660 nm Gree...

Страница 10: ...Angle reference value setting Calibration ON OFF button Hold function Acoustic signal generator Backlighting ON OFF Slope direction Acoustic signal generator active HOLD current measured value is held Angle reference set Battery charge Slope angle Units of measure Line laser Horizontal vial Vertical vial Magnets Measuring surface Battery compartment Rear EN ...

Страница 11: ...lue i e the underlying surface s deviation from absolute level in both positions 0 and 180 Calibration 4 Button 5 allows the desired unit of measurement to be selected degrees mm m Selection of unit of measurement The DigiLevel Laser G40 G80 can measure angles continuously to 360 Switch the DigiLevel Plus on using the on off switch 4 The slope angle is shown in the display 8 If slopes are measured...

Страница 12: ...s indicated by an acoustic signal When working with a changed angle reference value the acoustic signal is activated on reaching the new reference value 0 45 90 display The backlighting is switched ON OFF by pressing and holding button 6 The angle reference is not deactivated by switching off the device C F measured value 6 HOLD 7 Acoustic signal 8 Backlighting 9 Auto Off function In order to pres...

Страница 13: ...free movement of goods within the EU This product is an electric device and must be collected separately for disposal according to the European Directive on waste electrical and electronic equipment Further safety and supplementary notices at http laserliner com info an AHH Danger powerful magnetic fields Powerful magnetic fields can adversely affect persons with active medical implants e g pacema...

Страница 14: ... Laserliner Möhnestraße 149 59755 Arnsberg Germany Tel 49 2932 638 300 Fax 49 2932 638 333 info laserliner com Umarex GmbH Co KG Donnerfeld 2 59757 Arnsberg Germany Tel 49 2932 638 300 Fax 333 www laserliner com DigiLevel Laser G40 G80 ...

Отзывы: