4
Notes regarding environmental protection
Please dispose of this device via the recycling bin or the public/municipal collection points.
The materials can be recycled. You make an important contribution to protecting our environment by recycling, material utilisation or other
forms of reusing waste equipment!
Contact information
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal
Germany
Telephone: +49 (0)202 42 92 83 0
Fax: +49 (0)202 2 65 57 98
Internet: www.eal-vertrieb.de
Email: [email protected]
FR Boite pour timon de remorque, verrouillable
Réf. art. 11790
Vue d‘ensemble
• Utilisation conforme • Contenu de la livraison • Spécifications • Consignes de sécurité • Mode d‘emploi • Entretien et nettoyage • Contact
AVERTISSEMENT
Lisez attentivement le mode d‘emploi avant la mise en service et respectez toutes les consignes de sécurité !
Tout non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages corporels, endommager l‘appareil ou vos biens !
Conservez l‘emballage d‘origine en lieu sûr, de même que le bon d‘achat et ce mode d‘emploi afin de pouvoir le
compulser à tout moment !
Vérifiez l‘intégrité et l‘intégralité du contenu de l‘emballage !
Utilisation conforme
La boite de timon se monte sur le timon (timon en V ou tube de traction à quatre pans) d‘une remorque de voiture particulière. La boite de
timon n‘est pas prévue pour être montée sur le tube de traction. Elle sert à conserver et à transporter des sangles de serrage, filets de sécurité de
transport, outils, extincteurs et autres accessoires.
Contenu de la livraison
1 Boite de timon avec deux clés
4 Vis avec tête à six pans, M8 x 140
4 Écrou M8
4 Rondelles
4 Languette de tôle 109 x 25 x 6 mm [mm], distance entre les trous :
84 mm
1 Mode d‘emploi
Spécifications
Dimensions extérieures :
56 x 25 x 27 [cm]
Dimensions intérieures :
48 x 18 x 24 [cm]
Volume
23 l
Poids net :
3,750 kg
Dimensions maximales du profilé du timon :
125 x 70 [mm] (hauteur x largeur)
Consignes de sécurité
1. Tenez les enfants à distance et ne les laissez pas utiliser cet appareil !
2. Utilisez cet appareil uniquement pour l‘usage pour lequel il a été conçu !
3. Ne trafiquez pas l‘appareil et ne le désassemblez pas !
4. Pour votre sécurité, utilisez exclusivement des accessoires ou pièces de rechange indiqué(e)s dans les instructions ou dont l‘usage est re-
commandé par le fabricant !
5. Ne percez jamais de trou dans le timon de votre remorque.
6. Faites attention à la charge d‘appui de votre attelage de remorque lors du chargement de la boite du timon.
7. Fermez la boite du timon avant le départ.
Mode d‘emploi
Montage :
Placez la boite du timon sur le timon de votre remorque. Trouvez une position adéquate pour la boite du timon qui ne recouvre pas les feux de
