Larzep WA21028 Скачать руководство пользователя страница 6

 

Manual de Instrucciones

 / Instruction Manual 

Bomba de Aluminio” “W21028”

 Aluminium Hand Pump 

 

CYLINDER-HAND PUMP INSTRUCTIONS 

 

Unpack and visually check all the components, making sure that there are no oil leaks, loosen or damaged couplers, damaged threads, etc. Never 
use components that are damaged or appear to be in poor condition.  
 
Assemble the device in accordance with the instructions given in the diagram, first checking that you have all the necessary material. 
 
 
 
 
 
 
 
Check the correct installation and perfect functioning of the device without load, in accordance with the procedure outlined below: 
 
1. 

Close the drive screw or release knob by turning anti-clockwise manually. You do not need to close too tightly. 

2. 

Remove  shipping  plug  and  connect  the  gauge  adaptor  to  this  port.  Using 2800 bar rated tube fittings, insert  end of tubing through hole in 
gland nut and secure with sleeve. Position end of tubing in discharge port of pump and secure with gland nut.  Do not over tighten. Then 
connect couplers, adaptor and hose, and connect the hose to the cylinder before start pumping. The hose could be assembled direct to 
this port with couplers, but for safety reasons, we suggest to use always a pressure gauge. 

3. 

The reservoir is vented so there is no need to open any air vents prior to using the pump. 

4. 

Release the pump drive lever removing the hook from the lever. 

5. 

Open the drive screw by turning clockwise manually and operate pump handle several times to remove air from the system and to prime the 
pump.   

6. 

Make sure the connection between the tool and hose are perfect. Turn the cylinder upside down to purge the air prior to use. 

7. 

Close the release knob counter- clockwise until you hit a mechanical stop. Use the handle to advance the application. First, fill the hose with oil. 
The number of strokes required will depend on the length of the hose. 

8. 

Once the hose is full of oil, the cylinder piston will start to advance.  

9. 

Be sure the pump reservoir is full of hydraulic oil. Never fill the reservoir unless the connected application is fully retracted.

 

 

 

 

 

MAINTENANCE 

 

 

Oil level check. 

-

 

Check oil level regularly. Drain oil and refill with Larzep oil every 12 months. If pump is used in dirty environments, change the oil more 
often. Filter the oil before filling up the pump 

-

 

This check must be carried out with the cylinder fully retracted. Excessive amount of oil in the tank will lead to internal pressures which will 
hamper the function of the pump. 

-

 

Reassemble the pump head to the reservoir and pump the pump handle approximately 50 times with the release knob open.  

-

 

Return fill plug to proper position. 

-

 

Replace gaskets if necessary. 

 

 

Once the equipment is being used the areas exposed to wear and oxidation must be cleaned and greased. 
 

 

 
 
 
 
 
 

                                                                                                            

Ensure that all the equipment and accessories are suitable  

for the maximum working pressure (2.800 bar). 

The pumps must always be handled and repaired by qualified personnel.

 

CAUTION:  Loose  or  cross  threaded fittings  can  be  potentially  dangerous  if pressurized.  Never  hold  or 
stand directly in line with any hydraulic connections while pressurizing. Never grab, touch or in any way 
come in contact with a hydraulic pressure leak.

 

Escaping oil can penetrate the skin and a serious injury can result.

 

Содержание WA21028

Страница 1: ...AINTENANCE SHEET BOMBAS MANUALES DE ALUMINIO DE SIMPLE EFECTO 2800 bar SINGLE ACTING ALUMINIUM HAND PUMPS 2800 bar WA21028 ESPAÑOL ENGLISH LARZEP S A Avenida Urtiaga 6 48269 Mallabia Spain Tel 34 943 171200 Fax 34 943 174166 e mail info larzep com www larzep com ...

Страница 2: ...2 Manual de Instrucciones Instruction Manual Bomba de Aluminio W21028 Aluminium Hand Pump DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY ...

Страница 3: ...a está presurizado Abra el tornillo de accionamiento para liberar la presión y compruebe la presión del manómetro para asegurarse que el sistema no está bajo presión No modifique los equipos piezas soldadas alargar palancas de accionamiento sin consultar al fabricante No utilice las mangueras para transportar los equipos Utilice las asas de los cilindros si las hubiera y la palanca de la bomba en ...

Страница 4: ...a abajo para purgarlo antes de su utilización 6 Cierre el tornillo de accionamiento a tope y bombee con la palanca de la bomba Primeramente se debe de llenar la manguera de aceite El número de emboladas dependerá de la longitud de la manguera 7 Una vez la manguera está llena de aceite el émbolo del cilindro comenzará a avanzar 8 Asegúrese de que el depósito de la bomba está lleno de aceite Nunca l...

Страница 5: ...the cylinders when appropriate and set the pump lever to the transportation position Once you have finished using the device check that it has not been damaged clean it and protect it ready for storage When filling the pump with oil always use Larzep hydraulic oil or another oil of similar characteristics Fill only to the indicated level and remember that the cylinder piston should be back Before ...

Страница 6: ...ke sure the connection between the tool and hose are perfect Turn the cylinder upsidedown to purge the air prior to use 7 Close the release knob counter clockwise until you hit a mechanicalstop Use the handle to advance the application First fill the hose with oil The number of strokes required will depend on the length of the hose 8 Once the hose is full of oil the cylinder piston will start to a...

Страница 7: ...ow Pressure Piston 1 11 Reservoir 1 44 Yoke Base 2 12 Tail Base 1 45 Spring Pin 1 13 O Ring 1 46 Yoke 1 14 Screw 1 47 Piston Pin 1 15 Nipple 1 48 Yoke Pin 1 16 Handle Clip 1 49 E Ring 1 17 Self locking Ring 1 50 Handle 1 18 Steel Ball 1 51 Handle Grip 1 19 Spring End Cap 1 52 Spring 1 20 Spring 1 53 Spring End Cap 1 21 Screw 1 54 Release Nut 1 22 O Ring 1 55 Release Valve Screw 1 23 Screw 1 56 Rel...

Страница 8: ...LARZEP S A Avenida Urtiaga 6 48269 Mallabia Spain Tel 34 943 171200 Fax 34 943 174166 e mail info larzep com www larzep com ...

Отзывы: