fois sur la roue pour vous en assurer.
Pour retirer la roue, appuyez à nouveau sur le bouton
situé sur le tube inférieur tout en tirant la roue.
Étape 3:
fixer le crochet d’attelage
Pour fixer le crochet d’attelage, insérez l’extrémité
arrondie dans le support prévu à cet effet (Image 1)
du côté gauche. Fixez le crochet d’attelage au moyen
du tendeur livré (pos. a) et de la goupille (Image 2). Le
coude du crochet d’attelage est maintenant tourné
vers la droite par rapport au sens de la marche.
Important : Veillez à ce que la goupille soit bien
verrouillée, car une barre d’attelage lâche peut
entraîner une perte de contrôle de la remorque lors
de l’utilisation.
Étape 4:
fixer le guidon
Glissez les extrémités du guidon dans les tubes de
direction, alignez les trous et placez les goupilles de
sécurité puis verrouillez-les.
Réglez la poignée à la hauteur souhaitée en appuyant
sur les deux boutons rouges.
Étape 5:
monter la roue avant sur le cadre
Insérez la baguette de la roue dans le support de
montage et utilisez la goupille de sécurité pour la
verrouiller, comme indiqué. Assurez-vous qu’elle est
bien verrouillée.
Étape 6:
raccorder au vélo
Le crochet d’attelage est relié au vélo au moyen du
raccord fourni. Fixez le raccord du côté gauche de
la roue arrière du vélo en retirant l’écrou de l’essieu.
Positionnez le raccord sur l’essieu puis serrez l’écrou de
l’essieu. Si votre vélo est équipé d’une roue à fixation
rapide, retirez la fixation rapide de l’essieu, placez-la
à travers le crochet d’attelage puis réassemblez-la
dans l’essieu.
Le raccord doit être installé avec le connecteur mâle
dirigé vers l’arrière, éloigné du vélo. Placez la remorque
derrière le vélo de sorte que le connecteur femelle
puisse glisser sur le connecteur mâle.
Verrouillez ces connecteurs avec la goupille fendue
pour les maintenir en place. Faites une boucle avec
la sangle de sécurité noire autour du cadre du vélo et
fixez le fermoir à l’anneau en D sur les deux tiges.
Étape 7:
fixer le drapeau de sécurité
1. Montez le drapeau.
2. Glissez l’extrémité dans la petite gaine située du
côté droit de la remorque.
Charger et décharger des animaux domestiques:
Chargez et déchargez l’animal domestique
uniquement par la porte arrière, avec la porte avant
fermée et la remorque attachée au vélo. Lorsque votre
animal de compagnie est dans la remorque, attachez
une extrémité de la sangle de sécurité (fournie) au
collier et l’autre extrémité à l’anneau en D dans la
remorque. Ajustez la longueur de la sangle pour que
votre animal ne puisse pas sortir par le parebrise
lorsqu’il est ouvert. Fermez toujours la porte arrière
lorsque vous roulez.
Consignes de sécurité :
•
La remorque est uniquement destinée au transport
d’animaux de compagnie.
•
Charge maximale : 30 kg.
•
Vitesse maximale : 16 km/h.
•
Vérifiez soigneusement les boulons, les écrous et les
goupilles de sécurité. Assurez-vous que toutes ces
pièces sont bien serrées ou verrouillées.
•
Gardez à l’esprit que rouler avec la remorque
augmente votre distance de freinage. Exercez-vous
dans un environnement sécurisé jusqu’à ce que vous
soyez habitué.
•
Utilisez uniquement des roues fournies par l’usine
avec des pneus gonflés jusqu’à 2,07 – 2,41 bars.
Vérifiez la pression avant chaque utilisation.
•
N’apportez aucune modification à la remorque ou au
crochet d’attelage, au risque d’entraîner des blessures.
DEU: Gebrauchsanleitung
Bauteile:
1. Anhänger
2. Anhängerkupplung und Verbindungsteil für die
Anhängerkupplung (unter Anhänger eingeklappt)
3. Klappbarer Griff
4. Hinterräder mit Entriegelungsknopf
5. Vorderrad
6. Sicherheitsflagge
Befolgen Sie diese Anweisungen, um die Sicherheit
zu gewährleisten.
Schritt 1:
Den Anhänger aufklappen
Klappen Sie den Anhänger auf und verriegeln Sie
den Rahmen. Fixieren Sie die Klettverschlüsse und
verriegeln Sie die Verschlüsse auf beiden Seiten, wie
auf den Bildern unten dargestellt.
Schritt 2:
Räder installieren
Installieren Sie auf jeder Seite ein Rad, indem Sie
es in die Achse drücken. Drücken Sie den Knopf auf
der unteren Stange, um den Radstab in die Achse zu
schieben, bis er fest sitzt. Ziehen Sie mehrmals am
Rad, um dies zu überprüfen.
Um das Rad zu entfernen, drücken Sie erneut den
Knopf auf der unteren Stange, während Sie am Rad
ziehen.
Schritt 3:
Anhängerkupplung befestigen
Um den Kupplungshaken zu befestigen, stecken
Sie das abgerundete Ende in die dafür vorgesehene
Öffnung (Bild 1) auf der linken Seite. Befestigen
Sie den Kupplungshaken mit dem mitgelieferten
Spanner (Pos. a) und Spannstift (Bild 2). Das Knie des
Kupplungshakens ist nun in Fahrtrichtung nach rechts
gedreht.
Wichtig: Achten Sie darauf, dass der Stift gut
verriegelt ist, da eine lose Kupplungsstange zum
Verlust der Kontrolle über den Anhänger während des
Fahrens führen kann.
