Lapetek LUNA-X 230-IFA Скачать руководство пользователя страница 8

8      

 

Hög kvalitets (18/10 diskmaterial) rostfritt stål har en naturlig  
tålbarhet mot vanliga heta syror och fläckar som kaffe, te, frukt  
och grönsaker. 

Stål är ett säkert och bakteriefritt material som gör det till ett tryggt 
val för matberedning. Diskbänken släpper inte ut något som kan 
påverka ingredienserna som används vid matlagning. 
 

Diskbänkens värmebeständighet är utmärkt, men det är bra att  
notera att heta kärl kan lämna märken på diskbänken, vilket dock inte 
påverkar diskens användbarhet. 

Med tiden kommer ytan i rostfritt stål att repas och i början kan  
diskbänken se repad ut, men när du använder den regelbundet börjar 
hela ytan repa jämnt och de enskilda reporna skiljer sig inte längre 
från ytan. Repor påverkar inte diskens användbarhet. 

Underhåll - rengöring

 

• 

Diskbänkar bör rengöras regelbundet innan den ser smutsig ut.

• 

Varmt vatten och handdiskmedel kan användas för daglig  
rengöring.

• 

Rostliknande fläckar kan uppstå på diskbänkens yta som ett resultat 
av elektrolys. De kan rengöras med vinäger eller citronsyra. Skrubba 
lätt med en mjuk svamp och skölj noga.

2

Omedelbart efter installationen

• 

Skydda diskbänken vid sättning av kakel, målning och  
andra åtgärder.

• 

Tvätta inte penslar eller förvara starka kemikalier i diskbänken.

• 

Tunga föremål kan skada diskbänkens yta.

• 

Rengör diskbänken omedelbart med mild handtvätt. från smuts som 
orsakas under installationen.

• 

Det är mycket viktigt att rengöra alla små metallpartiklar som kan 
komma från rör eller verktyg. Metallpartiklar rostar snabbt och orsa-
kar små rostfläckar på diskbänken. 

1

Skötselanvisningar - Rostfritt stål

Fläck borttagning

Vi rekommenderar att rengöra diskbänken regelbundet med DeepClean 
rengöringsmedel avsett för rostfria pooler (produktnummer 1133). Vid 
behov är rengöringsmedlet Dai (produktnummer 1132) bäst för 
rengöring av kalkrester.

3

Återvinning 

 

Diskbänkar gjorda av rostfritt stål är helt återvinningsbara när de är vid 
slutet av sin livslängd. Lämna alltid den avvecklade stålprodukten till en 
återvinningsstation. I det här fallet är nytt stål tillverkat av återvunnet 
stål. Allt förpackningsmaterial är också 100 % återvinningsbart.

Kolla din närmaste återvinningsstation och få mer information om 
återvinning på www.kierratys.info.fi

4

De vanligaste orsakerna till smutsfläckar 

• 

Tuff smuts

• 

Kalk 

• 

Kaffe och te fläckar

• 

Olika fetter

• 

Olika färgämnen

• 

Rostfläckar och repor

Mjuk svamp eller 

rengöringsduk

DeepClean  

och Dai

Låt verka en stund och rengör 

i borstriktningen med en mjuk 

svamp, trasa eller diskborste. 

Skölj noga.

Förbjudna ämnen

Notera! 

Om du använder andra än rekommenderade produkter 

för rengöring (till exempel avloppsöppnare) måste deras lämplighet 
verifieras före användning.

Starka syror och alkaliska rengöringsmedel får inte användas för att 
rengöra poolerna. Syror och alkalier kan skada ytan på diskbänkarna i 
rostfritt stål. Olika skursvampar som stålull och andra slipprodukter kan 
repa diskbänkens yta.

Rengöringsmedel för diskbänkarna 

kan beställas från vår hemsida: 

www.lapetek.fi. Du hittar också mer information och vanliga frågor om 
diskbänkar, samt tips för rengöring och användning av diskbänkarna.

Содержание LUNA-X 230-IFA

Страница 1: ...nstekniker Tarkasta ajantasainen ohje nettisivuilta Up to date instructions on the website Aktuella instruktioner p webbplatsen www lapetek fi Asennus ja huolto ohje Installation and care manual Monte...

Страница 2: ...r 8 dagar fr n mottagandet av diskb nken Sovita allas varovasti sit varten tehtyyn aukkoon ja varmista ett allas istuu tasoon hyvin Tarkista reunan ja altaan suoruus sek molempien mitat Viallista tuot...

Страница 3: ...mm x 398 mm Leikkaa upotusaukko altaalle Cut a hole for the sink Sk r ett h l f r diskb nken Varmista ett allas sopii leikattuun aukkoon Make sure the sink fits into the cut out Se till att diskb nken...

Страница 4: ...530 mm x 485 mm IFNU 530 mm x 430 mm Kiinnikkeiden m r ja paikat the number of brackets and their locations antalet f sten och dess position 2 4 5 LUNA X 340 IFA LUNA X 340 IFN U LUNA X 230 IFA LUNA...

Страница 5: ...et orsakas av osp nda anslutningar 10 Hanan asennus Asenna hana pakkauksen mukana tulevien kuvallisten ohjeiden mukaisesti Lapetek hanoihin on tilattavissa kiristysavain tuotenumero 16002615 jonka avu...

Страница 6: ...ostuvat nopeasti ja kerrytt v t altaan pinnalle pieni ruostet pli 1 Altaan hoito ohje Ruostumaton ter s Tahrojen poisto Suosittelemmepuhdistamaanaltaanperusteellisestis nn llisinv liajoin RST altaille...

Страница 7: ...from piping or tools Metal particles rust quickly and gain small rust spots on the surface of the sink 1 Care instructions Stainless steel Removing stains We recommend cleaning the sink regularly with...

Страница 8: ...r eller verktyg Metallpartiklar rostar snabbt och orsa kar sm rostfl ckar p diskb nken 1 Sk tselanvisningar Rostfritt st l Fl ck borttagning Vi rekommenderar att reng ra diskb nken regelbundet med De...

Страница 9: ...illa on tarkastettu 4 Allas ja altaan upotusaukko k sitelty ohjeen mukaisesti silikonilla ei liimamassalla 5 Lattia sein viem ri sijaitsee altaaseen n hden niin ett vesilukko voidaan asentaa siten ett...

Страница 10: ...cone not adhesive as instructed 5 The wall floor drain is installed in relation to the sink in such a way that the water trap can be installed in such a way that it doesn t interfere with the installa...

Страница 11: ...silikon inte lim enligt instruktionerna 5 Avloppet skall vara i f rh llande till diskb nken p ett st lle att vattenl set kan installeras utan att det hindrar installationen av avfallsmekanismen och di...

Страница 12: ...Yhteystiedot Contact Kontakt information OY LAPETEK AB FINLAND www lapetek fi sales lapetek fi...

Отзывы: