Lapetek JONA SLIM-V 90 Скачать руководство пользователя страница 7

7

Jona Slim-V 90 

 

|  

Asennus- ja käyttöohje/Installation and user manual/Bruksanvisning

ASENNUSKORKEUS
INSTALLATION HEIGHT
INSTALLATIONS HÖJD

FI

 

Maksimi asennuskorkeus on 

750

 mm liedestä. Tällöin kokonaishuonekorkeus voi olla 2730 mm (huomioi kuvan muut mitat).

 

Lisävarusteena  on saatavana pidempi 860 mm hormin alaosa.

EN

 

The maximum installation height is 750 mm from the cooker. In this case, the ceiling height of the room can be 2730 mm  

         (please take into account all the other dimensions and measurements in the picture).

 

A taller, 860 mm lower part of the chimney pipe is available as an accessory.

SV

 

Den maximala installationshöjden är 750 mm från spisen. Då kan den totala rumshöjden vara upp till 2730 mm  
(observera bildens övriga mått). 

 

En längre 860 mm nedre del till skorsten finns tillgängligt som tillbehör.

1180

max. 750

2730

900

650

475

665

130

Содержание JONA SLIM-V 90

Страница 1: ...dottomasti liesituulettimen k ytt ja asennusohje ennen laitteen asennusta liit nt jen tekemist ja k ytt nottoa N in v lt t mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoontumisen S ilyt t m ohje laitteen yht...

Страница 2: ...ation height SV Installations h jd FI Valaisimen vaihto 8 EN Replacement of lighting SV Belysnings byte FI Takuu ja huolto 9 EN Warranty and maintenance SV Garanti och service FI Asennus 10 12 EN Inst...

Страница 3: ...ires etc resulting from improper or incorrect installation or use The installation of the appliance must be carried out in a way that the cooker hood can be removed for maintenance without dismantling...

Страница 4: ...ytkinpaneelin painiketta painamalla v ril mp tila pienenee min 3000 K Valittu v ril mp tila j asetetuksi jos kytkinpaneeliin ei t m n j lkeen kosketa 20 sekunnin aikana KYTKINPANEELITOIMINNOT 2 FI Lie...

Страница 5: ...key decreases the color temperature min 3000 K The selected color temperature remains set if the switch panel is not touched within 20 seconds CONTROL PANEL FUNCTIONS 2 EN The cooker hood is designed...

Страница 6: ...ska p det min 3000 K Utvalda ljustemperaturen sparas i minnet d man inte trycker i panelen under 20 sekunder SV K ksfl kten r planerad f r att avf ra ngor fr n matlagning och r mnad endast till hush l...

Страница 7: ...aximum installation height is 750 mm from the cooker In this case the ceiling height of the room can be 2730 mm please take into account all the other dimensions and measurements in the picture A tall...

Страница 8: ...verse order SV Installera nya lampan i motsatt ordning 6 FI Lopuksi liuta valaisin takaisin paikalleen EN Finally slide the lamp back into place SV Skjut slutligen tillbaka lampan p plats 3 FI Ty nn v...

Страница 9: ...ct defect or damage The warranty does not cover consumable parts such as lamps light sources filters etc This device is manufactured in accordance with EU Directive 2012 19 UE SER Cleaning the grease...

Страница 10: ...NUS INSTALLATION INSTALLATION FI Muista suojavarusteet EN Remember to wear protective gear SV Kom ih g skyddskl dsel FI Minimiet isyys liedest S hk liesi 55 cm Kaasuliesi 65 cm Suositeltava max asennu...

Страница 11: ...ens l ngd f rr n takramen l ggs p plats FI Huomioi s hk johdon vaatima tila hormiputken lis ksi ja merkitse kehikon kiinnitys kohta kattoon EN Note the space required by both the power supply cable an...

Страница 12: ...e valojen ja kytkinpaneelin johdot rasvasuodattimien takaa EN Removing the grease filter Connect the cables for the lights and control panel behind the grease filters SV Ta loss fetfiltret Koppla bely...

Страница 13: ...ettimen imutehoa Lapetekin my nt m n takuun ehtona on t m n asiakirjan t ytt minen ja testauskohtien kunnon moitteettomiksi toteaminen Reklamaation yhteydess on toimitettava kopio tarkistusp yt kirjas...

Страница 14: ...Lapetek is conditional on the completion of this document and the certification of the condition of the checkpoints A copy of the test document must be submitted with a reclamation Installer s signat...

Страница 15: ...n och beskriva problemet i skorstenen som minskar luftfl det Som krav f r den garanti som Lapetek beviljar r att fylla i detta protokoll och att fastst lla att alla gransknings punkter r godk nda Vid...

Страница 16: ...ONTACT KONTAKT INFORMATION FI Oy Lapetek Ab www lapetek fi Myynti tekninen neuvonta ja huolto sales lapetek fi EN Oy Lapetek Ab www lapetek fi Sales technical support and service sales lapetek fi SV O...

Отзывы: