
4
Liesikuvut huolto-ohje/Kitchen ventilators maintenance instructions /Köksfläkt serviceanvisningarna
1
2
3
FI
Avaa valaisinluukku ennen valaisimen vaihtoa.
EN
Before replacing the lamp, open the lamp hatch
SV
Öppna lampluckan förrän lampan byts.
FI
Irrota valaisimen pikaliitin.
EN
Disconnect the quick connector of the light fixture.
SV
Ta loss lampans snabbkoppling.
FI
Vedä valaisin pidikkeestä.
Vaihda valaisin uuteen ja asenna päinvastaisessa järjestyksessä.
EN
Pull the lamp out of its holder. Replace the lamp and reassemble in
reverse order.
SV
Dra lampan bort från skenan. Byt lampan till en ny och lägg allt ihop
i motsatt ordning.
FREE 54:
VALAISIMEN VAIHTO
FREE 54:
REPLACEMENT OF LIGHTING
FREE 54:
BYTE AV LAMPA
1
2
3