Lanzet K3 Скачать руководство пользователя страница 7

Instructions for use of  washing basins, made of ceramics

Dear customer,

Thank you very much for choosing one of our elegant basins made of ceramics. Congratulations !

Air bubbles, divergences of colour and casts an the bottom side (not visible from a distance of 90 cm) are results 
of the casting process but use and functions will not be affected by that. 
These characteristics can not serve as a basis for any complaints.

Metal debris on the washbasin can be removed easily with a special sanitary rubber eraser or a scouring sponge, e.g. 
Schleiffix, together with some water. Please try out in a place not too visible before use.

Our guarantee covers only the value of the basin (not the costs for transport, installation or dismantling).

We cannot give any guarantee if the product is affected by
 

-  improper storage

 

-  incorrect installation

 

-  extremely high or low temperatures

 

-  aggressive chemicals

Please avoid contact with:  
 

-hair colouring liquids

 

-natron lye

 

-Strong cleaning liquids like aceton, methanol, Methylenchlorid, Kaliumpermanganat, Trichlorethylen

Please note:

- To ensure completely tightness, all joints and pipes have to be sealed.
  The joints between basin-covering, other cupboards and the wall should be sealed with silicone 
  (or any other suitable sealing material).
- Please mind the instructions of microfibre cloths. Unsuitable microfibre cloths can do severe damage to the
  washbasins.

Any complaints resulting of improper use can not be accepted !

Montage- en onderhoud van keramiek

Geachte klant,

proficiat met de aankoop van keramiek wastafel.

Luchtblazen,afdrukken aan de onderzijde en kleurafwijkingen (vanaf 90 cm afstand niet meer herkenbaar) resultaat 
van  het gietproces hebben op het gebruik en functionaliteit geen invloed en kunnen aldus geen grond tot klacht zijn.

Metaalschilfers kunnen met een speciale gom of met een schuurspons en wat water probleemloos verwijdert worden. 
Eerst op een onopvallende plaats uitproberen.

Garantie is beperkt tot de waarde van de wastafel(geen transport kosten,installatie- of ombouwkosten)

De garantie vervalt in geval van:
 

-  verkeerde of onzachte behandeling en opslag.

 

-  verkeerde inbouw

 

-  inwerking van extreme temperaturen

 

-  inwerking van chemiche en/of agressieve middelen

Absoluut kontakt vermijden met:
 

- haarkleurmiddelen

 

- natron

 

- agressieve reinigers zaols aceton, methanol, methylchloride, kaliumpermangaat, trichloorethyleen

Gelieve rekening te houden met:

- Om zwelling door vocht te verhinderen moeten de aansluitingen goed afgedicht worden.
  De aansluitingen van de (wastafel-) afdekplaat met andere kasten of wandvlakken moeten met siliconen
  (of andere daarvoor geschikte dichtingsmiddelen) verzekerd worden.
- Bij gebruik van micro-vezel doeken gelieve de gebruiksaanwijzing te respecteren. Onooglijk gebruik kan tot sterke
  beschadiging van de wastafels leiden.

Klachten op grond van onzachte of verkeerdelijke behandeling kunnen helaas niet 

geaccepteerd worden.

GB

NL

Before mounting please check the product to see if any damage has been caused during transportation. 

Please note that we can not accept any complaints regarding damage after the product has been mounted. 

Any technical changes reserved.

Voor het monteren gelieve dit produkt te controleren op eventuele transportschade. Klachten over schade 

worden niet aanvaard voor gemonsteerde meubelen. Onder voorbehoud van technische wijzigingen.

5BB0710012 S7/8 16/13

Содержание K3

Страница 1: ...2 7118512 7118712 7418112 7418212 7118612 7118812 Artikelnummer X 545mm 7102312 7102512 7102712 7402112 7402212 7106512 7106712 7104312 7104512 7104712 7404112 7408112 7108512 7108712 7104412 7104612...

Страница 2: ...Personen entstehen erlischt jegliche Gew hr leistungspflicht Versichern Sie sich dass sich in diesen Bereichen weder Wasser noch Elektroleitungen befinden und dass die mitgelieferten Befestigungsmate...

Страница 3: ...5BB0710012 S3 8 16 13 1 2 8 Siehe Seite 1 8 7100112 7100212 7100312 7100412 7100512 7100612 7100712 7100812 7100912 890 mm 1 13 13 32 13 13 32 A B B A Silikon...

Страница 4: ...kg CLICK 3 b a 2 1 4 3 a b a b 4x23 mm 4FKM4 0X23 4 x 2 686mm 7106112 2 x 1 Nur f r Only for 2x 1 3 2 2 384mm 7903112 2 x 3 7101312 7101512 7101712 7401112 7401212 7105512 7105712 7118312 7118512 711...

Страница 5: ...pendant un court instant ne pas cr er un environnement sauna Les crochets et les chevilles inclus avec le meuble conviennent uniquement aux murs en mortier pierre brique briques MZ20 ou briques creuse...

Страница 6: ...r Kunde wir gratulieren Ihnen zum Kauf unseres eleganten Waschtisches aus Keramik Luftblasen Abdr cke auf der Unterseite Farbabweichungen die aus ca 90 cm Entfernung nicht mehr zu sehen sind haben auf...

Страница 7: ...ijde en kleurafwijkingen vanaf 90 cm afstand niet meer herkenbaar resultaat van het gietproces hebben op het gebruik en functionaliteit geen invloed en kunnen aldus geen grond tot klacht zijn Metaalsc...

Страница 8: ...e pack IT In exactly the same fashion as when you received it Use the orginal packing with filling and padding material as otherwise we would have to Charge you for any damage occurring in transit STO...

Отзывы: