background image

'

9HUVLRQ

2 , /  3 5 ( 6 6 8 5 (  0 2 1 , 7 2 5 , 1 * 

%HVW1U2UGHU1R

%HQHQQXQJ

'HVFULSWLRQ

6HQNNRSIVFKUDXEH

6ORWWHG&RXQWHU6XQN6FUHZ

6WRSSPXWWHU

/RFN1XW0

86FKHLEH$

:DVKHU$

%HWULHEVVWXQGHQ]lKOHU9

+RXUFRXQWHU9

%HIHVWLJXQJVDGDSWHU:DKOVFKDOWHU

&ODPSDGDSWHUVHOHFWRUVZLWFK

/HXFKWPHOGHUIODFKURW

,QGLFDWRUOLJKWUHG

(LQOHJHVFKLOGgOGUXFN2LO3UHVVXUH

/DEHO2LO3UHVVXUH

/('(OHPHQW)URQWURW.RQWUROOOHXFKWH /('UHGLQGLFDWRUOLJKW

6FKODXFKVFKHOOH

+RVHFODPS

)ODFKNRSIVFKUDXEH

&URVV&KHHVH+HDG6FUHZ

.OHPPUDKPHQ6FKLOGWUlJHU

/DEHOKROGHU

%DWWHULH

%DWWHU\9$K

%DWWHULHZDQQH

%DWWHU\7XE

4XHUWUDYHUVH

7UDQVYWUDYHUVHPRWRUVLGH

.DEHOGXUFKIKUXQJ

*URPPHW

5LWWDO.OHPPHQJHKlXVH3.

7HUPLQDO%R[

6SDQQJXPPLIU%DWWHULH

&ODPSLQJ5XEEHU

.DEHOVFKXW]VFKODXFK)3$6

&DEOH3URRVHPP

.DEHOYHUVFKUDXEXQJPLW0XWWHU

&DEOH*ODQGVZLWK1XW

.DEHOYHUVFKUDXEXQJPLW0XWWHU

&DEOH*ODQGVZLWK1XW

%DXJUXSSH(OHNWURVFKDOWNDVWHQ/:%0&$VVHPEO\(OHFWUR%R[/:%
0&

D - 50

LW 320 - 400 B MC

Содержание LW 320 B MC

Страница 1: ...KHHW 6SDUH 3DUWV LVWV 2SWLRQV LI HTXLSSHG WWDFKPHQW 0DQXIDFWXUHU LQ WHUPV RI 7KH IXOO QDPH DQG DGGUHVV RI WKH PDQXIDFWXUHU LV HQKDUGW DJQHU PE Q GHU 7XFKEOHLFKH WWHQIHOG HUPDQ 3KRQH D 0DLO VHUYLFH OZ FRPSUHVVRUV FRP QWHUQHW ZZZ OZ FRPSUHVVRUV FRP 9HUVLRQ ...

Страница 2: ...KRXOG YHULILDEO GHIHFWLYH SDUWV KDYH EHHQ GHOLYHUHG ZH ZLOO GHFLGH WR HLWKHU UHSODFH WKH SDUWV RU UHSDLU WKHP 7KH UHVXOWLQJ WUDQVSRUW DQG DVVHPEO FRVWV ZLOO EH LQYRLFHG 1R UHGXFWLRQ RI WKH SXUFKDVH SULFH RU FKDQJHV WR WKH FRQWUDFW FDQ EH PDGH 7KH SDUWV IRU ZKLFK D FODLP LV EHLQJ PDGH VKRXOG EH NHSW VDIH E WKH SXUFKDVHU DQG ZKHQ UHTXHVWHG VHQW WR XV DW WKHLU FRVW 5HSODFHG SDUWV EHFRPH WKH SURSHUW R...

Страница 3: ... 2SHUDWLQJ QVWUXFWLRQV UHDWKLQJ LU RPSUHVVRU 0 0 9HUVLRQ ...

Страница 4: ...UXFWLRQV 7UDQVSRUWDWLRQ QVWUXFWLRQV 6DIHW 5HJXODWLRQV QVWDOODWLRQ 2XWGRRU QVWDOODWLRQ LPHQVLRQV 0LQLPXP LVWDQFHV 9HQWLODWLRQ OHFWULFDO QVWDOODWLRQ 2SHUDWLRQ PSRUWDQW 2SHUDWLRQ QVWUXFWLRQV LUVW RPPLVVLRQLQJ DLO RPPLVVLRQLQJ LOOLQJ 3URFHGXUH 6ZLWFK RII WKH RPSUHVVRU 5HPHG LQJ DXOWV 0DLQWHQDQFH DQG 6HUYLFH 6HUYLFH 5HSDLU DQG 0DLQWHQDQFH 0DLQWHQDQFH LVWV 0DLQWHQDQFH QWHUYDOV 6HUYLFH LWV KHFN 9 HOW 7HQ...

Страница 5: ...DOYHV DQ 3URWHFWLRQ RYHU LVPDQWOLQJ 0RXQWLQJ WKH DQ 3URWHFWLRQ RYHU 5HSODFH QOHW DQG 2XWOHW 9DOYH VW 6WDJH 5HSODFH QOHW DQG 2XWOHW 9DOYH QG 6WDJH 5HSODFH QOHW DQG 2XWOHW 9DOYH UG 6WDJH 6DIHW 9DOYHV 3UHVVXUH 0DLQWDLQLQJ 1RQ 5HWXUQ 9DOYH GMXVW 3UHVVXUH 0DLQWDLQLQJ 9DOYH 2 5LQJV LOOLQJ 9DOYH DQG LOOLQJ RVH 7HVW RI 3UHVVXUH TXLSPHQW 0DLQWHQDQFH 5HFRUGV 6WRUDJH RQVHUYDWLRQ 6WRUDJH RI WKH RPSUHVVRU H RQ...

Страница 6: ...LQVWUXFWLRQV LV H FOXGHG IURP ZDUUDQW DQG OLDELOLW IRU WKLV SURGXFW DUU RXW RWKHU FRPPLVVLRQLQJ VWHSV RQO LI RX KDYH IXOO XQGHUVWRRG WKH IROORZLQJ FRQWHQWV HIRUH FRPPLVVLRQLQJ DQG XVLQJ WKH XQLW FDUU RXW DOO WKH HVVHQWLDO SUHOLPLQDU ZRUN DQG PHDVXUHV FRQFHUQLQJ OHJDO UHJXODWLRQV DQG VDIHW 7KHVH DUH GHVFULEHG RQ WKH IROORZLQJ SDJHV RI WKLV RSHUDWLRQ PDQXDO 1 5 1 2 5 0 7 2 1 1RWH QGLFDWHV DGGLWLRQDO...

Страница 7: ...QJ YDOYHV DQG EDU SDUDOOHO ILOOLQJ SUHVVXUHV 6ZLWFK 2YHU HYLFH EDU 2LO DQG LQWHUVWDJH SUHVVXUH JDXJHV 2LO SUHVVXUH PRQLWRULQJ F Z DXWR VKXW GRZQ GGLWLRQDO KLJK SUHVVXUH RXWOHW KHHO VHW LU RROHU RQQHFWLRQ LW 3XUDFRQ ILOWHU PRQLWRULQJ VWURNH GULYH PRWRU 3DLQWHG OLJKWZHLJKW DOXPLQLXP IUDPH LQ 5 RXU FRXQWHU 0DQXDO FRQGHQVDWH GUDLQ LOOLQJ KRVH F Z ILOOLQJ YDOYH 3UHVVXUH PDLQWDLQLQJ DQG QRQ UHWXUQ YDOYH...

Страница 8: ...PP OLQGHU RUH QG 6WDJH PP OLQGHU RUH UG 6WDJH PP 0HGLXP RPSUHVVHG LU UHDWKLQJ LU QWDNH 3UHVVXUH DWPRVSKHULF 2LO 3UHVVXUH EDU 2LO DSDFLW O QWDNH 7HPSHUDWXUH PELHQW 7HPSHUDWXUH ULYH 3RZHU N 0RWRU RQGD VWURNH 9DQJXDUG VWURNH 530 0RWRU PLQ 6WDUW OHFWULF VWDUW DQG VWDUW 1RLVH OHYHO IURP D GLVWDQFH RI P G LPHQVLRQV PP HLJKW NJ RQWHQW 9ROXPH LOWHU KRXVLQJ O ...

Страница 9: ... 0 0 9HUVLRQ 8QLW VVHPEO 6 5 3 7 2 1 1R HVLJQDWLRQ LOOLQJ RVH DUU LQJ DQGOH LQDO 3UHVVXUH DXJH LOWHU RXVLQJ LOOLQJ 9DOYH ...

Страница 10: ... 0 0 9HUVLRQ 6WDUW HYLFH 6 5 3 7 2 1 1R HVLJQDWLRQ DQG 6WDUW 6WDUWHU H 6ZLWFK LJ 6WDUW HYLFH 0 LJ 6WDUW HYLFH 0 ...

Страница 11: ...H 5HOHDVH RVH RQGHQVDWH 5HOHDVH 9DOYH 2LO DWHU 6HSDUDWRU UG 3UHVVXUH 6WDJH QGSUHVVXUH 6DIHW 9DOYH RROLQJ 3LSH LQDO 6WDJH RQGHQVDWH 5HOHDVH RVH RQGHQVDWH 5HOHDVH 9DOYH 2LO DWHU 6HSDUDWRU 3UHVVXUH 0DLQWDLQLQJ 9DOYH 1RQ 5HWXUQ 9DOYH LVWULEXWRU ORFN RVH 3UHVVXUH DXJH 3UHVVXUH DXJH LOOLQJ 3UHVVXUH LOOLQJ RVH 8QLW LOOLQJ 9DOYH URVV HVLJQ 3OXJ LOOLQJ 9DOYH LOOLQJ RQQHFWRU 9HQW 9DOYH ...

Страница 12: ... 6 7 3 5 8 7 2 1 6 ...

Страница 13: ...RQ PDQXDO LV FRPSOLHG ZLWK DQG LQVSHFWLRQ DQG PDLQWHQDQFH UHTXLUHPHQWV DUH HQIRUFHG 1R FKDQJH DQG PRGLILFDWLRQ WR WKH XQLW FDQ EH PDGH ZLWKRXW WKH ZULWWHQ DJUHHPHQW RI WKH PDQXIDFWXUHU 7KH PDQXIDFWXUHU LV QRW OLDEOH IRU GDPDJH WR SHUVRQV RU SURSHUW UHVXOWLQJ IURP XQDXWKRULVHG PRGLILFDWLRQV 2SHUDWRUV 7DUJHW JURXSV LQ WKHVH LQVWUXFWLRQV 2SHUDWRUV 2SHUDWRUV DUH SHUVRQV ZKR DUH DXWKRUL HG DQG EULHIHG ...

Страница 14: ...QV RQ WKH 8QLW PSRUWDQFH RI QRWHV DQG ZDUQLQJ VLJQV WKDW DUH DIIL HG WR WKH FRPSUHVVRU DFFRUGLQJ WR WKH DSSOLFDWLRQ RU LWV HTXLSPHQW 6 7 3 5 8 7 2 1 6 DUQLQJ LJK YROWDJH 1RWH QVXUH FRUUHFW GLUHFWLRQ RI URWDWLRQ DUQLQJ RW VXUIDFHV ...

Страница 15: ...O ZLWK DOO ORFDO DQG QDWLRQDO UXOHV DQG UHJXODWLRQV DVVRFLDWHG ZLWK WKLV SURGXFW 2QO WUDLQHG DQG FRPSHWHQW SHUVRQQHO DUH SHUPLWWHG WR LQVSHFW UHSDLU DQG VHUYLFH WKH SURGXFW 2QO DXWKHQWLF SDUWV DQG DFFHVVRULHV PD EH XVHG IRU PDLQWHQDQFH ZRUN 2WKHUZLVH WKH SURSHU IXQFWLRQLQJ RI WKH SURGXFW PD EH LPSDLUHG R QRW XVH IDXOW RU LQFRPSOHWH SURGXFWV R QRW PRGLI WKH SURGXFW QIRUP LQ WKH HYHQW RI DQ SURGXFW ...

Страница 16: ...H LV RQO WDNHQ LQWR RSHUDWLRQ XQGHU VDIH DQG IXQFWLRQDO FRQGLWLRQV 2QO RSHUDWH WKH FRPSUHVVRU LI DOO SURWHFWLYH DQG VDIHW HTXLSPHQW H J GHWDFKDEOH SURWHFWLYH HTXLSPHQW DUH SURYLGHG DQG LQ JRRG ZRUNLQJ RUGHU KHFN WKH FRPSUHVVRU DW OHDVW RQFH SHU GD IRU REYLRXV GDPDJH DQG GHIHFWV QIRUP WKH UHVSRQVLEOH GHSDUWPHQW SHUVRQ LPPHGLDWHO LI DQ WKLQJ LV QRW DV LV VKRXOG EH LQFOXGLQJ RSHUDWLRQ SHUIRUPDQFH 6KX...

Страница 17: ...KH PDLQ VZLWFK 7KH PDFKLQH DQG HVSHFLDOO WKH FRQQHFWLRQV DQG ILWWLQJV VKRXOG EH FOHDQHG IURP RLO IXHO DQG PDLQWHQDQFH SURGXFWV DW WKH EHJLQQLQJ RI WKH PDLQWHQDQFH UHSDLU R QRW XVH DJJUHVVLYH FOHDQLQJ DJHQWV 8VH ILEUH IUHH FOHDQLQJ FORWKV 6ZLWFK RII FRPSUHVVRU DQG FOHDQ ZLWK D VOLJKWO GDPS FORWK 5HPRYH GLUW IURP FRROLQJ SLSHV E XVLQJ D EUXVK IWHU FOHDQLQJ H DPLQH DOO SLSHV IRU OHDNV ORRVH FRQQHFWLR...

Страница 18: ... XQGHU VXVSHQGHG ORDGV OVR VHSDUDWH IURP PLQRU UHORFDWLRQ PDFKLQHU V VWHP RI DQ H WHUQDO HQHUJ VXSSO HIRUH UHFRPPLVVLRQLQJ UHFRQQHFW WKH PDFKLQH WR WKH PDLQV DFFRUGLQJ WR UHJXODWLRQV KHQ UHFRPPLVVLRQLQJ SURFHHG DFFRUGLQJ WR WKH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV 6DIHW 5HJXODWLRQV QVSHFWLRQV DFFRUGLQJ WR OHJDO DQG ORFDO REOLJDWRU UHJXODWLRQV UHJDUGLQJ DFFLGHQW SUHYHQWLRQ DUH FDUULHG RXW E WKH PDQXIDFWXUHU RU E...

Страница 19: ... 1 6 7 7 2 1 ...

Страница 20: ...Q RU RXWVLGH LQVWDOODWLRQ REVHUYH WKH IROORZLQJ QVWDOO WKH XQLW KRUL RQWDOO DQG OHYHO 7KH IORRU PXVW EH YLEUDWLRQ IUHH DQG FDSDEOH RI WDNLQJ WKH ORDG RI WKH V VWHP ZHLJKW 2Q XQLWV HPSOR LQJ SHWURO RU GLHVHO PRWRUV LW LV PRVW LPSRUWDQW WKDW RQO FOHDQ DLU LV XVHG 3RVLWLRQ FRPSUHVVRU LQ GLUHFWLRQ RI ZLQG VR WKDW H KDXVW IXPHV DUH EORZQ DZD IURP WKH XQLW QWDNH DLU PXVW EH IUHH IURP QR LRXV JDV H J VPR...

Страница 21: ... 0 0 9HUVLRQ 1 6 7 7 2 1 LPHQVLRQV LJ LPHQVLRQV ...

Страница 22: ... DLU DYDLODEOH 7R SUHYHQW VHULRXV GDPDJH HQVXUH WKDW WKH FRROLQJ DLU IORZ FDQ IORZ IUHHO 7KH IROORZLQJ PLQLPXP GLVWDQFHV PXVW EH DGKHUHG URQW VLGH PLQ PP VLGHV PLQ PP UHDU VLGH PLQ PP YRLG DQ WKLQJ LQ WKLV DUHD ZKLFK FDQ UHVWULFW WKH FRROLQJ DLU IORZ LJ 0LQLPXP GLVWDQFHV 1RWH 0LQLPXP GLVWDQFHV PXVW EH DGKHUHG L ...

Страница 23: ... 2 3 5 7 2 1 ...

Страница 24: ...FRPSUHVVRU DUH IDPLOLDU ZLWK IXQFWLRQ DQG RSHUDWLRQ RI WKH XQLW L HDU KHDULQJ SURWHFWLRQ KHQ ZRUNLQJ RQ D UXQQLQJ PDFKLQH DOZD V ZHDU KHDULQJ SURWHFWLRQ DQJHU RPSUHVVRUV ZLWK SHWURO RU GLHVHO PRWRUV PXVW RQO EH ORFDWHG RXWGRRUV QHYHU LQGRRUV QRW HYHQ LQ SDUWLDOO FORVHG URRPV KRZHYHU ODUJH WKH PD EH ...

Страница 25: ...QH KHFN LI DOO ILOOLQJ YDOYHV DUH FORVHG 2SHQ RQH ILOOLQJ YDOYH DQG KROG WLJKW PDQXDOO 6WDUW WKH RPSUHVVRU 0 2SHQ FRQGHQVDWH YDOYHV 2SHQ IXHO WDS LJ 2SHQ ILOOLQJ YDOYH 6OLGH FKRNH OHYHU WR WKH OHIW LJ 6OLGH WKURWWOH OHYHU WR WKH OHIW LJ 6WDUW WKH FRPSUHVVRU ZLWK WKH NH VZLWFK LJ 6OLGH FKRNH OHYHU WR WKH ULJKW LJ ORVH FRQGHQVDWH YDOYHV 5XQ WKH FRPSUHVVRU IRU DERXW PLQXWHV ORVH WKH RSHQ ILOOLQJ YDOY...

Страница 26: ...W PLQXWHV ORVH WKH RSHQ ILOOLQJ YDOYH FDUHIXOO 5XQ WKH FRPSUHVVRU XS WR PD LPXP SUHVVXUH DQG FKHFN WKH IXQFWLRQ RI WKH ILQDO SUHVVXUH VDIHW YDOYH I WKH FRPSUHVVRU LV HTXLSSHG ZLWK DQ DXWRPDWLF VWRS V VWHP SOHDVH FKHFN WKH DXWRPDWLF VKXW GRZQ DW ILQDO SUHVVXUH I WKH ILQDO SUHVVXUH VZLWFK GRHV QRW VKXW RII VZLWFK RII WKH FRPSUHVVRU ZLWK WKH NH VZLWFK VHH FKDSWHU 5HPHG LQJ IDXOWV 6WRS WKH FRPSUHVVRU ...

Страница 27: ... ORVV GHVWUXFWLRQ RU GHWHULRUDWLRQ KHFN 9 EHOW WHQVLRQ 7KH 9 EHOWV FRXOG ORVH WHQVLRQ GXULQJ WUDQVSRUWDWLRQ 3OHDVH FKHFN WKH 9 EHOW WHQVLRQ EHIRUH VWDUWLQJ WKH FRPSUHVVRU 7HQVLRQ 9 EHOWV 7R WLJKWHQ 9 EHOW WHQVLRQ ORRVHQ PRXQWLQJ QXWV RI WKH GULYH PRWRU 8VH WKH WHQVLRQLQJ VFUHZ WR PRYH WKH GULYH PRWRU XQWLO WKH 9 EHOW WHQVLRQ LV VXIILFLHQW 9 EHOW SXOOH DQG IO ZKHHO PXVW EH DOLJQHG 7KHQ WLJKWHQ PRXQ...

Страница 28: ...LRQ RI ZLQG VR WKDW H KDXVW IXPHV DUH EORZQ DZD IURP WKH XQLW 7DNH SURWHFWLRQ PHDVXUHV WR DYRLG GDPDJHV RU LQMXU E H KDXVW JDVHV H KDXVW SLSH KHFN FRPSUHVVRU RLO OHYHO E XVLQJ WKH RLO GLSVWLFN KHFN LI ILOWHU FDUWULGJH LV LQ SODFH REVHUYH ILOWHU FDUWULGJH OLIH KHFN IXHO FDSDFLW KHFN GULYH PRWRU RLO OHYHO QVXUH WR LF IUHH SXUH LQWDNH DLU ...

Страница 29: ...W PXVW DOVR EH VWDUWHG PDQXDOO L ORVH DOO ILOOLQJ YDOYHV RQQHFW WKH FORVHG FRPSUHVVHG DLU F OLQGHUV 2SHQ F OLQGHU YDOYHV 6WDUW WKH FRPSUHVVRU ZLWK KDQG VWDUW RU NH VZLWFK KHQ ILOOLQJ SUHVVXUH JDXJH LQFUHDVHV RSHQ ILOOLQJ YDOYHV VORZO LOO WKH FRPSUHVVHG DLU F OLQGHUV WR WKH GHVLUHG SUHVVXUH VXEVHTXHQWO FORVH WKH ILOOLQJ YDOYHV VORZO 6ZLWFK RII WKH FRPSUHVVRU ORVH DQG YHQW DOO ILOOLQJ YDOYHV LVFRQQH...

Страница 30: ...HTXLSSHG DV VWDQGDUG ZLWK DQ DXWR VKXW GRZQ 7KH XQLW PXVW DOZD V EH VWRSSHG PDQXDOO ZKHQ ILQDO SUHVVXUH LV UHDFKHG XULQJ ILOOLQJ SURFHVV WKH V VWHP FDQ EH VKXW GRZQ DW HYHU WLPH E XVLQJ WKH NH VZLWFK 1RWH IWHU VZLWFKLQJ RII RSHQ FRQGHQVDWH GUDLQ YDOYHV PDQXDOO WR YHQW WKH XQLW L ...

Страница 31: ... 5 0 1 8 7 6 ...

Страница 32: ...W H FKDQJHU EURNHQ 5HSODFH RQGHQVDWH GUDLQ YDOYHV OHDN 8QVFUHZ YDOYHV FKHFN VHDOLQJ VXUIDFHV FOHDQ UHSODFH LI QHFHVVDU LQDO SUHVVXUH VZLWFK VWRS XQLW 9HULI VHWWLQJV UHSODFH LI QHFHVVDU 3LVWRQ RI SQHXPDWLF FRQGHQVDWH YDOYH VWLFNV OHDQ SQHXPDWLF FRQGHQVDWH YDOYH DQG UHVWRUH IXQFWLRQ FKHFN UHSODFH R ULQJV UHSODFH YDOYH FRPSOHWHO LI QHFHVVDU LU VXSSO WRR ORZ DXVH RI IDXOW 5HPHG QOHW DQG RXWOHW YDOYHV ...

Страница 33: ...VVRU URWDWLRQ GLUHFWLRQ QVXUH FRUUHFW SKDVH URWDWLRQ QOHW DQG RXWOHW YDOYHV FRQWDPLQDWHG GHIHFWLYH OHDQ UHSODFH LI QHFHVVDU 6DIHW YDOYH OHDNV DXVH RI IDXOW 5HPHG QOHW DQG RXWOHW YDOYHV RI WKH IROORZLQJ SUHVVXUH VWDJH GHIHFWLYH OHDQ UHSODFH LI QHFHVVDU 6LQWHU ILOWHU RI WKH IROORZLQJ ZDWHU VHSDUDWRU EORFNHG 5HSODFH 6DIHW YDOYH OHDN 5HSODFH 2LO WDVWH LQ WKH DLU DXVH RI IDXOW 5HPHG 0ROH FDUERQ ILOWHU ...

Страница 34: ...H QRW DV SUHVFULEHG FRQWURO SUHVVXUH RI SQHXPDWLF FRQGHQVDWH YDOYH WRR ORZ KHFN FRUUHVSRQGLQJ LQOHW DQG RXWOHW YDOYH UHSODFH LI QHFHVVDU 3LVWRQ VHDOLQJ RI SQHXPDWLF FRQGHQVDWH YDOYH FRQWDPLQDWHG XVHG XS OHDQ UHSODFH LI QHFHVVDU 7LPHU UHODLV GHIHFWLYH 5HSODFH 7LPHU UHODLV VHWWLQJV QRW FRUUHFW GMXVW DV SUHVFULEHG RPSUHVVRU VWRSV EHIRUH ILQDO SUHVVXUH DXVH RI IDXOW 5HPHG LQDO SUHVVXUH VZLWFK VHWWLQJV...

Страница 35: ...UDWHG EHIRUH FKDQJH 6WRUH ILOWHU FDUWULGJHV SURSHUO GLVSRVH GHIHFWLYH FDUWULGJHV OLQGHU V SLVWRQ V RU SLVWRQ ULQJ V GHIHFWLYH 5HSODFH 2SHUDWLQJ WHPSHUDWXUH WRR KLJK QVXUH VXIILFLHQW YHQWLODWLRQ 2LO FRQVXPSWLRQ WRR KLJK DXVH RI IDXOW 5HPHG OLQGHU V SLVWRQ V RU SLVWRQ ULQJ V GHIHFWLYH 5HSODFH RPSUHVVRU RLO XQVXLWDEOH 8VH SUHVFULEHG RLO TXDOLW 2SHUDWLQJ WHPSHUDWXUH WRR KLJK 2EVHUYH SUHVFULEHG RSHUDWL...

Страница 36: ... 0 1 7 1 1 1 6 5 9 ...

Страница 37: ...WDLOHG LQ WKLV PDQXDO 2QO XVH DXWKHQWLF VSDUH SDUWV IRU VHUYLFH ZRUN DQJHU RPSRQHQWV XQGHU SUHVVXUH VXFK DV KRVH HQGV FDQ TXLFNO FRPH ORRVH ZKHQ PDQLSXODWHG DQG FDQ FDXVH SRWHQWLDOO IDWDO LQMXULHV GXH WR WKH SUHVVXUH VXUJH Q ZRUN RQ V VWHP SDUWV PD RQO EH SHUIRUPHG LQ D SUHVVXUH FRPSHQVDWHG VWDWH DUQLQJ 7KH XVH RI DFFHVVRULHV WKDW KDYH QRW EHHQ WHVWHG FDQ OHDG WR GHDWK RU VHULRXV LQMXU RU GDPDJH W...

Страница 38: ...LUHG 0DLQWHQDQFH ZRUN 7 SH 4XDQWLW 2UGHU 1R KHFN 5HWRUTXH DOO FRQQHFWLRQV DQG EROWV KHFN DXWRPDWLF FRQGHQVDWH GUDLQ RSHQ PDQXDO FRQGHQVDWH WDSV QQXDOO 0DLQWHQDQFH ZRUN 7 SH 4XDQWLW 2UGHU 1R 2LO FKDQJH LI OHVV WKDQ RSHUDWLQJ KRXUV KHFN RSHQLQJ SUHVVXUH RI ILQDO VDIHW YDOYH OHDQ FRROHUV OHDQ DOO RLO ZDWHU VHSDUDWRUV LI OHVV WKDQ RSHUDWLQJ KRXUV 6HUYLFH LQWDNH ILOWHU GHSHQGV RQ FRQGLWLRQ LI OHVV WKDQ...

Страница 39: ...0DLQWHQDQFH ZRUN 7 SH 4XDQWLW 2UGHU 1R KHFN KDQJH LQWDNH ILOWHU KHFN SUHVVXUH PDLQWDLQLQJ QRQ UHWXUQ YDOYH KHFN 9 EHOW WHQVLRQ DQG FRQGLWLRQ 1RWH OO VWDWHG TXDQWLWLHV DUH SDUWV RI RXU K K DQG K VHUYLFH NLWV RX FDQ ILQG DQ RYHUYLHZ RQ SDJH 6HUYLFH LWV L ...

Страница 40: ...JV RI ZDWHU VHSDUDWRUV DIWHU QG VWDJH 5HSODFH R ULQJV RI WKH ILQDO ILOWHU KRXVLQJ 5HSODFH R ULQJ RI WKH 1 ILOOLQJ FRQQHFWRU 5HSODFH R ULQJ RI WKH UHYROYDEOH ILOOLQJ KRVH 5HSODFH R ULQJ RI RLO ILOWHU 5HSODFH RLO ILOWHU HOHPHQW 5HSODFH JDVNHW RI RLO ILOWHU 6HUYLFH LW RLO SXPS 2LO FKDQJH 1RWH OO VWDWHG TXDQWLWLHV DUH SDUWV RI RXU K K DQG K VHUYLFH NLWV RX FDQ ILQG DQ RYHUYLHZ RQ SDJH 6HUYLFH LWV L ...

Страница 41: ...HU JDVNHW UG RZHU JDVNHW UG 1RWH OO VWDWHG TXDQWLWLHV DUH SDUWV RI RXU K DQG K VHUYLFH NLWV RX FDQ ILQG DQ RYHUYLHZ RQ SDJH 6HUYLFH LWV L YHU RSHUDWLQJ KRXUV 1RWH OO VWDWHG TXDQWLWLHV DUH SDUWV RI RXU K VHUYLFH NLWV RX FDQ ILQG DQ RYHUYLHZ RQ SDJH 6HUYLFH LWV L YHU RSHUDWLQJ KRXUV DWHVW LQ HDUV 0DLQWHQDQFH ZRUN 7 SH 4XDQWLW 2UGHU 1R 5HSODFH R ULQJ F OLQGHU JDVNHW QG DQG UG VWDJH 5HSODFH QHHGOH EHD...

Страница 42: ...RUGHUHG DQG UHSODFHG DQG JLYHV DVVXUDQFH WKDW DOO SDUWV DUH LQFOXGHG LQ WKH RUGHU HSHQGLQJ RQ WKH PRGHO DQG LQWHUYDO WKH VHUYLFH NLWV LQFOXGH SDUWV VXFK DV 2 5LQJV 6LQWHU LOWHU QOHW LOWHU 9 HOWV 6LOHQFHUV Q 2XWOHW 9DOYH 9DOYH 6HDOV DQG RPSUHVVRU RLO LJ 6HUYLFH LWV RPSUHVVRU 2SHUDWLQJ RXUV 2UGHU 1R 0 K 0 K 0 K 6HUYLFH LWV IRU 0 RPSUHVVRU 2SHUDWLQJ RXUV 2UGHU 1R 0 K 0 K 0 K 6HUYLFH LWV IRU 0 ...

Страница 43: ...RQLQJ VFUHZ WR PRYH WKH HOHFWULF PRWRU XQWLO WKH 9 EHOW WHQVLRQ LV VXIILFLHQW 7KHQ WLJKWHQ PRXQWLQJ QXWV DQG FKHFN 9 EHOW WHQVLRQ H UHFRPPHQG XVLQJ D 9 EHOW WHQVLRQ JDXJH RUUHFW 9 HOW 7HQVLRQ R QRW WHQVLRQ 9 EHOWV WRR WLJKW 7KLV GDPDJHV EHDULQJV RI FRPSUHVVRU DQG PRWRU 7KH 9 EHOWV VKRXOG RQO EH WHQVLRQHG XQWLO WKHUH LV QR QRLVH FDXVHG E VOLSSLQJ GXULQJ VWDUW 0RWRU 7 SH QLWLDO QVWDOODWLRQ 2SHUDWLRQ...

Страница 44: ...WKH JXLGH F OLQGHUV RI WKH QG DQG UG VWDJH DUH OXEULFDWHG E D PHFKDQLFDO RLO SXPS 7KH LQVWDOOHG RLO ILOWHU HQVXUHV FOHDQ RLO VXSSO WR WKH PHQWLRQHG JXLGH F OLQGHUV RZ 3UHVVXUH 2LO 3XPS 2LO GLSVWLFN 2LO ILOOILOO SRUW 2LO GUDLQ KRVH ZLWK RLO GUDLQ YDOYH LJ XEULFDWLQJ 6 VWHP 2LO 3UHVVXUH 6ZLWFK 2LO ILOWHU ...

Страница 45: ...DFN LQWR LWV WXEH 3XOO RLO GLSVWLFN DJDLQ 7KH RLO OHYHO VKRXOG EH EHWZHHQ WKH PLQ DQG PD PDUNLQJ PD RLO OHYHO LV UHFRPPHQGHG I WKHUH LV WRR PXFK RLO LQVLGH GUDLQ WKH RLO VXUSOXV I WKH RLO OHYHO LV WRR ORZ UHILOO LPPHGLDWHO QHZ IXOO V QWKHWLF FRPSUHVVRU RLO DUQLQJ KHFN RLO OHYHO GDLO 1HYHU VWDUW WKH FRPSUHVVRU ZLWK D WRR ORZ RLO OHYHO 5LVN RI DFFLGHQWDO ORVV GHVWUXFWLRQ RU GHWHULRUDWLRQ LJ 2LO GLSV...

Страница 46: ...OO RLO E XVLQJ D IXQQHO KHFN RLO OHYHO KHFN R ULQJ RI WKH RLO GLSVWLFN QVHUW RLO GLSVWLFN 7KH RLO FKDQJH LV QRZ FRPSOHWHG 0DLQWHQDQFH LQWHUYDOV LUVW RLO FKDQJH DIWHU RSHUDWLQJ KRXUV WRWDO KRXUV OO IXUWKHU FKDQJHV DIWHU HDFK RSHUDWLQJ KRXUV 2LO DQG RLO FDSDFLW SSUR PO V QWKHWLF FRPSUHVVRU RLO LV QHFHVVDU IRU RQH RLO FKDQJH 2QO XVH V QWKHWLF FRPSUHVVRU RLO ZKLFK LV UHFRPPHQGHG DV VXLWDEOH IURP 1RWH ...

Страница 47: ... JDVNHWV ZLWK RLO EHIRUH SODFLQJ UHVSHFW PRXQWLQJ GLUHFWLRQ H VXUH WR SRVLWLRQ WKH DUURZ IURP WKH QHZ RLO VLHYH RSSRVLWH WR LQOHW DQG UHWXUQ SRUWV RI WKH SXPS VHH LJ 5HPRXQW WKH FRYHU ZLWK WKH FRYHU VFUHZV 7LJKWHQLQJ WRUTXH 1 7KH RLO VLHYH FKDQJH LV QRZ FRPSOHWHG 0DLQWHQDQFH LQWHUYDOV H UHFRPPHQG FOHDQLQJ RU UHSODFLQJ WKH RLO VLHYH HYHU ZRUNLQJ KRXUV 6HUYLFH LW RLO SXPS RQVLVWV RI 2LO VLHYH RLO SX...

Страница 48: ...LJ KDQJH JDVNHW LJ OHDQ RLO ILOWHU KRXVLQJ QVHUW ILOWHU HOHPHQW LJ 3ODFH VSULQJ 3ODFH ILOWHU FRYHU LJ DQG ZDVKHUV L DQG WLJKWHQ PRXQWLQJ QXWV RI WKH ILOWHU FRYHU LJ 7KH RLO ILOWHU PDLQWHQDQFH LV QRZ FRPSOHWHG LJ RRVHQ PRXQWLQJ QXWV LJ KDQJH ILOWHU HOHPHQW LJ KDQJH JDVNHW DXWLRQ 2LO ILOWHU KRXVLQJ LV ILOOHG ZLWK RLO 7DNH DOO QHFHVVDU SURWHFWLRQ PHDVXUHV LJ KDQJH R ULQJ 1RWH OHDQ DOO SDUWV WKRURXJKO...

Страница 49: ...Q YDOYH VSLQGOH PD WXUQV DQWL FORFNZLVH 7KH FRQGHQVDWH ZLOO EH GUDLQHG 7KHQ FORVH YDOYH VSLQGOH FORFNZLVH 0DLQWHQDQFH LQWHUYDOV H UHFRPPHQG WR FOHDQ RLO DQG ZDWHU VHSDUDWRUV HYHU RSHUDWLQJ KRXUV RU DW OHDVW RQFH D HDU WR FKHFN IRU FRUURVLRQ GDPDJH DQG WR UHSODFH R ULQJV LI QHFHVVDU OO RLO ZDWHU VHSDUDWRUV KDYH DQ LQWHJUDWHG VLQWHU ILOWHU ZKLFK KDV WR EH UHSODFHG HYHU RSHUDWLQJ KRXUV 1RWH 7KH FROOH...

Страница 50: ...ILOWHU KROGHU LJ KDQJH VLQWHU ILOWHU LJ VFUHZ LQ QHZ VLQWHU ILOWHU E XVLQJ D VXLWDEOH VFUHZGULYHU KDQJH R ULQJ SUHYLRXVO JUHDVH QHZ R ULQJ LJ 3ODFH VLQWHU ILOWHU KROGHU LQWR WKH ZDWHU VHSDUDWRU DQG WLJKWHQ RQQHFW SLSH FRQQHFWLRQV DQG WLJKWHQ 7KH RLO ZDWHU VHSDUDWRU PDLQWHQDQFH LV QRZ FRPSOHWHG LJ RRVHQ SLSH FRQQHFWLRQV LJ 5HPRYH VLQWHU ILOWHU KROGHU LJ KDQJH R ULQJ LJ KDQJH VLQWHU ILOWHU 1RWH OHDQ...

Страница 51: ...HVV SXULILHG 2LO UHVLGXHV DUH ERXQGHG 7KH EUHDWKLQJ DLU ILOWHU FDUWULGJH FRQVLVWV RI D PROHFXODU VLHYH DQG DFWLYDWHG FDUERQ ILOWHU OO EUHDWKLQJ DLU ILOWHU FDUWULGJHV DUH IDFWRU YDFXXP VHDOHG H UHFRPPHQG XQSDFNLQJ WKH ILOWHU FDUWULGJHV MXVW EHIRUH LQVWDOODWLRQ LOWHU FDUWULGJHV ZKLFK DUH H SRVHG WRR ORQJ FRXOG EH VDWXUDWHG ZLWK PRLVWXUH DQG EHFRPH XQXVDEOH 0DLQWHQDQFH LQWHUYDOV LOWHU FDUWULGJHV VKRX...

Страница 52: ...LV QRZ FRPSOHWHG LJ RRVHQ ILOWHU KRXVLQJ WRSFDS E XVLQJ WKH ILOWHU WRRO 1RWH QVXUH WKDW WKH ROG ILOWHU FDUWULGJH LV GLVSRVHG FRUUHFWO DW DQ DSSURYHG ZDVWH SRLQW L DXWLRQ R QRW UXQ WKH FRPSUHVVRU ZLWK HPSW XQILOOHG FDUWULGJHV 2QO XVH JHQXLQH FDUWULGJHV LJ 3XOO RXW WKH ILOWHU FDUWULGJH E WKH FDWFK DQG LQVHUW D QHZ FDUWULGJH LJ QVWDOOHG ILOOHU DGDSWHU LJ LOWHU DGDSWHU LOWHU DUWULGJH KDQJH 0 KDQJH ILO...

Страница 53: ...VLQJ PDLQWHQDQFH DV IROORZV 8QVFUHZ ILOWHU KRXVLQJ FRYHU E XVLQJ WKH ILOWHU WRRO LJ KDQJH R ULQJ SUHYLRXVO JUHDVH QHZ R ULQJ LJ 6FUHZ WKH ILOWHU KRXVLQJ FRYHU LQ E XVLQJ WKH ILOWHU WRRO LJ 7KH ILOWHU KRXVLQJ PDLQWHQDQFH LV QRZ FRPSOHWHG LJ KDQJH R ULQJ 1RWH OHDQ DOO SDUWV WKRURXJKO EHIRUH DVVHPEO L ...

Страница 54: ...QJ KRXUV GHSHQGLQJ RQ SROOXWLRQ JUDGH QOHW ILOWHU FDUWULGJH FKDQJH QOHW ILOWHU FDUWULGJH FKDQJH DV IROORZV RRVHQ FRYHU E SXVKLQJ WKH WKUHH FOLSV DSDUW 5HPRYH LQOHW ILOWHU FDUWULGJH DQG UHSODFH LW E D QHZ RQH 5HILW FRYHU DQG VQDS WKH WKUHH FOLSV XQWLO D ORXG FOLFN FDQ EH KHDUG 7KH LQOHW ILOWHU FDUWULGJH FKDQJH LV QRZ FRPSOHWHG LJ LU ILOWHUV 1RWH LUW ILOWHUV PDNH LQWDNLQJ DLU GLIILFXOW DQG UHGXFH GH...

Страница 55: ...KDQJH YDOYHV 7KH WKUHH YDOYHV DUH FRPELQHG LQOHW DQG RXWOHW YDOYHV 7KH ILUVW VWDJH LV D SODWH YDOYH 7KH VWDJHV WZR DQG WKUHH DUH PDGH RI D VSULQJ RSHUDWHG SLVWRQ ZKLFK DFWV LQVLGH D EURQ H F OLQGHU 0DLQWHQDQFH LQWHUYDOV OO YDOYHV VKRXOG EH UHSODFHG DIWHU ZRUNLQJ KRXUV GXH WR QRUPDO ZHDU DQG WHDU 7R UHSODFH YDOYHV WKH F OLQGHU KHDGV KDYH WR EH UHPRYHG 7KHUH DUH QR VSHFLDO WRROV UHTXLUHG WR UHSODFH ...

Страница 56: ... SURWHFWLRQ FRYHU GLVPDQWOLQJ LV QRZ FRPSOHWHG 0RXQWLQJ WKH DQ 3URWHFWLRQ RYHU 0RXQW WKH IDQ SURWHFWLRQ FRYHU DV IROORZV 3ODFH WKH IDQ SURWHFWLRQ FRYHU 1RWH WKH IL LQJ VWXG RQ WKH IUDPH LJ 8VH WKH KROH LQ WKH SURWHFWLRQ FRYHU ZLWK WKH IL LQJ VWXG 7LJKWHQ WRS PRXQWLQJ VFUHZV LJ 7KH IDQ SURWHFWLRQ FRYHU PRXQWLQJ LV QRZ FRPSOHWHG LJ 5HPRYH WRS PRXQWLQJ VFUHZV LJ L LQJ VWXG ...

Страница 57: ...ROLQJ SLSH RRVHQ SLSH FRQQHFWLRQV RI QG FRROLQJ SLSH LJ 5HPRYH FRROLQJ SLSH EUDFNHW LJ 5HPRYH FRPSOHWH QG FRROLQJ SLSH 5HPRYH VSHFLDO KH DJRQ EROW LJ 5HPRYH F OLQGHU KHDG PRXQWLQJ VFUHZV 5HPRYH FRPSOHWH YDOYH KHDG VW VWDJH LJ RQWLQXHG RQ WKH IROORZLQJ SDJH LJ 5HPRYH FRROLQJ SLSH EUDFNHW LJ 5HPRYH YDOYH KHDG LJ 5HPRYH VSHFLDO KH DJRQ EROW LJ 3LSH FRQQHFWLRQ LJ RRVHQ SLSH FRQQHFWLRQV LJ FODPS RI FRR...

Страница 58: ...LJ 3ODFH PRXQWLQJ VFUHZV DQG VSHFLDO KH DJRQ EROWV DQG WLJKWHQ FURVVZLVH WLJKWHQLQJ WRUTXH 1P LJ 3ODFH FRPSOHWH QG FRROLQJ SLSH RQQHFW FRROLQJ SLSH EUDNHW DQG WLJKWHQ RQQHFW SLSH FRQQHFWLRQV RI QG FRROLQJ SLSH DQG WLJKWHQ 3ODFH VW FRROLQJ SLSH RQQHFW FODPS RI FRROLQJ SLSH DQG WLJKWHQ RQQHFW SLSH FRQQHFWLRQV RI VW FRROLQJ SLSH DQG WLJKWHQ LJ L FUDQNFDVH YHQWLODWLRQ KRVH 7KH LQOHW DQG RXWOHW YDOYH F...

Страница 59: ...OLQJ SLSH RRVHQ SLSH FRQQHFWLRQV RI QG FRROLQJ SLSH LJ 5HPRYH FRROLQJ SLSH EUDFNHW LJ 5HPRYH FRPSOHWH QG FRROLQJ SLSH 5HPRYH VSHFLDO KH DJRQ EROW LJ 5HPRYH F OLQGHU KHDG PRXQWLQJ VFUHZV 5HPRYH FRPSOHWH YDOYH KHDG VW VWDJH LJ RQWLQXHG RQ WKH IROORZLQJ SDJH LJ 5HPRYH FRROLQJ SLSH EUDFNHW LJ 5HPRYH YDOYH KHDG LJ 5HPRYH F OLQGHU EROWV LJ 3LSH FRQQHFWLRQ LJ RRVHQ SLSH FRQQHFWLRQV LJ FODPS RI FRROLQJ SL...

Страница 60: ...SRVLWLRQ RI WKH YDOYH KHDG LJ 3ODFH F OLQGHU VFUHZV DQG WLJKWHQ FURVVZLVH WLJKWHQLQJ WRUTXH 1P LJ 3ODFH FRPSOHWH QG FRROLQJ SLSH RQQHFW FRROLQJ SLSH EUDNHW DQG WLJKWHQ RQQHFW SLSH FRQQHFWLRQV RI QG FRROLQJ SLSH DQG WLJKWHQ 3ODFH VW FRROLQJ SLSH RQQHFW FODPS RI FRROLQJ SLSH DQG WLJKWHQ RQQHFW SLSH FRQQHFWLRQV RI VW FRROLQJ SLSH DQG WLJKWHQ LJ 7KH LQOHW DQG RXWOHW YDOYH FKDQJH LV QRZ FRPSOHWHG LJ KD...

Страница 61: ...W PRXQWLQJ SRVLWLRQ RI WKH XSSHU YDOYH JDVNHW LJ QVHUW QHZ LQOHW DQG RXWOHW YDOYH LQWR YDOYH KHDG 87 21 2EVHUYH FRUUHFW SRVLWLRQ EHWZHHQ YDOYH FHQWUH KROH DQG YDOYH KHDG FHQWUH SLQ 3ODFH ORZHU YDOYH JDVNHW 3ODFH YDOYH KHDG ZLWK WKH QHZ LQOHW DQG RXWOHW YDOYH 7LJKWHQ YDOYH KHDG VFUHZV FURVVZLVH WLJKWHQLQJ WRUTXH 1P RQQHFW SLSH FRQQHFWLRQV DQG WLJKWHQ 7KH LQOHW DQG RXWOHW YDOYH FKDQJH LV QRZ FRPSOHW...

Страница 62: ...W YDOXH VHWWLQJV 6DIHW YDOYHV ZLWK UHPRYHG VHDOV KDYH WR EH LPPHGLDWHO FKHFNHG IRU WKH SUHVFULEHG VHWWLQJV DQG UHSODFHG LI QHFHVVDU 7KH VDIHW YDOYH RI WKH ILQDO VWDJH LV IXUWKHUPRUH HTXLSSHG ZLWK D NQXUOHG VFUHZ WR EH DFWLYDWHG RQFH 7XUQLQJ WKH NQXUOHG VFUHZ FORFNZLVH FRXOG YHQW WKH YDOYH FRPSOHWHO DQG WKHUHIRUH WKH ILQDO ILOWHU KRXVLQJ XULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ FRQGLWLRQV WKH NQXUOHG VFUHZ KDV WR EH...

Страница 63: ...RZLQJ RII ILQDO SUHVVXUH JDXJH EDU KHQ WKH DGMXVWHG RSHQLQJ SUHVVXUH LV UHDFKHG DQG EDU WKH SXULILHG FRPSUHVVHG DLU IORZV YLD SUHVVXUH PDLQWDLQLQJ DQG QRQ UHWXUQ YDOYH WR WKH ILOOLQJ YDOYH 7KH YDOXH RI WKH RSHQLQJ SUHVVXUH RI WKH SUHVVXUH PDLQWDLQLQJ YDOYH FDQ EH UHDG DW WKH ILQDO SUHVVXUH JDXJH KHQ RSHQLQJ SUHVVXUH LV UHDFKHG WKH SUHVVXUH JDXJH YDOXH LQFUHDVHV ZLWKLQ D IHZ VHFRQGV GMXVW SUHVVXUH ...

Страница 64: ...XLWDEOH VORWWHG VFUHZGULYHU 6WDUW FRPSUHVVRU DQG FKHFN RSHQLQJ SUHVVXUH DGMXVW LI QHFHVVDU 7LJKWHQ FODPS VFUHZ RQ WKH VLGH KHFN RSHQLQJ SUHVVXUH DJDLQ 5HGXFH RSHQLQJ SUHVVXUH 9HQW ILOOLQJ YDOYH ILOOLQJ SUHVVXUH EDU RRVHQ FODPS VFUHZ RQ WKH VLGH 7XUQ DGMXVWLQJ VFUHZ DQWL FORFNZLVH E XVLQJ D VXLWDEOH VORWWHG VFUHZGULYHU 6WDUW FRPSUHVVRU DQG FKHFN RSHQLQJ SUHVVXUH DGMXVW LI QHFHVVDU 7LJKWHQ FODPS VFU...

Страница 65: ...DU 2 5LQJ DW WKH LOOLQJ 9DOYH KDQJH R ULQJ SUHYLRXVO JUHDVH QHZ R ULQJ LJ 2 5LQJ DW WKH LOOLQJ RVH 5HPRYH ILOOLQJ KRVH IURP WKH ILOOLQJ YDOYH LJ KDQJH R ULQJ SUHYLRXVO JUHDVH QHZ R ULQJ RQQHFW ILOOLQJ KRVH WR WKH ILOOLQJ YDOYH DQG WLJKWHQ LJ 2 ULQJ DW WKH ILOOLQJ YDOYH LJ 2 ULQJ DW WKH ILOOLQJ KRVH 1RWH OHDQ DOO SDUWV WKRURXJKO EHIRUH DVVHPEO L ...

Страница 66: ...H QR WHVW E D OLFHQVHG H SHUW LV UHTXLUHG DPLQDWLRQ DIWHU HDUV E D TXDOLILHG SHUVRQ RU DXWKRUL HG RUJDQLVDWLRQV 9LVXDO LQVSHFWLRQ LQVLGH DQG RXWVLGH DPLQDWLRQ DIWHU HDUV E D TXDOLILHG SHUVRQ RU DXWKRUL HG RUJDQLVDWLRQV 9LVXDO LQVSHFWLRQ LQVLGH DQG RXWVLGH Q DGGLWLRQ D ZDWHU SUHVVXUH WHVW LV FDUULHG RXW DW WLPHV RI WKH SHUPLVVLEOH YHVVHO RSHUDWLQJ SUHVVXUH 7KH WHVW PHWKRGV GHVFULEHG LQ SRLQW DQG PX...

Страница 67: ... 0 1 7 1 1 5 2 5 6 ...

Страница 68: ...H 6LJQDWXUH QVWUXFWRU DGGLQJ WKHPVHOYHV WR WKLV OLVW WKH SHUVRQ WKDW VLJQV LW FRQILUPV KDYLQJ EHHQ JLYHQ D HDUO LQWURGXFWLRQ LQVWUXFWLRQ DERXW WKH IXQFWLRQ DQG RSHUDWLRQ RI WKH FRPSUHVVRU XQLW XUWKHUPRUH WKH KDYH EH LQIRUPHG DERXW WKH UHOHYDQW VDIHW UXOHV DQG UHJXDOWLRQV 75 5 HWU6LFK9 6 6 9 ...

Страница 69: ... 0 0 9HUVLRQ 0 1 7 1 1 5 2 5 6 7RS XS RLO RLO FKDQJH DWH 2SHUDWLQJ KRXUV 2LO TXDQWLW O 1DPH ...

Страница 70: ... 0 0 9HUVLRQ 0 1 7 1 1 5 2 5 6 DUWULGJH FKDQJH DWH 2SHUDWLQJ KRXUV LIIHUHQFH 1DPH ...

Страница 71: ... 0 0 9HUVLRQ 0 1 7 1 1 5 2 5 6 0DLQWHQDQFH ZRUN HVFULSWLRQ DWH VLJQDWXUH ...

Страница 72: ... 0 0 9HUVLRQ 0 1 7 1 1 5 2 5 6 5HSODFHG 3DUWV HVLJQDWLRQ 3DUW QXPEHU DWH VLJQDWXUH ...

Страница 73: ...VHUYDWLRQ RPPLVVLRQLQJ IWHU WKH FRPSUHVVRU KDV EHHQ VWRUHG WKH IROORZLQJ VWHSV DUH WR EH WDNHQ 5HSODFH WKH ILQDO SXULILFDWLRQ ILOWHU KHFN RLO OHYHO UHSODFH RLO LI QHFHVVDU XHO ULYHQ 8QLWV RQO LOO XS IXHO WDQN WR WRS OHYHO WR DYRLG FRUURVLRQ QVSHFW WKH FRQGLWLRQ RI WKH Y EHOWV UHSODFH LI QHFHVVDU QVSHFW WKH ILOOLQJ KRVHV YLVXDOO IRU VLJQV RI GHWHULRUDWLRQ UHSODFH DV QHFHVVDU L ILOOLQJ YDOYHV E H J ...

Страница 74: ...VLRQLQJ SURFHHG DFFRUGLQJ WR WKH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV LVSRVDO 7KH SURGXFW PXVW EH GLVSRVHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK QDWLRQDO ZDVWH GLVSRVDO UHJXODWLRQV DQG E DQ DSSURSULDWH ZDVWH GLVSRVDO FRPSDQ OHFWULF DQG OHFWURQLF RPSRQHQWV 8 ZLGH UHJXODWLRQV IRU WKH GLVSRVDO RI HOHFWULF DQG HOHFWURQLF DSSOLDQFHV ZKLFK KDYH EHHQ GHILQHG LQ WKH 8 LUHFWLYH DQG LQ QDWLRQDO ODZV DUH HIIHFWLYH IURP XJXVW DQG DSSO WR WKL...

Страница 75: ...ce intervals Comes ready to start A super lightweight aluminum frame enables mobile applications combined with very high filling capacity The new MC Serie continuous operati aluminum frame e N E W Compressors Figure with options Lenhardt Wagner GmbH An der Tuchbleiche 39 68623 Hüttenfeld Germany Phone 49 0 62 56 8 58 80 0 Fax 49 0 62 56 8 58 80 14 eMail service lw compressors com Internet www lw co...

Страница 76: ...nnections to your choice DIN 200 bar or 300 bar CGA 200 bar or 300 bar and INT Breathing air purification in accordance to EN 12021 1 7 l filter system Filter capacity 750 m at 20 C LW 320 B MC Specifications 4 stroke drive m N E W Technical Data Air cooled piston compressor 320 19 2 11 3 350 1350 3 3 Honda 4 stroke drive motor 8 7 12 0 2610 Oil pump Splash oil approx 1 8 2 5 0 5 5 C to 45 C 750 at 2...

Страница 77: ...long service intervals Comes ready to start A super lightweight aluminum frame enables mobile applications combined with very high filling capacity The new MC Serie continuous operati aluminum frame e N E W Compressors Lenhardt Wagner GmbH An der Tuchbleiche 39 68623 Hüttenfeld Germany Phone 49 0 62 56 8 58 80 0 Fax 49 0 62 56 8 58 80 14 eMail service lw compressors com Internet www lw compressors ...

Страница 78: ...Options Automatic condensate drain incl collecting tank Automatic stop at final pressure Additional filling hoses c w filling valves 200 and 300 bar parallel filling pressures Oil and interstage pressure gauges Oil pressure monitoring c w auto shut down Additional high pressure outlet Wheel set Air Cooler Connection Kit Switch Over Device 200 300bar Puracon filter monitoring Specifications 4 stroke driv...

Страница 79: ... 56 7 7 67 1 63 5 3 576 676 7 16 7 1 7 9 6 ...

Страница 80: ...nk Drive 26 Kolben 1 Stufe Piston 1st Stage 28 Kompressionskolben 2 Stufe Compression Piston 2nd Stage 30 Kompressionskolben 3 Stufe Compression Piston 3rd Stage 32 Saug Druckventil 1 2 Stufe In Outlet Valve 1st 2nd Stage 34 Saug Druckventil 3 Stufe In Outlet Valve 3rd Stage 36 Kühler 1 Stufe Cooler 1st Stage 38 Kühler 2 Stufe Cooler 2nd Stage 40 Kühler 3 Stufe Cooler 3rd Stage 42 Lüfterrad Flywhe...

Страница 81: ...Inhaltsverzeichnis Table of Contents ...

Страница 82: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 HVDPWDQVLFKW RPSUHVVRU 2YHUDOO 9LHZ RPSUHVVRU C 3 LW 320 400 B MC ...

Страница 83: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 HVDPWDQVLFKW 9HUGLFKWHUHLQKHLW 2YHUDOO 9LHZ RPSUHVVRU VVHPEO C 4 LW 320 400 B MC ...

Страница 84: ...J 7UDJHJULII 5DKPHQ DUU LQJ DQGOH 6WDQGIX XPPLSXIIHU 5XEEHU 6WDQG 6WRSIHQ I U 5XQGURKU PP 3OXJV IRU URXQG WXEH PP LVWDQ K OVH 7UDJHJULII 6SDFHU UXQGNRQVROH 0DLQ RQVROH FNSURILO RUQHU 3URILOH FNSURILO RUQHU 3URILOH FNSURILO RUQHU 3URILOH ORFNKDOWHZLQNHO ORFN UDNHW ORFNKDOWHZLQNHO OLQNV ORFN UDNHW OHIW VLGH ULII DOWHEOHFK DQGOH ROGHU 6ZLWFK ER 4XHUWUDYHUVH OOYHQWLO 7UDQVY WUDYHUVH ILO YDOYH LQVHQIOD...

Страница 85: ...QQXQJ HVFULSWLRQ 0RWRUNRQVROH 9HUVLRQ 0RWRU RQVROH 4XHUWUDYHUVH 7UDQVY WUDYHUVH PRWRU VLGH 5RKUE JHO 9HUVLRQ OLQNV UDPH DU DOXPLQXP OHIW VLGH 5RKUE JHO 9HUVLRQ UHFKWV UDPH DU DOXPLQXP ULJKW VLGH FNSURILO 9HUVLRQ RUQHU 3URILOH 9HUVLRQ ULII DOWHEOHFK 9HUVLRQ DQGOH ROGHU 9HUVLRQ C 6 LW 320 400 B MC ...

Страница 86: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH UXQGJHVWHOO VVHPEO 0DLQ UDPH C 7 LW 320 400 B MC ...

Страница 87: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH UXQGJHVWHOO VVHPEO 0DLQ UDPH C 8 LW 320 400 B MC ...

Страница 88: ...RUV ZHL XINOHEHU 5RWDWLRQ 6WLFNHU 5RWDWLRQ XPPLW OOH XIVWHFNJXP 9HQWLODWRUVFK 5XEEHU URPPHW XIVWHFNVWXW HQ IWHUDEGHFNXQJ 3OXJ RQ DQ RYHU LQVHQIODQVFKVFKUDXEH 0 OHQV KHDG VFUHZ LQVHQIODQVFKVFKUDXEH 0 OHQV KHDG VFUHZ LQJULIIVFKXW IWHUDEGHFNXQJ 6DIHW XDUG XIVWHFNVWXW HQ IWHUDEGHFNXQJ 3OXJ RQ DQ RYHU XINOHEHU 0 6WLFNHU 0 XINOHEHU 0 6WLFNHU 0 IWHUDEGHFNXQJ PLW 6FKXW JLWWHU DQ XDUG FRPSOHWH C 9 LW 320 4...

Страница 89: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH IWHUDEGHFNXQJ VVHPEO DQ XDUG C 10 LW 320 400 B MC ...

Страница 90: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH IWHUDEGHFNXQJ VVHPEO DQ XDUG C 11 LW 320 400 B MC ...

Страница 91: ... 2UGHU 1R HQHQQXQJ HVFULSWLRQ LQEDXPDQRPHWHU PLW HIHVWLJXQJVE JHO 3UHVV DXJH F Z IL LQJ VWUDS 8 6FKHLEH DVKHU OOYHQWLOKDOWHU LOOLQJ 9DOYH ROGHU 6HFKVNDQW OHFKVFKUDXEH PP 1 6KHHW 0HWDO 6FUHZ PP 1 OHQGH I U LQEDXPDQRPHWHU PP RYHU H HO IRU PP JDXJHV 4XHUWUDYHUVH OOYHQWLO 7UDQVY WUDYHUVH ILO YDOYH C 12 LW 320 400 B MC ...

Страница 92: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH 4XHUWUDYHUVH OOYHQWLO VVHPEO 7UDQVYHUVH 7UDYHUVH LOOLQJ 9DOYH C 13 LW 320 400 B MC ...

Страница 93: ... RQQHFWLRQ 9HUVFKUDXEXQJ RQQHFWLRQ WDSHUHG OLQGHUVFKUDXEH OOHQ ROW 6WRSSPXWWHU RFN 1XW 0 8 6FKHLEH DVKHU 2 5LQJ 1 ODVFKHQDQVFKOXVV 2 5LQJ 1 ILOOLQJ FRQQHFWRU 2 5LQJ 2 5LQJ OOKDQGUDG UHX YHQWLO DQG KHHO LOOLQJ 9DOYH FURVV QWO IWXQJVVSLQGHO 9HQW 6SLQGOH QWO IWXQJVKDQGUDG 9HQW DQG KHHO OHLWVFKHLEH VFKZDU UHX YHQWLO 6OLGH DVKHU SODVWLF EODFN XSIHUGLFKWXQJ RSSHU 6HDO 5LQJ 0DGHQVFKUDXEH RUP 6FUHZ 2EHUVS...

Страница 94: ...OOYHQWLO UHX EDXZHLVH LOOLQJ 9DOYH FURVV OOYHQWLO UHX EDXZHLVH LOOLQJ 9DOYH FURVV 9HUWHLOHUEORFN LVWULEXWRU ORFN 9HUWHLOHUEORFN LVWULEXWRU ORFN 0DQRPHWHUVFKODXFK PP 3UHVVXUH DXJH RVH PP RFKGUXFNVFKODXFK PP 3 RVH HQJWK PP 9HUELQGXQJVURKU 9 PP RQQHFWLQJ 3LSH F Z QXW ROLYH LQNHOYHUVFKUDXEXQJ OERZ RQQHFWLRQ C 15 LW 320 400 B MC ...

Страница 95: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH RFKGUXFNDEJDQJ VVHPEO LJK 3UHVVXUH 2XWOHW C 16 LW 320 400 B MC ...

Страница 96: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH RFKGUXFNDEJDQJ VVHPEO LJK 3UHVVXUH 2XWOHW C 17 LW 320 400 B MC ...

Страница 97: ...ŵƵƩĞƌ ŽŵĞĚ EƵƚ Dϴ ϬϬϭϭϴϭ hͲ ĐŚĞŝďĞ ϴ tĂƐŚĞƌ ϴ ϬϬϭϳϵϬ hͲ ĐŚĞŝďĞ tĂƐŚĞƌ ϬϬϱϲϱϭ ĞŝůƌŝĞŵĞŶ sͲ Ğůƚ ϬϬϴϴϯϴ ĞŝůƌŝĞŵĞŶƐĐŚĞŝďĞ sͲďĞůƚ ƉƵůůĞLJ ĨŽƌ ŵŽƚŽƌ ϳ ϱ Ŭt ϬϬϴϴϵϴ sĞƌƐƚćƌŬƵŶŐƐƉůĂƩĞ ĞŶnjŝŶͲsĞƌƐŝŽŶ DŽƚŽƌ WůĂƚĞ ĨŽƌ ƌĞŝŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚ ϬϬϵϬϬϲ ŶƚƌŝĞďƐŵŽƚŽƌ ϴ ϳŬt ŶŐŝŶĞ ŽŶĚĂ ϴ ϳŬt ϬϬϵϬϬϴ WĂƐƐĨĞĚĞƌ tŽŽĚƌƵī ĞLJ ϬϬϵϬϬϵ ĐŚĞŝďĞ Tϴ ϰdžϯϱdžϰ ϱ ĐŚĞŝďĞ Tϴ ϰdžϯϱdžϰ ϱ ϬϬϵϬϭϬ DŽƚŽƌƐƉĂŶŶƐĐŚƌĂƵďĞ DŽƚŽƌͲ ƉĂŶ ĐƌĞǁ ϬϬϵϮϬϰ ƉĂŶŶďƵĐŚƐĞ ůĂŵƉ Ɛ...

Страница 98: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH 0RWRU VVHPEO QJLQH C 19 LW 320 400 B MC ...

Страница 99: ...ƚŽƉƉŵƵƩĞƌ ŽĐŬ EƵƚ Dϴ ϬϬϭϭϲϬ ƵƚŵƵƩĞƌ ŽŵĞĚ EƵƚ Dϴ ϬϬϭϭϴϭ hͲ ĐŚĞŝďĞ ϴ tĂƐŚĞƌ ϴ ϬϬϭϳϵϬ hͲ ĐŚĞŝďĞ tĂƐŚĞƌ ϬϬϴϱϮϬ ĞŝůƌŝĞŵĞŶƐĐŚĞŝďĞ TϭϲϬ ŵŵ WƵůůĞLJ TϭϲϬ ǁ Ž ĐůĂŵƉ ďƵƐŚ ϬϬϴϴϵϴ sĞƌƐƚćƌŬƵŶŐƐƉůĂƩĞ ĞŶnjŝŶͲsĞƌƐŝŽŶ DŽƚŽƌ WůĂƚĞ ĨŽƌ ƌĞŝŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚ ϬϬϴϵϲϴ d Ͳ ƉĂŶŶďƵĐŚƐĞ dĂƉĞƌ ŽĐŬ ďƵƐŚ ϬϬϴϵϲϵ DŽƚŽƌƐƉĂŶŶƐĐŚƌĂƵďĞ DŽƚŽƌͲ ƉĂŶ ĐƌĞǁ ϬϬϴϵϳϴ ŶƚƌŝĞďƐŵŽƚŽƌ ϭϯ Ϯ Ŭt ŶŐŝŶĞ Θ ϭϯ ϮŬt ϬϬϵϬϬϳ WĂƐƐĨĞĚĞƌ tŽŽĚƌƵī ĞLJ C 20 LW 320 400 B MC ...

Страница 100: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH 0RWRU VVHPEO QJLQH C 21 LW 320 400 B MC ...

Страница 101: ...YHUVFKUDXEXQJ OERZ RQQHFWLRQ 9HUVFKUDXEXQJ RQQHFWLRQ 9HUVFKUDXEXQJ RQQHFWLRQ 6HFKVNDQWVFKUDXEH 0 PP 1 H DJRQ 6FUHZ 0 PP 1 6WLIWVFKUDXEH 0 PP 1 7KUHDGHG 6WXG 0 PP 1 OLQGHUVFKUDXEH 0 PP 1 OOHQ 6FUHZ 0 PP 1 OLQGHUVFKUDXEH 0 PP 1 OOHQ 6FUHZ 0 PP 1 OLQGHUVFKUDXEH 0 PP 1 OOHQ 6FUHZ 0 PP 1 OLQGHUVFKUDXEH 0 PP 1 OOHQ 6FUHZ 0 PP 1 OLQGHUVFKUDXEH 0 PP 1 OOHQ 6FUHZ 0 PP 1 6HFKVNDQW 6FKUDXEH 0 PP 1 H DJRQ 6FU...

Страница 102: ...DO HOOHQGLFKWULQJ 6KDIW VHDO 6DXJ UXFNYHQWLO 6WXIH Q 2XWOHW 9DOYH QG 6WDJH 6DXJ UXFNYHQWLO 6WXIH Q 2XWOHW 9DOYH VW 6WDJH XUEHOJHKlXVH UDQNFDVH HFNHO OSXPSHQVHLWLJ RYHU RLO SXPS VLGH HFNHO VFKZXQJUDGVHLWLJ RYHU IO ZKHHO VLGH HFNHO X gOILOWHU RYHU RLO ILOWHU gOSHLOVWDE LSVWLFN OLQGHU 6WXIH OLQGHU 6WDJH 9HQWLONRSI 6WXIH 9DOYH HDG QG 6WDJH OLQGHU 6WXIH OLQGHU VW 6WDJH 9HQWLONRSI 6WXIH 9DOYH HDG VW 6WD...

Страница 103: ...X gOIOLWHU DVNHW IRU RLO ILOWHU DOWHUXQJ DVVHUDEVFKHLGHU 6WXIH UDFNHW ZDWHU VHSDUDWRU 6 gOILOWHU 2LO LOWHU OHPHQW 8QWHUH DOWHUXQJ KOURKU IWHUDEGHFNXQJ RZHU ROGHU DQ XDUG 2EHUH DOWHUXQJ KOURKU IWHUDEGHFNXQJ 8SSHU ROGHU DQ XDUG 9 5RKU gOILOWHU 6WXIH KUXQJV O 3LSH 9 5RKU gOILOWHU 6WXIH KUXQJV O 3LSH UXFNIHGHU gOILOWHU RLO 6SULQJ RLO ILOWHU NW 6FKUDXEH 0 PP H DJRQ 6FUHZ 0 PP C 24 LW 320 400 B MC ...

Страница 104: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH RPSUHVVRUEORFN VVHPEO RPSUHVVRU ORFN C 25 LW 320 400 B MC ...

Страница 105: ...FH ULQJ FUDQNVKDIW LVWDQ VFKHLEH 3OHXHO LVWDQFH ZDVKHU FRQURG LVWDQ VFKHLEH XUEHOZHOOH LVWDQFH ZDVKHU FUDQNVKDIW OLQGHUUROOHQODJHU F OLQGULFDO UROOHU EHDULQJ OLQGHUUROOHQODJHU F OLQGULFDO UROOHU EHDULQJ 1DGHOK OVH QHHGOH EXVK 3OHXHO 6WXIH RQURG F Z 1HHGOH HDULQJ 3OHXHO 6WXIH RQURG F Z 1HHGOH HDULQJV XUEHOZHOOH LQNO HJHQJHZLFKW UDQNVKDIW ZLWK RXQWHU HLJKW XUEHOWULHE NRPSOHWW UDQN ULYH FRPSOHWH C 26...

Страница 106: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH XUEHOWULHE VVHPEO UDQN ULYH C 27 LW 320 400 B MC ...

Страница 107: ... 6 7 6 3 5 3 5 7 6 7 DXJUXSSH ROEHQ 6WXIH VVHPEO 3LVWRQ VW 6WDJH HVW 1U 2UGHU 1R HQHQQXQJ HVFULSWLRQ ROEHQ LQNO ROEHQULQJH RO HQ 6W 3LVWRQ FRPSO VW 6WDJH ROEHQULQJH 6WXIH 6DW 3LVWRQ 5LQJV VW 6WDJH C 28 LW 320 400 B MC ...

Страница 108: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH ROEHQ 6WXIH VVHPEO 3LVWRQ VW 6WDJH C 29 LW 320 400 B MC ...

Страница 109: ... 3 5 7 6 7 DXJUXSSH RPSUHVVLRQVNROEHQ 6WXIH VVHPEO RPSUHVVLRQ 3LVWRQ QG 6WDJH HVW 1U 2UGHU 1R HQHQQXQJ HVFULSWLRQ ROEHQULQJH 6WXIH 6DW 3LVWRQ 5LQJV QG 6WDJH RPSUHVVLRQVNROEHQ 6WXIH RPSUHVVLRQ 3LVWRQ QG 6WDJH C 30 LW 320 400 B MC ...

Страница 110: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH RPSUHVVLRQVNROEHQ 6WXIH VVHPEO RPSUHVVLRQ 3LVWRQ QG 6WDJH C 31 LW 320 400 B MC ...

Страница 111: ... 3 5 7 6 7 DXJUXSSH RPSUHVVLRQVNROEHQ 6WXIH VVHPEO RPSUHVVLRQ 3LVWRQ UG 6WDJH HVW 1U 2UGHU 1R HQHQQXQJ HVFULSWLRQ ROEHQULQJH 6WXIH 6DW 3LVWRQ 5LQJV UG 6WDJH RPSUHVVLRQVNROEHQ 6WXIH RPSUHVVLRQ 3LVWRQ UG 6WDJH C 32 LW 320 400 B MC ...

Страница 112: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH RPSUHVVLRQVNROEHQ 6WXIH VVHPEO RPSUHVVLRQ 3LVWRQ UG 6WDJH C 33 LW 320 400 B MC ...

Страница 113: ... 5 3 5 7 6 7 DXJUXSSH 6DXJ UXFNYHQWLO 6WXIH VVHPEO Q 2XWOHW 9DOYH VW QG 6WDJH HVW 1U 2UGHU 1R HQHQQXQJ HVFULSWLRQ 6DXJ UXFNYHQWLO 6WXIH Q 2XWOHW 9DOYH QG 6WDJH 6DXJ UXFNYHQWLO 6WXIH Q 2XWOHW 9DOYH VW 6WDJH C 34 LW 320 400 B MC ...

Страница 114: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH 6DXJ UXFNYHQWLO 6WXIH VVHPEO Q 2XWOHW 9DOYH VW QG 6WDJH C 35 LW 320 400 B MC ...

Страница 115: ...EO Q 2XWOHW 9DOYH UG 6WDJH HVW 1U 2UGHU 1R HQHQQXQJ HVFULSWLRQ ϬϬϬϱϯϭ sĞŶƟůĚŝĐŚƚƵŶŐ ĂƵŐͲΘ ƌƵĐŬǀĞŶƟů ƵŶƚĞŶ ŽǁĞƌ sĂůǀĞ ĂƐŬĞƚ ϰƚŚ ƚ ϬϬϬϱϰϭ ŝĐŚƚƌŝŶŐ ŝĐŚƚƵŶŐ sĞŶƟů ϯ ϰ ƚƵĨĞ hƉƉĞƌ ůůŽLJ ĞĂů ZŝŶŐ ϬϬϴϴϮϯ ĂƵŐͲ Θ ƌƵĐŬǀĞŶƟů ϯ ƚƵĨĞ ŬŽŵƉůĞƩ ŶͲ Θ KƵƚůĞƚ sĂůǀĞ ϯƌĚ ƚĂŐĞ C 36 LW 320 400 B MC ...

Страница 116: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH 6DXJ UXFNYHQWLO 6WXIH VVHPEO Q 2XWOHW 9DOYH UG 6WDJH C 37 LW 320 400 B MC ...

Страница 117: ...6WDJH HVW 1U 2UGHU 1R HQHQQXQJ HVFULSWLRQ 6FKQHLGULQJ PP 2OLYH 6HDO PP 0XWWHU 8QLRQ 1XW OLQGHUVFKUDXEH 0 PP 1 OOHQ 6FUHZ 0 PP 1 OLQGHUVFKUDXEH 0 PP 1 OOHQ 6FUHZ 0 PP 1 8 6FKHLEH DVKHU 5LSSHQURKUN KOHU 6WXIH LQQHG RROHU 3LSH VW 6WDJH 5RKUVFKHOOH 3LSH ODPS C 38 LW 320 400 B MC ...

Страница 118: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH KOHU 6WXIH VVHPEO RROHU VW 6WDJH C 39 LW 320 400 B MC ...

Страница 119: ...DVKHU 6FKQHLGULQJ PP 2OLYH 6HDO PP 0XWWHU 8QLRQ 1XW OLQGHUVFKUDXEH 1 0 OOHQ ROW 1 0 6WRSSPXWWHU 0 RFN 1XW 0 KOURKUNOHPPH 6WXIH RROLQJ 3LSH ODPS 6WDJH 5LSSHQURKUN KOHU 6WXIH ILQQHG FRROHU SLSH QG 6WDJH 5RKUVFKHOOH 3LSH ODPS DXJUXSSH KOHU 6WXIH VVHPEO RROHU QG 6WDJH C 40 LW 320 400 B MC ...

Страница 120: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH KOHU 6WXIH VVHPEO RROHU QG 6WDJH C 41 LW 320 400 B MC ...

Страница 121: ...HZ 0 PP 1 OLQGHUVFKUDXEH 0 PP 1 OOHQ ROW 0 PP 1 OLQGHUVFKUDXEH 0 PP 1 OOHQ 6FUHZ 0 PP 1 6WRSSPXWWHU 0 RFN 1XW 0 8 6FKHLEH DVKHU 8 6FKHLEH DVKHU KOURKUNOHPPH 6WXIH IDFK RROLQJ 3LSH ODPS IROG 5LSSHQURKUN KOHU 6WXIH ILQQHG FRROHU SLSH UG 6WDJH 5RKUVFKHOOH PP 3 OLS PP DOWHUXQJ KOURKUNOHPPH 6WXIH UDFNHW IRU RROLQJ 3LSH ODPS KOURKUNOHPPH 6WXIH IDFK RROLQJ 3LSH ODPS IROG DOWHUXQJ KOURKUNOHPPH 6WXIH UDFNH...

Страница 122: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH KOHU 6WXIH VVHPEO RROHU UG 6WDJH C 43 LW 320 400 B MC ...

Страница 123: ...FKUDXEH 0 PP 1 OOHQ 6FUHZ 0 PP 1 6HFKVNDQW 6FKUDXEH 0 PP 1 H DJRQ 6FUHZ 0 PP 1 8 6FKHLEH DVKHU 6FKQRUU 6FKHLEH 6 ODPS DVKHU 6 8 6FKHLEH XUEHOZHOOH DVKHU FUDQN VKDIW 9HQWLODWRUIO JHOEODWW DQ EODGH 6FKZXQJUDG O ZKHHO 6FKHLEH I U 6FKZXQJUDG DVKHU IRU O ZKHHO DOWHULQJ 9HQWLODWRUIO JHO DQ ODGH L LQJ 5LQJ C 44 LW 320 400 B MC ...

Страница 124: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH IWHUUDG VVHPEO O ZKHHO VVHPEO C 45 LW 320 400 B MC ...

Страница 125: ...HFWLRQ 8 6LW 5LQJ 6HDO 5LQJ 8 6LW 9HUVFKUDXEXQJ OERZ RQQHFWLRQ 9HUVFKOXVVVWRSIHQ 3OXJ 6WRSSPXWWHU RFN 1XW 0 8 6FKHLEH DVKHU 2 5LQJ 2 5LQJ 6LQWHUILOWHU 6WXIH 6LQWHUILOWHU VW QG 6W DVVHUDEVFKHLGHU XQG 6WXIH DWHU VHSDUD VW QG 6WDJH DOWHU I U 6LQWHUILOWHU ROGHU IRU 6LQWHUILOWHU QWZlVVHUXQJVYHQWLO NRQLVFK UDLQ YDOYH PDOH DOWHE JHO I U DVVHUDEZHLVHU 8 ODPS DWHU 6HSDUDWRU C 46 LW 320 400 B MC ...

Страница 126: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH DVVHUDEVFKHLGHU VVHPEO DWHU 6HSDUDWRU C 47 LW 320 400 B MC ...

Страница 127: ...VDXJILOWHU VVHPEO QWDNH LOWHU HVW 1U 2UGHU 1R HQHQQXQJ HVFULSWLRQ QVDXJILOWHUSDWURQH LU QWDNH LOWHU DUWULGJH QVDXJILOWHUJHKlXVH LQNO 3DWURQH NRPSO QW LOWHU RXVLQJ F Z ILOWHU LQVFKUDXEDGDSWHU QVDXJILOWHU GDSWHU QOHW LOWHU RXVLQJ C 48 LW 320 400 B MC ...

Страница 128: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH QVDXJILOWHU VVHPEO QWDNH LOWHU C 49 LW 320 400 B MC ...

Страница 129: ...FKODXFK VVHPEO 2LO UDLQDJH 7XEH HVW 1U 2UGHU 1R HQHQQXQJ HVFULSWLRQ 9HUVFKUDXEXQJ RQQHFWLRQ OLQGHUVFKUDXEH 0 PP 1 OOHQ 6FUHZ 0 PP 1 gODEODVVVFKODXFK LQNO XJHOKDKQ 2LO UDLQ RVH F Z DOO 9DOYH OHPPKDOWHU gODEODVVVFKODXFK ODPS 2LO UDLQ RVH C 50 LW 320 400 B MC ...

Страница 130: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH gODEODVVVFKODXFK VVHPEO 2LO UDLQDJH 7XEH C 51 LW 320 400 B MC ...

Страница 131: ...VFK ULYH ODQJH 2LO 3XPS 8 6FKHLEH DVKHU 9HUVFKUDXEXQJ RQQHFWLRQ LQNHOYHUVFKUDXEXQJ OERZ RQQHFWLRQ 6FKQHLGULQJ PP 2OLYH 6HDO PP 0XWWHU 1XW HZLQGHVWLIW 0 PP 1 H DJRQ 6RFNHW 6FUHZ 0 PP 1 OLQGHUVFKUDXEH 0 PP 1 OOHQ ROW 0 PP 1 2 5LQJ gODQVDXJDGDSWHU 2 5LQJ RLO SXPS IODQJH 2 5LQJ 2 5LQJ 9 5RKU gOSXPSH gOILOWHU 3LSH 9 5RKU ORFN gOSXPSH 3LSH C 52 LW 320 400 B MC ...

Страница 132: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH gOSXPSH VVHPEO 2LO 3XPS C 53 LW 320 400 B MC ...

Страница 133: ...FKUDXEXQJ RQQHFWLRQ ZLWK IL HG QXW 9HUVFKOXVVVWRSIHQ 3OXJ 0DGHQVFKUDXEH 0 PP 1 RUP 6FUHZ 0 PP 1 OLQGHUVFKUDXEH 0 PP 1 OOHQ ROW 0 PP 1 OLQGHUVFKUDXEH 0 PP 1 OOHQ 6FUHZ 0 PP 1 6WRSSPXWWHU 0 RFN 1XW 0 8 6FKHLEH DVKHU 2 5LQJ 2 5LQJ LOWHUSDWURQH LOWHU DUWULGJH 2EHUH 9HUVFKOXVVVFKUDXEH LOWHUJHKlXVH 3OXJ LOWHU RXVLQJ LOWHUVRFNHO LOWHUJHKlXVH DVH LOWHU RXVLQJ UXFNVWLIW PP 3UHVVXUH 3LQ PP LQODVVYHUVFKUDXEX...

Страница 134: ...SWLRQ QWZlVVHUXQJVYHQWLO NRQLVFK UDLQ YDOYH PDOH UXFNEHKlOWHUURKU PP 7XEH LOWHU RXVLQJ PP LOWHU 1LSSHO PLW XIQDKPH LOWHU 1LSSOH OWU VHQURKU RFKGUXFNILOWHU 1R OH 7XEH LQVHQIODQVFKVFKUDXEH 0 OHQV KHDG VFUHZ 9HUVWlUNXQJVSODWWH UXFNEHKlOWHU 6WUHQJWKHQLQJ 3ODWH DOWHU UXFNEHKlOWHU ROGHU 3UHVVXUH 9HVVHO C 55 LW 320 400 B MC ...

Страница 135: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH QGILOWHUJHKlXVH VVHPEO LQDO LOWHU 7RZHU C 56 LW 320 400 B MC ...

Страница 136: ... 6LFKHUKHLWVYHQWLO DXWHLOJHSU IW 6DIHW 9DOYH 7h9 EDU 6LFKHUKHLWVYHQWLO DXWHLOJHSU IW 6DIHW 9DOYH 7h9 EDU 6LFKHUKHLWVYHQWLO DXWHLOJHSU IW 6DIHW 9DOYH 7h9 EDU OLQGHUVFKUDXEH 0 PP 1 OOHQ ROW 0 PP 1 2 5LQJ 2 5LQJ IODQJH VDIHW YDOYH 6LFKHUKHLWVYHQWLO DXWHLOJHSU IW 6DIHW 9DOYH 6LFKHUKHLWVYHQWLO DXWHLOJHSU IW 6DIHW 9DOYH 6LFKHUKHLWVYHQWLO DXWHLOJHSU IW 6DIHW 9DOYH 6LFKHUKHLWVYHQWLO DXWHLOJHSU IW 6DIHW 9D...

Страница 137: ... 9HUVLRQ 7 1 6 7 7 9 DXJUXSSH 6LFKHUKHLWVYHQWLO VVHPEO 6DIHW 9DOYH C 58 LW 320 400 B MC ...

Страница 138: ... 2 3 7 2 1 6 ...

Страница 139: ...Down 8 Automatic Condensation Drain 15 Switch Over Device 200 300bar 34 200 300bar Parallel Filling Pressure Operation 38 Oil Pressure Gauge 42 Oil Pressure Monitoring 45 Interstage Pressure Gauge 54 Cylinder Head Temperature Monitoring 59 Air Cooler Connection Kit 62 ...

Страница 140: ... 7 2 1 1 2 6 D 2 LW 320 400 B MC ...

Страница 141: ...ORFN LVWULEXWRU ORFN 0DQRPHWHUVFKODXFK PP 3UHVVXUH DXJH RVH PP RFKGUXFNVFKODXFK PP 3 RVH HQJWK PP 9HUELQGXQJVURKU 9 PP RQQHFWLQJ 3LSH F Z QXW ROLYH LQNHOYHUVFKUDXEXQJ OERZ RQQHFWLRQ 7KH DGGLWLRQDO KRVH ZLWK ILOOLQJ YDOYH DOORZV WR ILOO WZR ERWWOHV VLPXOWDQHRXVO 7KH KRVH ZLWK ILOOLQJ YDOYH LV DYDLODEOH LQ DQG EDU YHUVLRQ 3OHDVH UHIHU WR KDSWHU IRU DOO LQIRUPDWLRQ DERXW WKH ILOOLQJ SURFHVV D 3 LW 32...

Страница 142: ... 9HUVLRQ 7 2 1 1 2 6 D 4 LW 320 400 B MC ...

Страница 143: ... 6 7 D 5 LW 320 400 B MC ...

Страница 144: ... RFN 1XW 0 8 6FKHLEH DVKHU 8 6FKHLEH DVKHU 8 6FKHLEH DVKHU 6WDQGIX XPPL 5XEEHU RRW 6WDUORFNNDSSHQ HQWHU DS 6WHOOULQJ 6HW 5LQJ XIWUDG KHHO HGHUVWHFNHU PP 6SULQJ RWWHU 3LQ DOEDFKVH I U 5DGVDW DOI D LV HIHVWLJXQJVVRFNHO 6WHFNDFKVH RXQWLQJ DVH 9HUELQGXQJVVWUHEH 5DGVDW UDFNHW LVWDQ VW FN I U XPPLIX 6SDFHU D 6 LW 320 400 B MC ...

Страница 145: ...9HUVLRQ 6 7 D 7 LW 320 400 B MC ...

Страница 146: ... 8 7 2 6 8 7 2 1 D 8 LW 320 400 B MC ...

Страница 147: ...RXW SUHVVXUH 7XUQ WKH DGMXVWLQJ VFUHZ FORFNZLVH 5HGXFLQJ FXW RXW SUHVVXUH 7XUQ WKH DGMXVWLQJ VFUHZ DQWL FORFNZLVH GMXVW WKH SUHVVXUH VZLWFK LQ VWHSV RI D TXDUWHU WXUQ 5HVWDUW WKH FRPSUHVVRU DIWHU HYHU DGMXVWPHQW VWHS WR YHULI WKH DFWXDO FXW RXW SUHVVXUH DPSOH VHWWLQJV 1RWH R QRW DGMXVW WKH ILQDO SUHVVXUH VZLWFK WR WKH VDIHW YDOYH SUHVVXUH 7KH ILQDO SUHVVXUH VZLWFK KDV WR EH DGMXVWHG WR PLQ EDU EHO...

Страница 148: ...8 7 2 6 8 7 2 1 HVW 1U 2UGHU 1R HQHQQXQJ HVFULSWLRQ UXFNVFKDOWHU 39 EDU 3UHVVXUH 6ZLWFK EDU 9HUVFKUDXEXQJ RQQHFWLRQ ZLWK IL HG QXW 7 9HUVFKUDXEXQJ 7 RQQHFWLRQ ZLWK IL HG QXW 3UHVVXUH 6ZLWFK D 10 LW 320 400 B MC ...

Страница 149: ...HQW URQW URW RQWUROOOHXFKWH UHG LQGLFDWRU OLJKW 6FKODXFKVFKHOOH RVH FODPS ODFKNRSIVFKUDXEH URVV KHHVH HDG 6FUHZ OHPPUDKPHQ 6FKLOGWUlJHU DEHO KROGHU DWWHULH DWWHU 9 K DWWHULHZDQQH DWWHU 7XE 4XHUWUDYHUVH 7UDQVY WUDYHUVH PRWRU VLGH DEHOGXUFKI KUXQJ URPPHW 5LWWDO OHPPHQJHKlXVH 3 7HUPLQDO R 6SDQQJXPPL I U DWWHULH ODPSLQJ 5XEEHU DEHOVFKXW VFKODXFK 3 6 DEOH 3URWHFWLRQ RVH PP DEHOYHUVFKUDXEXQJ PLW 0XWWHU ...

Страница 150: ... 9HUVLRQ 8 7 2 6 8 7 2 1 DXJUXSSH OHNWURVFKDOWNDVWHQ 0 VVHPEO OHFWUR R 0 D 12 LW 320 400 B MC ...

Страница 151: ...FKLOG gOGUXFN 2LO 3UHVVXUH DEHO 2LO 3UHVVXUH OHPHQW URQW URW RQWUROOOHXFKWH UHG LQGLFDWRU OLJKW 6FKODXFKVFKHOOH RVH FODPS ODFKNRSIVFKUDXEH URVV KHHVH HDG 6FUHZ OHPPUDKPHQ 6FKLOGWUlJHU DEHO KROGHU DWWHULH DWWHU 9 K DWWHULHZDQQH DWWHU 7XE 4XHUWUDYHUVH 7UDQVY WUDYHUVH PRWRU VLGH DEHOGXUFKI KUXQJ URPPHW 5LWWDO OHPPHQJHKlXVH 3 7HUPLQDO R 6SDQQJXPPL I U DWWHULH ODPSLQJ 5XEEHU DEHOVFKXW VFKODXFK 3 6 DEOH...

Страница 152: ... 9HUVLRQ 8 7 2 6 8 7 2 1 DXJUXSSH OHNWURVFKDOWNDVWHQ 0 VVHPEO OHFWUR R 0 D 14 LW 320 400 B MC ...

Страница 153: ... 8 7 2 0 7 2 1 1 6 7 2 1 5 1 D 15 LW 320 400 B MC ...

Страница 154: ...YDWHV WKH GXPS YDOYHV DERXW HYHU PLQXWHV 7R UHOHDVH WKH FRPSOHWH FRQGHQVDWH WKURXJK WKH EODFN SODVWLF KRVHV ZH UHFRPPHQG XVLQJ DQ O FRQWDLQHU DW OHDVW 7KH GUDLQ QRLVH FDQ EH NHSW WR D PLQLPXP E XVLQJ D VLOHQFHU 0DLQWHQDQFH LQWHUYDOV H UHFRPPHQG WR FOHDQ RLO DQG ZDWHU VHSDUDWRUV HYHU RSHUDWLQJ KRXUV RU DW OHDVW RQFH D HDU WR FKHFN IRU FRUURVLRQ GDPDJH DQG WR UHSODFH R ULQJV LI QHFHVVDU OO RLO ZDWHU...

Страница 155: ...DW WKH VHSDUDWRU WRS KDQJH VLQWHU ILOWHU LJ 5HDVVHPEOH DOO SDUWV DQG WLJKWHQ QXW KDQJH R ULQJ SUHYLRXVO JUHDVH QHZ R ULQJ LJ 3ODFH VHSDUDWRU WRS DQG WLJKWHQ ULQJ QXW PDQXDOO 5HSODFH VLOHQFHU 0RXQW RLO ZDWHU VHSDUDWRUV 7LJKWHQ SLSH FRQQHFWLRQV DQG PRXQWLQJ VFUHZV 7KH RLO ZDWHU VHSDUDWRU PDLQWHQDQFH LV QRZ FRPSOHWHG LJ RRVHQ ULQJ QXW LJ KDQJH R ULQJ LJ KDQJH VLQWHU ILOWHU 1RWH OHDQ DOO SDUWV WKRURXJ...

Страница 156: ...H SQHXPDWLF FRQGHQVDWH YDOYH RRVHQ FRQQHFWLRQ LJ KDQJH VLQWHU ILOWHU LJ 7LJKWHQ KRUL RQWDO VFUHZ 0RXQW SQHXPDWLF FRQGHQVDWH YDOYH 7LJKWHQ SLSH FRQQHFWLRQV DQG PRXQWLQJ VFUHZV 3QHXPDWLF FRQGHQVDWH YDOYH PDLQWHQDQFH LV QRZ FRPSOHWHG LJ RRVHQ FRQQHFWLRQ LJ KDQJH VLQWHU ILOWHU 1RWH OHDQ DOO SDUWV WKRURXJKO EHIRUH DVVHPEO L 8 7 2 0 7 2 1 1 6 7 2 1 5 1 D 18 LW 320 400 B MC ...

Страница 157: ...WVFKODXFK PP RQGHQVDWH KRVH PP 3RO DPLG 9 5RKU RQGHQVDWDXWRP gODEVFKHLGHU 3LSH 9 5RKU DVVHUDEV 6 RQGHQVDWDXWRP 3LSH 9 5RKU LOWHU RQGHQVDWDXWRPDWLN 3LSH 2YHUDOO 9LHZ XWRPDWLF RQGHQVDWLRQ UDLQ 6SDUH 3DUW LVW 8 7 2 0 7 2 1 1 6 7 2 1 5 1 D 19 LW 320 400 B MC ...

Страница 158: ... 9HUVLRQ 2YHUDOO 9LHZ XWRPDWLF RQGHQVDWLRQ UDLQ 8 7 2 0 7 2 1 1 6 7 2 1 5 1 D 20 LW 320 400 B MC ...

Страница 159: ...QWHUHG LOWHU 6WHXHUNROEHQ SQHXP RQGHQVDWYHQWLO 3LVWRQ VHQVFKUDXEH SQHXP RQGHQVDWYHQWLO QOHW HW 6FUHZ 6WRSIHQ SQHXP RQGHQVDWYHQWLO 3OXJ HKlXVH SQHXP RQGHQVDWYHQWLO RG 3 9 8 6FKHLEH DVKHU OLQGHUVFKUDXEH 0 PP 1 OOHQ ROW 0 PP 1 9HUVFKUDXEXQJ RQQHFWLRQ Z R QXW ROLYH VHDO 9HUVFKUDXEXQJ RQQHFWLRQ 9HUVFKUDXEXQJ RQQHFWLRQ 6WRSSPXWWHU 0 RFN 1XW 0 D 21 LW 320 400 B MC ...

Страница 160: ... 9HUVLRQ VVHPEO 3QHXPDWLF RQGHQVDWH 9DOYH 8 7 2 0 7 2 1 1 6 7 2 1 5 1 D 22 LW 320 400 B MC ...

Страница 161: ...W 1U 2UGHU 1R HQHQQXQJ HVFULSWLRQ 0DJQHWVSXOH 1 9 EDU 6ROHQRLG RLO 1 9 EDU RSSHOQLSSHO RXEOH 1LSSOH OXGLFKWULQJ I U 0DJQHWYHQWLOH OOR 6HDO 5LQJ IRU PDOH 0DJQHWYHQWLO EDU 6ROHQRLG 9DOYH RXVLQJ UDVV LQNHOHLQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ PP OERZ RVH RQQHFWLRQ PP D 23 LW 320 400 B MC ...

Страница 162: ...VW 6WDJH 8 6FKHLEH DVKHU 9HUVFKUDXEXQJ RQQHFWLRQ Z R QXW ROLYH VHDO 5HGX LHUXQJ 5HGXFHU 6WRSSPXWWHU 0 RFN 1XW 0 6WRSSPXWWHU 0 RFN 1XW 0 8 6FKHLEH DVKHU 2 5LQJ DVVHUDEVFKHLGHU QGDEVFKHLGHU 2 5LQJ ZDWHU VHSDUDWRU OHPPULQJ DVVHUDEVFKHLGHU RFN 5LQJ DWHU 6HSDUDWRU RQGHQVDWEHKlOWHU I U EVFKHLGHU RQGHQVDWH ERZO DVVHUDEVFKHLGHU 2EHUWHLO DWHU 6HSDUDWRU 7RS LQNHOHLQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ PP OERZ RVH RQQHFWLRQ...

Страница 163: ... 9HUVLRQ VVHPEO 2LO DWHU 6HSDUDWRUV LQDO 6WDJH 8 7 2 0 7 2 1 1 6 7 2 1 5 1 D 25 LW 320 400 B MC ...

Страница 164: ... RVH RQQHFWLRQ PP RQGHQVDWEHKlOWHU LWHU RQGHQVDWH DWFK 7DQN LWUH XJIHGHU RQGHQVDWILOWHUSDWURQH 6SULQJ RQGHQVDWH LOWHU DUWU HGHUVSDQQEOHFK RQGHQVDWEHKlOWHU 6SULQJ ODPSLQJ 3ODWH 7 LOWHU RQGHQVDWEHKlOWHU LOWHU RQGHQVDWH DWFK 7DQN LQVHQIODQVFKVFKUDXEH 0 PP HQV HDG 6FUHZ 0 PP DOWHEOHFK LWHU RQGHQVDWEHKlOWHU ROGHU RQGHQVDWH DWFK 7DQN LWUH 9HUVFKOXVVVWRSIHQ 3OXJ D 26 LW 320 400 B MC ...

Страница 165: ... 9HUVLRQ VVHPEO RXVLQJ RQGHQVDWH DWFK 7DQN 8 7 2 0 7 2 1 1 6 7 2 1 5 1 D 27 LW 320 400 B MC ...

Страница 166: ... 1R HQHQQXQJ HVFULSWLRQ ϬϬϬϮϬϯ ƌƵĐŬƐĐŚĂůƚĞƌ ϭ ϰΗ Ws ϱϬ Ͳ ϯϱϬ ďĂƌ WƌĞƐƐƵƌĞ ǁŝƚĐŚ ϱϬͲϯϱϬ ďĂƌ ϬϬϬϳϰϵ sĞƌƐĐŚƌĂƵďƵŶŐ ŽŶŶĞĐƟŽŶ ǁŝƚŚ ĮdžĞĚ ŶƵƚ ϬϬϬϳϱϳ dͲsĞƌƐĐŚƌĂƵďƵŶŐ dͲ ŽŶŶĞĐƟŽŶ ǁŝƚŚ ĮdžĞĚ ŶƵƚ ϬϬϬϳϲϭ tŝŶŬĞůǀĞƌƐĐŚƌĂƵďƵŶŐ ůďŽǁ ŽŶŶĞĐƟŽŶ ϬϬϬϳϲϰ sĞƌƐĐŚƌĂƵďƵŶŐ ŽŶŶĞĐƟŽŶ ǁŝƚŚ ĮdžĞĚ ŶƵƚ D 28 LW 320 400 B MC ...

Страница 167: ... 9HUVLRQ VVHPEO LQDO LOWHU 7RZHU 8 7 2 0 7 2 1 1 6 7 2 1 5 1 XWRPDWLF RQGHQVDWLRQ UDLQ XWRPDWLF RQGHQVDWLRQ UDLQ XWR 6KXW RZQ D 29 LW 320 400 B MC ...

Страница 168: ...XFKWH UHG LQGLFDWRU OLJKW 6FKODXFKVFKHOOH RVH FODPS ODFKNRSIVFKUDXEH URVV KHHVH HDG 6FUHZ OHPPUDKPHQ 6FKLOGWUlJHU DEHO KROGHU DWWHULH DWWHU 9 K DWWHULHZDQQH DWWHU 7XE 4XHUWUDYHUVH 7UDQVY WUDYHUVH PRWRU VLGH DEHOGXUFKI KUXQJ URPPHW 5LWWDO OHPPHQJHKlXVH 3 7HUPLQDO R 6SDQQJXPPL I U DWWHULH ODPSLQJ 5XEEHU DEHOVFKXW VFKODXFK 3 6 DEOH 3URWHFWLRQ RVH PP DEHOYHUVFKUDXEXQJ PLW 0XWWHU DEOH ODQGV ZLWK 1XW DE...

Страница 169: ... 9HUVLRQ 8 7 2 0 7 2 1 1 6 7 2 1 5 1 DXJUXSSH OHNWURVFKDOWNDVWHQ 0 VVHPEO OHFWUR R 0 D 31 LW 320 400 B MC ...

Страница 170: ...QOHJHVFKLOG gOGUXFN 2LO 3UHVVXUH DEHO 2LO 3UHVVXUH OHPHQW URQW URW RQWUROOOHXFKWH UHG LQGLFDWRU OLJKW 6FKODXFKVFKHOOH RVH FODPS ODFKNRSIVFKUDXEH URVV KHHVH HDG 6FUHZ OHPPUDKPHQ 6FKLOGWUlJHU DEHO KROGHU DWWHULH DWWHU 9 K DWWHULHZDQQH DWWHU 7XE 4XHUWUDYHUVH 7UDQVY WUDYHUVH PRWRU VLGH DEHOGXUFKI KUXQJ URPPHW 5LWWDO OHPPHQJHKlXVH 3 7HUPLQDO R 6SDQQJXPPL I U DWWHULH ODPSLQJ 5XEEHU DEHOVFKXW VFKODXFK 3 ...

Страница 171: ... 9HUVLRQ 8 7 2 0 7 2 1 1 6 7 2 1 5 1 DXJUXSSH OHNWURVFKDOWNDVWHQ 0 VVHPEO OHFWUR R 0 D 33 LW 320 400 B MC ...

Страница 172: ... 6 7 2 9 5 9 5 D 34 LW 320 400 B MC ...

Страница 173: ...ORFNZLVH EDU 7KH SUHVVXUH VHOHFWRU VSLQGOH VKRXOG EH VFUHZHG IXOO RXW DQWL FORFNZLVH 6 7 2 9 5 9 5 6ZLWFK RYHU HYLFH UDLQ 9DOYH DW LQDO LOWHU 7RZHU 77 17 21 2SHUDWH EDU SUHVVXUH VHOHFWRU VSLQGOH RQO LI ILOWHUKRXVLQJ KDV EHHQ YHQWHG E XVLQJ WKH GUDLQDJH YDOYH L D 35 LW 320 400 B MC ...

Страница 174: ...H 2 5LQJ VHQVFKUDXEH 2 5LQJ QOHW HW 6LFKHUKHLWVYHQWLO 6WXIH EDU 6DIHW 9DOYH UG 6WDJH EDU 6LFKHUKHLWVYHQWLO 6WXIH EDU 6DIHW 9DOYH UG 6WDJH EDU 6LFKHUKHLWVYHQWLO 6WXIH EDU 6DIHW 9DOYH UG 6WDJH EDU 2 5LQJ 2 5LQJ 6SLQGHO UXFNXPVFKDOWXQJ 6SLQGOH VZLWFK RYHU GHYLFH LFKWNHJHO UXFNXPVFKDOWXQJ EDU RQLFDO QLSSOH VZLWFK R GHYLFH 8PVFKDOWYHQWLON USHU RXVLQJ RKOVFKUDXEH DQMR ROW 6WHUQJULII 6WDU 6KDSHG ULS 9HUE...

Страница 175: ... 9HUVLRQ 6 7 2 9 5 9 5 6ZLWFK 2YHU HYLFH EDU D 37 LW 320 400 B MC ...

Страница 176: ... 5 3 5 1 3 5 6 6 8 5 2 3 5 7 2 1 D 38 LW 320 400 B MC ...

Страница 177: ...VRU LV HTXLSSHG ZLWK D SUHVVXUH UHGXFHU D VHFRQG ILQDO SUHVVXUH VDIHW YDOYH DQG D VHFRQG ILOOLQJ SUHVVXUH JDXJH 7KH KDQGZKHHOV RU JDLWHUV DUH FRORXU FRGHG WR DOORZ DQ RSWLFDO GLIIHUHQWLDWLRQ EDU EODFN EDU UHG XUWKHUPRUH WKH FRUUHVSRQGLQJ ILOOLQJ SUHVVXUHV DW WKH FRPSUHVVRU DUH PDUNHG ZLWK ODEHOV 1 KDQGZKHHOV EDU DQG EDU LJ 3UHVVXUH UHGXFHU EDU D 39 LW 320 400 B MC ...

Страница 178: ...HG QXW 9HUVFKUDXEXQJ 6WUDLJKW RQQHFWLRQ 9HUVFKOXVVVWRSIHQ 3OXJ OLQGHUVFKUDXEH OOHQ 6FUHZ OLQGHUVFKUDXEH OOHQ ROW 8 6FKHLEH DVKHU UXFNPLQGHUHU LJK ORZ HLQVWHOOEDU 3UHVVXUH 5HGXFHU ROW YHUVLRQ 6LFKHUKHLWVYHQWLO DXWHLOJHSU IW 6DIHW 9DOYH 9HUWHLOHUEORFN I U 3DUDOOHOI OOEHWULHE LVWULEXWRU ORFN DOOR 9HUELQGXQJVURKU 3DUDOOHOI OOEHWULHE RQQHFWLQJ 3LSH 0DQRPHWHUVFKODXFK PP 3UHVVXUH DXJH RVH PP RFKGUXFNVFKO...

Страница 179: ... 9HUVLRQ 5 3 5 1 35 6685 23 5 7 21 HWDLOHG 9LHZ D 41 LW 320 400 B MC ...

Страница 180: ... 2 3 5 6 6 8 5 8 D 42 LW 320 400 B MC ...

Страница 181: ...Q VHH URWDWLRQ GLUHFWLRQ DUURZ 2LO OHYHO WRR ORZ QRW HQRXJK RLO LQ WKH FRPSUHVVRU 2LO SXPS ILOWHU FRQWDPLQDWHG 2LO LQWDNH SLSH GDPDJHG GHIHFWLYH 2LO WHPSHUDWXUH EHORZ OXEULFDWLRQ QRW SRVVLEOH 2LO WHPSHUDWXUH KLJKHU WKDQ RLO YLVFRVLW WRR ORZ 2LO SXPS GHIHFWLYH I RLO SUHVVXUH YDOXH VWD V DERYH WKH PD LPXP YDOXH RZ RLO WHPSHUDWXUH EHWZHHQ DQG 6KRXOG VWD ZLWKLQ WKH UDQJH RI WROHUDQFH ZKHQ RSHUDWLRQ WH...

Страница 182: ...W OLVWV HVW 1U 2UGHU 1R HQHQQXQJ HVFULSWLRQ LQEDXPDQRPHWHU PLW HIHVWLJXQJVE JHO 3UHVV DXJH JO FHULQH EUDVV 9HUVFKUDXEXQJ RQQHFWLRQ 0DQRPHWHUVFKODXFK 0LQLPH VFKODXFK 3UHVVXUH DXJH RVH 2 3 5 6 6 8 5 8 D 44 LW 320 400 B MC ...

Страница 183: ... 2 3 5 6 6 8 5 0 2 1 7 2 5 1 D 45 LW 320 400 B MC ...

Страница 184: ...RI EDU 7KH UHG ZDUQLQJ ODPS 2LO 3UHVVXUH 0RQLWRULQJ OLJKWV XS 3RVVLEOH FDXVHV RI IDXOW URQJ FRPSUHVVRU URWDWLRQ GLUHFWLRQ VHH URWDWLRQ GLUHFWLRQ DUURZ 2LO OHYHO WRR ORZ QRW HQRXJK RLO LQ WKH FRPSUHVVRU 2LO SXPS VLHYH FRQWDPLQDWHG 2LO LQWDNH KRVH GDPDJHG GHIHFWLYH 2LO WHPSHUDWXUH EHORZ OXEULFDWLRQ QRW SRVVLEOH 2LO WHPSHUDWXUH KLJKHU WKDQ RLO YLVFRVLW WRR ORZ 2LO SXPS GHIHFWLYH 2LO 3UHVVXUH 0RQLWRUL...

Страница 185: ... 3UHVV DXJH JO FHULQH EUDVV 9HUVFKUDXEXQJ RQQHFWLRQ Z R QXW ROLYH VHDO 9HUVFKUDXEXQJ RQQHFWLRQ 0XWWHU 8QLRQ 1XW 6FKQHLGULQJ PP 2OLYH 6HDO 65 PP OLQGHUVFKUDXEH OOHQ ROW 8 6FKHLEH DVKHU UXFNVFKDOWHU 2LO 3UHVVXUH 6ZLWFK 9 5RKU gOSXPSH gOGUXFNVFKDOWHU 3LSH 0DQRPHWHUVFKODXFK 0LQLPH VFKODXFK 3UHVVXUH DXJH RVH D 47 LW 320 400 B MC ...

Страница 186: ... 9HUVLRQ 2 3 5 6 6 8 5 0 2 1 7 2 5 1 HWDLOHG 9LHZ D 48 LW 320 400 B MC ...

Страница 187: ... 9HUVLRQ 2 3 5 6 6 8 5 0 2 1 7 2 5 1 HWDLOHG 9LHZ D 49 LW 320 400 B MC ...

Страница 188: ...UH OHPHQW URQW URW RQWUROOOHXFKWH UHG LQGLFDWRU OLJKW 6FKODXFKVFKHOOH RVH FODPS ODFKNRSIVFKUDXEH URVV KHHVH HDG 6FUHZ OHPPUDKPHQ 6FKLOGWUlJHU DEHO KROGHU DWWHULH DWWHU 9 K DWWHULHZDQQH DWWHU 7XE 4XHUWUDYHUVH 7UDQVY WUDYHUVH PRWRU VLGH DEHOGXUFKI KUXQJ URPPHW 5LWWDO OHPPHQJHKlXVH 3 7HUPLQDO R 6SDQQJXPPL I U DWWHULH ODPSLQJ 5XEEHU DEHOVFKXW VFKODXFK 3 6 DEOH 3URWHFWLRQ RVH PP DEHOYHUVFKUDXEXQJ PLW 0...

Страница 189: ... 9HUVLRQ 2 3 5 6 6 8 5 0 2 1 7 2 5 1 DXJUXSSH OHNWURVFKDOWNDVWHQ 0 VVHPEO OHFWUR R 0 D 51 LW 320 400 B MC ...

Страница 190: ...QOHJHVFKLOG gOGUXFN 2LO 3UHVVXUH DEHO 2LO 3UHVVXUH OHPHQW URQW URW RQWUROOOHXFKWH UHG LQGLFDWRU OLJKW 6FKODXFKVFKHOOH RVH FODPS ODFKNRSIVFKUDXEH URVV KHHVH HDG 6FUHZ OHPPUDKPHQ 6FKLOGWUlJHU DEHO KROGHU DWWHULH DWWHU 9 K DWWHULHZDQQH DWWHU 7XE 4XHUWUDYHUVH 7UDQVY WUDYHUVH PRWRU VLGH DEHOGXUFKI KUXQJ URPPHW 5LWWDO OHPPHQJHKlXVH 3 7HUPLQDO R 6SDQQJXPPL I U DWWHULH ODPSLQJ 5XEEHU DEHOVFKXW VFKODXFK 3 ...

Страница 191: ... 9HUVLRQ 2 3 5 6 6 8 5 0 2 1 7 2 5 1 DXJUXSSH OHNWURVFKDOWNDVWHQ 0 VVHPEO OHFWUR R 0 D 53 LW 320 400 B MC ...

Страница 192: ... 1 7 5 6 7 3 5 6 6 8 5 8 D 54 LW 320 400 B MC ...

Страница 193: ...XUH JDXJH 7KLV LV VHUYLFHDEOH IRU WURXEOHVKRRWLQJ DQG DOORZV GHWHFWLQJ IDXOWV DW DQ HDUO VWDJH QGLFDWHG LQWHUVWDJH SUHVVXUHV GHSHQG RQ ILQDO SUHVVXUH VHWWLQJV 7KH SUHVVXUH JDXJHV VKRXOG VKRZ WKH IROORZLQJ YDOXHV DW D ILQDO SUHVVXUH RI EDU VW VWDJH DSSUR EDU QG VWDJH DSSUR EDU UG VWDJH DSSUR EDU D 55 LW 320 400 B MC ...

Страница 194: ...JHO 3UHVV DXJH F Z IL LQJ VWUDS 9HUVFKUDXEXQJ RQQHFWLRQ Z R QXW ROLYH VHDO 9HUVFKUDXEXQJ RQQHFWLRQ LQEDXPDQRPHWHU JO HULQJHI OOW 3UHVVXUH DXJH EDU LQEDXPDQRPHWHU JO HULQJHI OOW 3UHVVXUH DXJH EDU 4XHUWUDYHUVH OOYHQWLO 7UDQVY WUDYHUVH ILO YDOYH 0DQRPHWHUVFKODXFK 0LQLPH VFKODXFK 3UHVVXUH DXJH RVH PP D 56 LW 320 400 B MC ...

Страница 195: ... 9HUVLRQ 1 7 5 6 7 3 5 6 6 8 5 8 HWDLOHG 9LHZ D 57 LW 320 400 B MC ...

Страница 196: ... 9HUVLRQ 1 7 5 6 7 3 5 6 6 8 5 8 HWDLOHG 9LHZ D 58 LW 320 400 B MC ...

Страница 197: ... 1 5 7 0 3 5 7 8 5 0 2 1 7 2 5 1 D 59 LW 320 400 B MC ...

Страница 198: ...DWLRQ 7KH FRPSUHVVRU VKXWV RII DXWRPDWLFDOO ZKHQ F OLQGHU KHDG WHPSHUDWXUH H FHHGV WKH PD LPXP SUHVVXUH RI 7KH UHG ZDUQLQJ ODPS OLQGHU HDG 7HPSHUDWXUH 0RQLWRULQJ OLJKWV XS 3RVVLEOH FDXVHV RI IDXOW 9HQWLODWLRQ RI WKH FRPSUHVVRU URRP LV QRW VXIILFLHQW RROLQJ DLU IORZ QRW VXIILFLHQW RROLQJ SLSHV FRQWDPLQDWHG DUQLQJ 5LVN RI EXUQV OORZ WKH XQLW WR FRRO EHIRUH EHJLQQLQJ WURXEOHVKRRWLQJ D 60 LW 320 400 B...

Страница 199: ... 9HUVLRQ 1 5 7 0 3 5 7 8 5 0 2 1 7 2 5 1 6SDUH SDUW OLVWV HVW 1U 2UGHU 1R HQHQQXQJ HVFULSWLRQ LVSOD LVSOD 6HQVRU 6HQVRU 9HQWLONRSI 6SH LHOOH 9HUVLRQ 9DOYH HDG VSHFLDO YHUVLRQ D 61 LW 320 400 B MC ...

Страница 200: ... 5 2 2 5 2 1 1 7 2 1 7 D 62 LW 320 400 B MC ...

Страница 201: ...QHFWLRQ GHVLJQDWLRQ LQOHW RXWOHW RZ WR FRQQHFW WKH DLU FRROHU FRQQHFWLRQ NLW RQQHFW WKH RXWOHW RI WKH DLU FRROHU DGDSWHU WR WKH LQOHW RI WKH DLU FRROHU RQQHFW WKH LQOHW RI WKH DLU FRROHU DGDSWHU WR WKH RXWOHW RI WKH DLU FRROHU 7R RSHUDWH WKH XQLW ZLWKRXW DLU FRROHU UHLQVWDOO WKH 8 FRQQHFWLRQ DQG WKH FRPSUHVVRU LV UHDG IRU XVH LU FRROHU FRQQHFWLRQ NLW RQQHFWLQJ KRVHV 7KH LU RROHU RQQHFWLRQ LW GRHV ...

Страница 202: ...G RROHU 3LSH UG 6WDJH 9HUELQGXQJVURKU 9 PP RQQHFWLQJ 3LSH LU RROHU 9HUELQGXQJVURKUERJHQ 9 PP RQQHFWLQJ 3LSH LU RROHU GDSWHU LU RROHU GDSWHU LU RROHU 9HUVFKUDXEXQJ RQQHFWLRQ 9HUVFKUDXEXQJ 6WUDLJKW RQQHFWLRQ OLQGHUVFKUDXEH OOHQ ROW 8 6FKHLEH DVKHU 5 2 2 5 2 1 1 7 2 1 7 D 64 LW 320 400 B MC ...

Страница 203: ... 9HUVLRQ HWDLOHG 9LHZ 5 2 2 5 2 1 1 7 2 1 7 D 65 LW 320 400 B MC ...

Страница 204: ... 7 7 0 1 7 9HUVLRQ ...

Страница 205: ...ƵŝƚĂďůĞ ŵĞĚŝĂ DĞĚŝĂͲƌĞƐŝƐƚĂŶƚ ŶŽŶͲĐŽƌƌŽƐŝǀĞ ŐĂƐĞƐ dŚĞ ƐĂĨĞƚLJ ǀĂůǀĞ ŝƐ ƵƐĞĚ ĨŽƌ ƉƌŽƚĞĐƚŝŽŶ ŽĨ ƉƌĞƐƐƵƌŝnjĞĚ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐ ĞŐ ƉŝƉĞůŝŶĞƐ ƉƌĞƐƐƵƌĞ ǀĞƐƐĞůƐ Žƌ ƚŚĞ ĐŽŵƉƌĞƐƐŽƌ ŝƚƐĞůĨ dŚĞ ŚĂŶĚ ǁŚĞĞů ŽŶ ƚŚĞ ƚŽƉ ŽĨ ƚŚĞ ƐĂĨĞƚLJ ǀĂůǀĞ ŝƐ ŵĂƌŬĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĂĚũƵƐƚĞĚ ƐĞƚ ƉƌĞƐƐƵƌĞ ϭͿ ĚĞŶƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ ŽĨ ƐĞƚ ƉƌĞƐƐƵƌĞ ϮͿ ĞĂů ϯͿ ŝdžŝŶŐ ƐĐƌĞǁƐϭ ϰͿ sĞŶƚŝŶŐ ƐƌĞǁ ŚĂŶĚ ǁŚĞĞůͿ ϱͿ ĚĞŶƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ ƐĞƌŝĂů ŶƵŵďĞƌ ϲͿ ŽĐŬĞƚ ĨŽƌ ƐĂĨĞƚLJ ǀĂůǀĞ ...

Страница 206: ...ůǀĞ ŽƉĞŶƐ ƉƌŽƉĞƌůLJ ƚŚĞ ƉƌŽďůĞŵ ŝƐ ŽŶ ƚŚĞ ƐLJƐƚĞŵ ĐŽŶƐƚĂŶƚ ďůŽǁŝŶŐ ŽĨ ƚŚĞ ƐĂĨĞƚLJ ǀĂůǀĞ ŝƐ ŶŽƚ ƉĞƌŵŝƚƚĞĚ ƚŚĞ ƐĞĂůŝŶŐ ƐĞĂƚ ŽĨ ƚŚĞ ǀĂůǀĞ ĐĂŶ ďĞ ĚĂŵĂŐĞĚ dŚĞ ĞƌƌŽƌ ŽŶ ƚŚĞ ƐLJƐƚĞŵ ŵƵƐƚ ďĞ ĚĞƚĞĐƚĞĚ ĂŶĚ ƌĞƉĂŝƌĞĚ ďĞĨŽƌĞ ĨƵƌƚŚĞƌ ĨŝůůŝŶŐ ŽƉĞƌĂƚŝŽŶƐ dŚĞ ƐĂĨĞƚLJ ǀĂůǀĞ ŵĂLJ ŽŶůLJ ďĞ ƵƐĞĚ ŝĨ ŝƚ ŝƐ ĞŶƐƵƌĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ŵĂdžŝŵƵŵ ĨůŽǁƌĂƚĞ ŽĨ ƚŚĞ ƐLJƐƚĞŵ ĚŽĞƐ ŶŽƚ ĞdžĐĞĞĚ ƚŚĞ ďůŽǁŽĨĨ ƌĂƚĞ ŽĨ ƚŚĞ ƐĂĨĞƚLJ ǀĂůǀĞ dŚĞ ƐĂĨĞƚLJ ǀĂůǀĞ ŵĂLJ ...

Страница 207: ...dŚĞ ƐĂĨĞƚLJ ǀĂůǀĞ ŵƵƐƚ ďĞ ŝŶƐƚĂůůĞĚ ĚŝƌĞĐƚůLJ ŽŶ ƚŚĞ ƉƌŽƚĞĐƚĞĚ ƉƌĞƐƐƵƌĞ ǀĞƐƐĞů ĂŶĚ Žƌ ƚŚĞ ƉůĂŶƚ Ͳ dŚĞ ƐĂĨĞƚLJ ǀĂůǀĞ ŵƵƐƚ ďĞ ŝŶƐƚĂůůĞĚ ŝŶ ĂŶ ƵƉƌŝŐŚƚ ƉŽƐŝƚŝŽŶ Ͳ dŚĞ ĨůŽǁ ĂƌĞĂ ŽĨ ƚŚĞ ƉŽƌƚ ŵƵƐƚ ďĞ ŐƌĞĂƚĞƌ ƚŚĂŶ ƚŚĞ ǀĂůǀĞ ŽƉĞŶŝŶŐ Ͳ WƌŽƚĞĐƚ ǀĂůǀĞ ĂŐĂŝŶƐƚ ƐƉůĂƐŚĞƐ DĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ Ͳ dŚĞ ƐĂĨĞƚLJ ǀĂůǀĞ ŝƐ ƉĞƌŝŽĚŝĐĂůůLJ Ͳ ŝŶ ĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĐƵƌƌĞŶƚůLJ ǀĂůŝĚ WƌĞƐƐƵƌĞ ƋƵŝƉŵĞŶƚ ŝƌĞĐƚŝǀĞƐ Ͳ ƚŽ ĐŚĞĐŬ ŽŶ ŽƉĞƌĂƚŝŽŶ ĂŶĚ ƌĞ...

Отзывы: