Landmann Triton PTS 6.1+ Blue Edition Скачать руководство пользователя страница 14

Plaatsing van de gasfles tijdens gebruik

De gasfles kan tijdens het gebruik in de onderkast worden bewaard, 

mits de opgegeven maximale afmetingen niet worden overschreden 

(zie pagina 3). Plaats de gasfles in de daarvoor bestemde verlaging in 

de wagenbodem

Grotere gasflessen kunnen ook buiten de barbecue worden geplaatst 

indien ze de maximale hoogte van 700 mm niet overschrijden.

14

NL

Garantie

Uw LANDMANN-grill heeft de fabriek als kwaliteitsproduct 

in technisch perfecte toestand verlaten.

LANDMANN biedt u daarom naast de wettelijke 

garantievoorwaarden een verlengde kwaliteits- en 

duurzaamheidsgarantie tegen doorroesten en 

doorbranden op de volgende onderdelen:

Brander

5 jaar

Grillrooster / plaat

10 jaar

Garantieclaims zijn uitgesloten wanneer de grill niet volgens 

de voorschriften is gebruikt en bij gebruik van niet toegestane 

brandmaterialen. Verkleuring, aanroesten of lichte vervorming van 

de direct aan de vlammen blootgestelde delen (grillrooster, grillplaat, 

brander, branderafdekking) zijn niet van invloed op de werking 

en kunnen derhalve niet als garantieclaims worden ingediend.

Bewaar uw aankoopbon voor eventuele garantieclaims.

Onderdeellijst

Pos. 

Aant. Omschrijving

1

1

Warmhoudrek

2

1

Kookplaat

3

5

Vlamverdeler

4

1

Kookrooster 1

5

1

Kookrooster 2

6

1

Barbecue-unit, voorgemonteerd

7

1

Vetopvangbak

8

1

Zijbrandertafel

9

1

Zijtafel

10

1

Zijtafelpaneel

11

2

Onderste kastdeur

12

1

Zijframe, links

13

1

Achterpaneel

14

1

Knop

15

1

Knopbasis

16

1

Zijbrandertafelpaneel

17

1

Elektrische ontsteking

18

1

Zijframe, rechts

19

2

Deurgreep

20

1

Dwarsbalk

21

1

Bodemplaat

22

2

Zwenkwiel met rem

23

2

Zwenkwiel zonder rem

24

1

Steun vetdoos

25

1

Vetdoos

26

1

Zijbranderrek

27

1

Zijbrander

28

2

Zijtafelsteun A

29

2

Zijtafelsteun B

30

1

Vloer voor de gastank

31

2

Magneetsokkel

32

1

Ontstekingspen van de zijbrander

1

Schroevenset met montagemateriaal

EG-conformiteitsverklaring

Hierbij verklaren wij, de firma LANDMANN GmbH & Co. Handels-KG, 

dat het hier beschreven gastoestel voldoet aan de (EU)-verordening 

2016/426. 

De  conformiteit  is  gecontroleerd  door  middel  van  een  typekeuring 

volgens EN 498:2012 en EN 484:1998.
Het  typeonderzoek  werd  uitgevoerd  door  de  aangemelde  instantie 

Intertek Testing & Certification Ltd. (0359).
Productidentificatienummer: 0359 CR01604
Voor  meer  informatie  kunt  u  contact  opnemen  met  onze  service-

afdeling.

Содержание Triton PTS 6.1+ Blue Edition

Страница 1: ...vodilo za monta o Triton PTS 6 1 Blue Edition SYSTEM THERMAL POWER S S SPREADING TEM M M M M M M M M EM M M M M M M M M M YST T YST T T TE E E E EM M M M M M M M M M T T T T TE E E E E E E EM M M M M...

Страница 2: ...2 10 11 12 13 19 25 24 20 26 27 28 28 29 29 21 30 31 32 19 22 23 18 17 14 16 15 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 M5x12 35x M6x12 22x A B M5 2x M4x8 5x C D M5 2x 4x 4x 4x 4x F G H I...

Страница 3: ...nerdyse Sidebr nder dyse Sivupolttimen suutin Dysza bocznego palnika Tryska bo n ho ho ku oba stranskega gorilnika D za bo n ho hor ka Oldals g fej f v ka Duz arz tor lateral Mlaznica bo nog plamenika...

Страница 4: ...bewahren Sie f r eine eventuelle Geltendmachung von Garantie oder Gew hrleistungsanspr chen Ihren Kaufbeleg auf Teileliste Pos Anz Bezeichnung 1 1 Warmhalterost 2 1 Grillplatte 3 5 Brennerabdeckung 4...

Страница 5: ...fuhr an der Gasflasche siehe Betriebsanleitung 3 Jeder Brenner ist mit einem eigenen Z ndsystem ausgestattet und l sst sich somit einzeln z nden Dr cke Sie den Reglerknopf und drehen Sie diesen gegen...

Страница 6: ...any warranty claims Please retain your receipt in case you need to make a warranty claim EC Declaration of Conformity We LANDMANN GmbH Co Handels KG hereby declare that the gas appliance described her...

Страница 7: ...as cylinder see operating manual 3 Each burner has its own ignition system and they can therefore be ignited individually Press the control knob and turn it anti clockwise to the MAX position Hold dow...

Страница 8: ...pour toute ventuelle revendication des droits de garantie Nomenclature Pos Nbre D signation 1 1 Grille de maintien au chaud 2 1 Plaque de cuisson 3 5 Couvercle pour le br leur 4 1 Grille de cuisson 1...

Страница 9: ...limentation en gaz sur la bouteille de gaz voir instructions de service 3 Chaque br leur est quip d un syst me d allumage et peut ainsi tre allum individuellement Appuyer sur le bouton du r gulateur e...

Страница 10: ...vendicazioni di garanzia Elenco dei pezzi Pos Quant Descrizione 1 1 Griglia termostatica 2 1 Piastra di cottura 3 5 Copertura del bruciatore 4 1 Griglia di cottura 1 5 1 Griglia di cottura 2 6 1 Unit...

Страница 11: ...cue 1 Aprire il coperchio dell unit di cottura 1 2 Aprire l alimentazione del gas presso la bombola di gas vedi istruzioni per l uso 3 Ogni bruciatore dispone di un proprio sistema di accensione il qu...

Страница 12: ...ant a y saneamiento en caso de ser necesario rogamos guarde el comprobante de compra del producto Lista de piezas pos Cant Denominaci n 1 1 Parrilla de conservaci n de calor 2 1 Placa de cocci n 3 5 A...

Страница 13: ...e cocci n 1 2 Abra el suministro de gas en la bombona de gas v ase las instrucciones de servicio 3 Cada quemador est equipado con su propio sistema de encendido y por tanto se puede encender por separ...

Страница 14: ...ieclaims worden ingediend Bewaar uw aankoopbon voor eventuele garantieclaims Onderdeellijst Pos Aant Omschrijving 1 1 Warmhoudrek 2 1 Kookplaat 3 5 Vlamverdeler 4 1 Kookrooster 1 5 1 Kookrooster 2 6 1...

Страница 15: ...sfles zie gebruiksaanwijzing 3 Elke brander is uitgerust met een eigen ontstekingssysteem en kan daarom afzonderlijk worden ontstoken Druk de regelknop in en draai hem tegen de wijzers van de klok in...

Страница 16: ...llande av garantianspr k Dellista Pos Antal Beteckning 1 1 Varmh llningsgaller 2 1 Stekplatta 3 5 Br nnarskydd 4 1 Grillgaller 1 5 1 Grillgaller 2 6 1 Grillenhet f rmonterad 7 1 Fettf ngsk l 8 1 Sido...

Страница 17: ...ja anv nda grillen 1 ppna locket till grillenheten 1 2 ppna gastillf rseln p gasflaskan se bruksanvisningen 3 Varje br nnare r utrustat med ett eget t ndsystem och kan d rf r t ndas var f r sig Tryck...

Страница 18: ...ventuelle henvendelser om garanti eller mangelsansvarskrav Deleliste Pos Ant Betegnelse 1 1 Varmerist 2 1 Kokeplate 3 5 Brennerdeksel 4 1 Grillrist 1 5 1 Grillrist 2 6 1 Grillenhet ferdig montert 7 1...

Страница 19: ...gasstilf rselen p gassflasken se bruksanvisning 3 Hver brenner er utstyrt med et eget tenningssystem og kan dermed tennes enkeltvis Trykk p regulatorknappen og drei denne mot urviseren til posisjon MA...

Страница 20: ...ring Hermed erkl rer vi LANDMANN GmbH Co Handels KG at det her beskrevne gasapparat stemmer overens med kravene i EU forordning 2016 426 Overensstemmelsen er p vist ved en prototypepr vning iht stand...

Страница 21: ...bn for gastilf rslen p gasflasken se betjeningsvejledning 3 Hver br nder er udstyret med sit eget t nd system s hver br nder kan t ndes enkeltvis Tryk reguleringsknappen ind og drej den i retning mod...

Страница 22: ...a varten Osaluettelo Nro M r Osa 1 1 L mpim n pitohylly 2 1 Keittoritil 3 5 Liekinohjain 4 1 Keittoritil 1 5 1 Keittoritil 2 6 1 Grilliyksikk valmiiksi koottu 7 1 Rasva alusta 8 1 Sivupoltinp yt 9 1 S...

Страница 23: ...ttaminen 1 Avaa grilliyksik n kansi 1 2 Avaa kaasupullon venttiili katso k ytt ohje 3 Jokaisella polttimella on oma sytytin joten ne voidaan sytytt yksitellen Paina s dinnuppia ja k nn vastap iv n ase...

Страница 24: ...ntualnych roszcze z tytu u gwarancji lub r kojmi Lista cz ci Poz Ilo Nazwa 1 1 Kratka do podgrzewania 2 1 P ytka grzewcza 3 5 Dyfuzor p omienia 4 1 Ruszt grillowy 1 5 1 Ruszt grillowy 2 6 1 Zesp grill...

Страница 25: ...zaw r dop ywu gazu na butli gazowej patrz instrukcja obs ugi 3 Ka dy palnik jest wyposa ony we w asny uk ad zap onowy kt ry umo liwia oddzielne zapalanie palnika Nacisn przycisk regulatora i obr ci go...

Страница 26: ...ok ze z ruky a garan n ch n rok Seznam d l Pol Po et Ozna en 1 1 Oh vac stojan 2 1 Varn deska 3 5 Syst m Flame Tamer 4 1 Grilovac m ka 1 5 1 Grilovac m ka 2 6 1 Jednotka grilu smontovan 7 1 Z sobn k t...

Страница 27: ...Otev ete v ko grilovac jednotky 1 2 Otev ete p vod plynu u plynov bomby viz provozn n vod 3 Ka d ho k je vybaven vlastn m zapalovac m syst mem a lze ho tak jednotliv zap lit Stiskn te knofl k regul to...

Страница 28: ...1 1 Re etka za ohranjanje toplote 2 1 Plo a za pripravo hrane 3 5 Razdelilnik plamenov 4 1 Re etka za pe enje 1 5 1 Re etka za pe enje 2 6 1 Enota ara predmontirana 7 1 Pladenj za ma obo 8 1 Miza stra...

Страница 29: ...a zadnji strani Prva uporaba ara 1 Odprite pokrov enote ara 1 2 Odprite dovod plina na plinski jeklenki glejte navodilo za uporabo 3 Vsak gorilnik je opremjen s svojim sistemom za v ig in ga je mogo e...

Страница 30: ...e v doklad o k pe Zoznam dielov Pol Po Ozna enie 1 1 Ohrevn reg l 2 1 Varn doska 3 5 Tlmi plame a 4 1 Varn ro t 1 5 1 Varn ro t 2 6 1 Grilovacia jednotka predmontovan 7 1 Podnos na tuk 8 1 Doska bo n...

Страница 31: ...1 Otvorte veko grilovacej jednotky 1 2 Otvorte pr vod plynu na plynovej f a i pozri n vod na obsluhu 3 Ka d hor k je vybaven vlastn m zapa ovac m syst mom a d sa t m jednotlivo zap li Stla te regula...

Отзывы: