manualshive.com logo in svg

Landmann GG-IV-320, Руководство по сборке, Страница: 20 / 64

Поделиться
Скачать
Landmann GG-IV-320 Скачать руководство пользователя страница 20

Placering af glasflaske under brugen

Gasflasken må ikke opbevares i underskabet under brugen. 

Stil gasflasken ved siden af grillen. Vær opmærksom på, at 

gasflasken ikke må overskride den maksimale højde på 700 mm.

LANDMANN

20

DA

Komponentliste

Pos.  Antal Betegnelse

1

1

Brænderenhed (formonteret)

2

1

Varmholdningsrist

3

2

Grillrist

4

3

Brænderafdækning

5

1

Sidebord, venstre

6

1

Sidebrænder

7

1

Holder, fedtopsamlingsbeholder

8

1

Fedtopsamlingsbeholder

9

1

Bundplade

10

2

Rullehjul, med bremse

11

2

Rullehjul

12

1

Magnet

13

1

Sidevæg, venstre

14

1

Sidevæg, højre

15

1

Bagvæg

16

1

Tværstiver

17

2

Underskabsdør

18

2

Håndtag, låge

19

1

Fedtopsamlingsbakke

20

1

Sidebrænderrist

21

1

Slangeholder

1

Skruesæt med montagemateriale

EF-overensstemmelseserklæring

Hermed erklærer vi, LANDMANN Germany GmbH, at det her beskrevne 

gasapparat stemmer overens med kravene i EU­forordning 2016/426.
Overensstemmelsen er påvist ved en prototypeprøvning iht. standard 

EN 498:2012 og EN 484:2019.
Prototypeprøvningen blev udført af det bemyndigede organ 

DBI. 

(2531).

Produktidentifikationsnummer: 

2575DN32107

Kontakt vores serviceafdeling, hvis der ønskes yderligere oplysninger.

Содержание GG-IV-320

Страница 1: ...isning FI Asennusohje TR Montaj kilavuzu DA Montagevej ledning ET Paigaldusju hend LT Montavimo instrukcija LV Mont as instrukcija PL Instrukcja monta u CS Mont n pokyny SK N vod na mont RU HU Szerel...

Страница 2: ...LANDMANN 2 M4x8 4x 6 30x M6x15 53x 6 30x A B C D 1 20 6 21 7 9 12 17 8 14 15 16 10 5 13 18 11 4 19 2 3 M6x15 49x 6 26x 6 26x M4x8 4x...

Страница 3: ...oeikop van de zijbrander Boquilla del quemador lateral Sidobr nnarmunstycke Sidebrennerdyse Sidebr nder dyse Sivupolttimen suutin Dysza bocznego palnika Tryska bo n ho ho ku oba stranskega gorilnika D...

Страница 4: ...lle feststellbar 11 2 Laufrolle 12 1 Magnet 13 1 Seitenwand links 14 1 Seitenwand rechts 15 1 R ckwand 16 1 Querstrebe 17 2 Unterschrankt r 18 2 T rgriff 19 1 Fettauffangblech 20 1 Seitenbrennerrost 2...

Страница 5: ...en Sie ob der Brenner gez ndet wurde Schauen Sie daf r vorsichtig durch das Grillrost ob Flammen aus dem Brenner schlagen 5 Sollte der Brenner nicht gez ndet haben dr cken Sie den Reglerknopf und dreh...

Страница 6: ...e wheel caster 11 2 Wheel caster 12 1 Magnet bracket 13 1 Side panel left 14 1 Side panel right 15 1 Back panel 16 1 Sturt 17 2 Door 18 2 Door handle 19 1 Grease tray 20 1 Side burner rack 21 1 Side n...

Страница 7: ...k whether the burner has been ignited Carefully look through the cooking grill to see if flames come out of the burner 5 If the burner has not ignited press the control knob and turn it back to the 0...

Страница 8: ...e de sol 10 2 Roulette blocable 11 2 Galet de roulement 12 1 Aimant 13 1 Paroi lat rale gauche 14 1 Paroi lat rale droite 15 1 Paroi arri re 16 1 Traverse 17 2 Porte de placard inf rieur 18 2 Poign e...

Страница 9: ...si le br leur a t allum Regarder avec pr caution par la grille si des flammes sortent du br leur 5 Si le br leur ne s est pas allum appuyer sur le bouton du r gulateur et le tourner de nouveau en pos...

Страница 10: ...2 1 Magnete 13 1 Parete laterale sinistra 14 1 Parete laterale destra 15 1 Parete posteriore 16 1 Montante diagonale 17 2 Sportello per armadio inferiore 18 2 Maniglia dello sportello 19 1 Bacinella r...

Страница 11: ...ne piezoelettrica 4 Verificare se il bruciatore si acceso A tal fine guardare con attenzione attraverso la griglia e verificare se vi fuoriescono delle fiamme dal bruciatore 5 Se il bruciatore non si...

Страница 12: ...Rueda 12 1 Im n 13 1 Pared lateral izquierda 14 1 Pared lateral derecha 15 1 Pared trasera 16 1 Punta transversal 17 2 Puerta de armario bajo 18 2 Manija de puerta 19 1 Bandeja colectora de grasa 20...

Страница 13: ...Compruebe si el quemador se ha encendido Para ello mire con cuidado a trav s de la parrilla para comprobar si salen llamas del quemador 5 Si el quemador no se ha encendido pulse el bot n regulador y...

Страница 14: ...0 2 Wielen vergrendelbaar 11 2 Wielen 12 1 Magneet 13 1 Zijwand links 14 1 Zijwand rechts 15 1 Achterwand 16 1 Dwarsbalk 17 2 Onderkastdeur 18 2 Deurgreep 19 1 Vetopvangblik 20 1 Zijbrandenrooster 21...

Страница 15: ...e brander ontstoken is Kijk voorzichtig door het grilrooster om te zien of er vlammen uit de brander komen 5 Als de brander niet is ontstoken drukt u op de regelknop en draait u deze terug naar de 0 s...

Страница 16: ...e med broms 11 2 L prulle 12 1 Magnet 13 1 sidov gg v nster 14 1 sidov gg h ger 15 1 bakre v gg 16 1 Tv rstr va 17 2 Sk pd rr 18 2 D rrhandtag 19 1 Fettuppf ngningspl t 20 1 Sidobr nnargaller 21 1 Sla...

Страница 17: ...ndningen 4 Kontrollera om br nnaren t nds G r detta genom att f rsiktigt titta genom grillgallret om l gorna sl r ut fr n br nnaren 5 Om br nnaren inte t nts trycker du ner inst llningsvredet och vrid...

Страница 18: ...2019 Designkontrollen ble gjennomf rt av det tekniske kontrollorganet DBI 2531 Produktidentifikasjonsnummer 2575DN32107 Flereopplysningerkanduf ved henvendedegtilv rserviceavdeling Deleliste Pos Ant...

Страница 19: ...Kontroller om brenneren ble antent Se derfor forsiktig gjennom grillristen om flammen sl r ut fra brenneren 5 Dersom brenneren ikke er blitt antent trykker du p regulatorknappen og setter denne p 0 ig...

Страница 20: ...jul med bremse 11 2 Rullehjul 12 1 Magnet 13 1 Sidev g venstre 14 1 Sidev g h jre 15 1 Bagv g 16 1 Tv rstiver 17 2 Underskabsd r 18 2 H ndtag l ge 19 1 Fedtopsamlingsbakke 20 1 Sidebr nderrist 21 1 Sl...

Страница 21: ...ngen 4 Kontroller at br nderen er t ndt Se med forsigtighed gennem grillristen om der kommer flammer ud af br nderen 5 Tryk p reguleringsknappen hvis br nderen ikke er t nder og drej den tilbage til p...

Страница 22: ...upy r lukittava 11 2 Juoksupy r 12 1 Magneetti 13 1 Vasen sivusein 14 1 Oikea sivusein 15 1 Takasein 16 1 Poikkitanko 17 2 Alakaapin ovi 18 2 Oven kahva 19 1 Rasvankeruulevy 20 1 Sivpolttimen ritil 21...

Страница 23: ...hduksen on kuuluttava 4 Tarkasta syttyik poltin Katso varovasti grilliritil n l pi n kyyk polttimesta liekkej 5 Jos poltin ei ole syttynyt paina s dinnuppia ja k nn se takaisin asentoon 0 Odota 5 minu...

Страница 24: ...gulowana 11 2 Rolka bie na 12 1 magnes 13 1 Lewa os ona boczna 14 1 Prawa os ona boczna 15 1 Tylna os ona 16 1 wspornik poprzeczny 17 2 Drzwi szafki dolnej 18 2 Uchwyt drzwiowy 19 1 Rynienka na t uszc...

Страница 25: ...cie zap onu piezoelektrycznego 4 Sprawdzi czy palnik zapali si Sprawdzi ostro nie przez ruszt grillowy czy z palnika wydostaje si p omie 5 Je eli palnik si nie zapali nacisn przycisk regulatora i obr...

Страница 26: ...dov kole ko nastaviteln 11 2 Pojezdov kole ko 12 1 Magnet 13 1 Bo n st na vlevo 14 1 Bo n st na vpravo 15 1 Zadn st na 16 1 P n v ztuha 17 2 Dve e spodn sk ky 18 2 Dve n madlo 19 1 Plech na zachycov n...

Страница 27: ...to je Piezo zapalov n 4 Zkontrolujte zda byl ho k zap len K tomu elu se opatrn pod vejte skrz grilovac ro t zda z ho ku lehaj plameny 5 Pokud by ho k nebyl zap len stiskn te knofl k regul toru a oto t...

Страница 28: ...z zavoro 11 2 Kolo 12 1 Magnet 13 1 Stranska stena levo 14 1 Stranska stena desno 15 1 Zadnja stena 16 1 Pre ka 17 2 Vratca spodnje omarice 18 2 Ro aj vratc 19 1 Plo evina za prestrezanje ma obe 20 1...

Страница 29: ...lasen zvok ki ga povzro i piezo v ig 4 Preverite ali se je gorilnik pri gal Pri tem previdno poglejte skozi re etko za ar ali plameni segajo iz gorilnika 5 e se gorilnik ni pri gal pritisnite regulaci...

Страница 30: ...e n 11 2 Pojazdn koliesko 12 1 Magnet 13 1 Bo n stena v avo 14 1 Bo n stena vpravo 15 1 Zadn stena 16 1 Prie na v stu 17 2 Dvere spodnej skrinky 18 2 R ka dvierok 19 1 Plech na zachyt vanie tuku 20 1...

Страница 31: ...oelektrick zapa ovanie 4 Skontrolujte i bol hor k zap len Na to sa pozrite opatrne cez grilovac ro t i plamene ahaj z hor ka 5 Ak by sa hor k nemal zap li stla te regula n tla idlo a oto te ho znova d...

Страница 32: ...klemez 10 2 G rg r gz thet 11 2 g rg 12 1 M gnes 13 1 Bal oldalfal 14 1 Jobb oldalfal 15 1 H tfal 16 1 Keresztmerev t 17 2 Als szekr ny ajtaja 18 2 Ajt foganty 19 1 Zs rfog lemez 20 1 Oldals g r csa 2...

Страница 33: ...gy az g meggyulladt e Ehhez n zzen vatosan a grillr cson kereszt l s gy z dj n meg hogy l that k e l ngok az g n l 5 Amennyiben az g nem gyulladt be nyomja meg a szab lyoz gombot s tekerje ism t a 0 h...

Страница 34: ...gr simii 9 1 Plac de baz 10 2 Rol cu posibilitate de fixare 11 2 Rol 12 1 Magnet 13 1 Peretele lateral st nga 14 1 Peretele lateral dreapta 15 1 Perete din spate 16 1 Travers 17 2 U raft de dedesubt...

Страница 35: ...l aprinz torului piezoelectric 4 Verifica i dac arz torul a fost aprins Pentru aceasta uita i v cu grij prin gr tarul pentru alimente dac ies fl c ri din arz tor 5 Dac arz torul nu s a aprins ap sa i...

Страница 36: ...700 mm LANDMANN 36 BG 1 1 2 1 3 2 4 3 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 2 11 2 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 2 18 2 19 1 20 1 21 1 1 LANDMANN Germany GmbH 2016 426 EN 498 2012 EN 484 2019 DBI 2531 2575DN32107...

Страница 37: ...12 cm 25 cm 2 1 3 A B 1 1 2 3 MAX 2 4 5 0 5 6 0 5 1 2 0 GG IV 320 37 BG...

Страница 38: ...na plo a 10 2 kota s mogu no u blokiranja 11 2 kota 12 1 magnet 13 1 lijeva bo na stijenka 14 1 desna bo na stijenka 15 1 stra nja stijenka 16 1 pre ka 17 2 vrata podormara 18 2 ru ica 19 1 lim za pri...

Страница 39: ...zo paljenje 4 Provjerite je li se plamenik upalio U tu svrhu oprezno pogledajte kroz re etku ro tilja izlaze li plamenovi iz plamenika 5 Ako se plamenik nije upalio pritisnite regulacijski gumb i okre...

Страница 40: ...11 2 Tekerlekler 12 1 M knat s 13 1 Yan er eve sol 14 1 Yan er eve sa 15 1 Arka panel 16 1 n panel deste i 17 2 Alt dolap kap s 18 2 Kap kulpu 19 1 Ya toplama tepsisi 20 1 Yan ocak zgaras 21 1 Hortum...

Страница 41: ...leme sisteminden kar 4 Oca n ate lenip ate lenmedi ini kontrol edin Dikkatlice zgaradan bakarak ocaktan alevler n k p kmad n kontrol edin 5 Ocak ate lenmedi i takdirde ayar d mesine bas p onu tekrar...

Страница 42: ...700 mm LANDMANN 42 EL 1 1 2 1 3 2 4 3 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 2 11 2 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 2 18 2 19 1 20 1 21 1 1 LANDMANN Germany GmbH 2016 426 EN 498 2012 EN 484 2019 DBI 2531 2575DN32107...

Страница 43: ...12 cm 25 cm 2 1 3 A B 1 1 2 3 MAX 2 4 5 0 5 6 0 5 1 2 0 GG IV 320 43 EL...

Страница 44: ...700 LANDMANN 44 RU 1 1 2 1 3 2 4 3 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 2 11 2 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 2 18 2 19 1 20 1 21 1 1 LANDMANN Germany GmbH 2016 426 EN 498 2012 EN 484 2019 DBI 2531 2575DN32107...

Страница 45: ...12 cm 25 cm 2 1 3 A B 1 1 2 3 MAX 2 4 5 0 5 6 0 5 1 2 0 GG IV 320 45 RU...

Страница 46: ...matne 10 2 Riten tis ar fiksatoru 11 2 Riten tis 12 1 Magn ts 13 1 S nu siena kreis 14 1 S nu siena lab 15 1 Aizmugur j siena 16 1 rssija 17 2 Apak j nodal juma durvis 18 2 Durvju rokturis 19 1 Tauku...

Страница 47: ...cijai 2 Atskan s ska klik is t b s Pjezo aizdedze 4 P rbaudiet vai deglis ir iededzies im nol kam uzman gi paskatieties caur grila rest m vai no deg a n k liesmas 5 Ja deglis neiedegas nospiediet regu...

Страница 48: ...aplaat 10 2 Veererullik fikseeritav 11 2 Veererullik 12 1 Magnet 13 1 K lgsein vasakul 14 1 K lgsein paremal 15 1 Tagasein 16 1 P iklatt 17 2 Alumise kapi uks 18 2 Ukse k epide 19 1 Rasvakogumisplaat...

Страница 49: ...vali kl ps see on piesos de 4 Kontrollige kas p leti s ttis Vaadake selleks ettevaatlikult l bi grillresti kas leegid v ljuvad p letist 5 Kui p leti ei s ttinud vajutage reguleerimisnuppu ja keerake s...

Страница 50: ...ata 10 2 Hlaupar lla festanleg 11 2 Hlaupar lla 12 1 Segull 13 1 Hli arbor vinstri 14 1 Hli arbor h gri 15 1 Bakveggur 16 1 verbiti 17 2 Undirsk pahur 18 2 Hur argrip 19 1 Feitibakki 20 1 Hli arbrenna...

Страница 51: ...lj sem kemur fr Piezo kveikjunni 4 Athugi hvort kveikna hafi brennaranum G i varlega gegnum grillristina hvort logar komi r brennaranum 5 Ef ekki hefur kvikna brennaranum skal ta stillingarhnappinn og...

Страница 52: ...k t 10 2 Ratukas su stabd iu 11 2 Ratukas 12 1 Magnetas 13 1 onin sienel kair 14 1 onin sienel de in 15 1 Galin sienel 16 1 Skersiniai 17 2 Pagrindin s durel s 18 2 Dureli rankena 19 1 Riebal pad klas...

Страница 53: ...2 Pasigirsta garsus spragtel jimas tai Piezo u degimas 4 Patikrinkite ar degiklis u degtas Atsargiai ap i r kite grilio groteles ar i degiklio eina liepsna 5 Jeigu degiklis neu sideg paspauskite regul...

Страница 54: ...LANDMANN 54 10 10 12 13 9 10 12 9 11 11 10 10 12 9 10 9 11 11 10 9 1 2 3...

Страница 55: ...GG IV 320 55 14 14 10 12 14 12 13 12 13 1 12 13 4 5 6...

Страница 56: ...LANDMANN 56 8 9 10 1 17 17 17 16 18 18 8 9 10 17 17 16 18 18 8 10 15 9 10 17 17 17 17 16 18 18 8 9 10 7 8 9...

Страница 57: ...GG IV 320 57 10 17 17 16 9 10 17 17 17 1 18 18 9 10 17 17 17 18 18 10 11...

Страница 58: ...LANDMANN 58 17 17 17 16 18 12 13 14 A A B B C C...

Страница 59: ...GG IV 320 59 15 16 A B C C B A A...

Страница 60: ...LANDMANN 60 17 18 19 A A A B C C B A 5 6...

Страница 61: ...GG IV 320 61 21 20 21 A...

Страница 62: ...LANDMANN 62 23 22 2 3 4 20...

Страница 63: ...GG IV 320 63 24 7 8 19...

Страница 64: ...ail sales landmann co uk Website https landmann com uk FR BE LU LANDMANN Germany GmbH Bureau Commercial France Tel 33 1 64 69 12 14 E Mail receptionfrance landmann de Website https landmann com fr PL...

Отзывы:

Нет отзывов