background image

M-Bus-Module WZU-Mx 

Installation and Operating Guide

 

M-Bus-Module WZU-MB / MI 

Subject to changes 

 Page 5 / 10 

This  is  done  in  the  menu 

Parameterization

  /  submenu 

M-bus  module  G4

  using  the 

“Select  data”

 

function. 
The following restrictions must be observed. 

 

Normal read-out mode: up to 228 values 

– output bytes in the M-bus frame 

 

Fast read-out mode: up to 8 measured values per telegram 
 

no output of values from the previous month or the previous year  

 

in the M-bus telegram 

In the “normal read-out mode” and “fast read-out mode” columns, the current status of the telegram length 
is shown 

in “Maximum frame size [actual length/ max. length]”.  

Note: The sequence of the selected values does not have any effect on the sequence of the value output in 
the M-bus telegram. 
The previous month’s values and the previous year's values are not output in fast read-out mode. 

 

With the 

“Set Default values”

 

button, the factory settings of the output lists are restored for “normal read-

out mode” and “fast read-out mode”. The output lists are then as they were in the 2nd generation and are 
therefore downward compatible. 

NTA-compliant data output 

NTA  8130  (

N

etherlands 

T

echnical 

A

greement)  is  a  regulation  of  Dutch  origin.  Its  objective  to  achieve 

interoperable  communication  between  consumption  devices  (electricity,  gas,  heat and  water meters), and 
thus to facilitate the modern requirements of Smart Metering. 
The requirements and procedures are described in detail in the „

D

utch 

S

mart 

M

etering 

R

equirements“ - the 

„P2 Companion Standard“ - (DSMR P2) applies for the meter M-bus module. 

In firmware version 4.11 and higher

 of the M-bus module WZU-

Mx, the „NTA-compliant data output“ is a 

third operation mode along with the „normal read-out mode“ and the „fast read-out mode“. 
In  the  "NTA-

compliant  data  output“  operating  mode,  the  data  output  list  for  the  M-bus  interface  is 

predefined, and only varies with the "device type" (=M-Bus identification for the media type). 
To use the NTA-compliant data output, the meter must have 

at least firmware version 5.17

The  NTA-compliant  data  output  is  activated  using  the  service  software  at  the  meter.  The  adjustment  is 
done under 

the „

Parameterization“

 / „

NTA“

 menu. This menu item will be offered with meter firmware 

5.17 and higher, when the meter has been prepared for parameterization. 

The appropriate module is not 

required to be plugged in the meter. 

Содержание WZU-M Series

Страница 1: ...ng Abb WZU MI Das Modul MI besitzt zwei integrierte Impulszähler und bildet aus den Impulsen angeschlossener Impulsgeber mit Hilfe der parametrierten Impulswertigkeiten kumulierte Volumina Diese Volumenwerte werden in den UH50 übertragen dort gespeichert und auf Wunsch angezeigt oder ausgegeben Ist keine M Bus Spannung angeschlossen versorgt eine Batterie den Modulprozessor und die Impulseingänge ...

Страница 2: ...e folgenden Anzeigen sind beispielhaft und können von der tatsächlichen Anzeigeliste des Zählers abweichen Nutzerschleife LOOP 0 aktueller Wert Impulszähler 1 im 2 Sek Wechsel aktueller Wert Impulszähler 2 im 2 Sek Wechsel Serviceschleife 1 LOOP 1 Vorjahreswert Impulszähler 1 im 2 Sek Wechsel Vorjahreswert Impulszähler 2 im 2 Sek Wechsel Serviceschleife 3 LOOP 3 Vormonatswert Impulszähler 1 im 2 S...

Страница 3: ... in den Normalbetrieb zurückkehrt auch wenn die Busspannung am Modul bereits anliegt Das obige Bild zeigt die Möglichkeiten der Parametrierung der M Bus Module Primäradresse setzen Die Primäradressen jeweils für Modul 1 und Modul 2 setzen Sekundäradresse setzen Eigentumsnummer des UH50 Die Sekundäradresse gemeinsam für Modul 1 und Modul 2 setzen Normalauslesemodus oder Schnellauslesemodus für Modu...

Страница 4: ...In der Werteausgabe sollen die aktuelle Wärmemenge Bestandteil der Normalauslesung und das Leistungsmaximum des Vormonats mit dem zugehörigen Zeitstempel des Leistungsmaximums des Vormonats kein Bestandteil der Normalauslesung stehen Sendedaten 68h 0Ch 0Ch 68h 53h 21h 51h 98h 11h ADh 6Fh 08h 06h 98h 11h 2Dh 6Eh 16h Hierbei bedeuten 68 0C 0C 68 Start Rahmen mit variabler Länge 53 C Feld SND_UD 21 P...

Страница 5: ...atenausgabe NTA 8130 Netherlands Technical Agreement ist eine in den Niederlanden entstandene Vorschrift mit dem Ziel Verbrauchsgeräte Elektro Gas Wärme und Wasserzähler in der Kommunikation interoperabel zu verbinden und so die modernen Anforderungen von Smart Metering zu erleichtern Die genauen Anforderungen und Prozeduren sind in den Vorschriften Dutch Smart Metering Requirements für das Zähler...

Страница 6: ...ierung Untermenü NTA ist der Untermenüpunkt Equipment identifier eingeben anzuwählen Equipment identifier eingeben Equipment identifier bereitstellen auslesen Debinding NTA Modul vollständig wired und wireless Es öffnet sich ein Fenster In dieses Fenster kann ein neuer equipment identifier nach folgenden Regeln eingegeben werden Die zulässigen Zeichen entsprechen den druckbaren Zeichen nach ISO IE...

Страница 7: ...p MB auf Steckplatz Modul 1 im 2 Sek Wechsel für Modulsteckplatz 2 Typ MB auf Steckplatz Modul 2 im 2 Sek Wechsel wechselt zu Typ MB auf Steckplatz Modul 2 im 2 Sek Wechsel Im Sinne von DSMR P2 dient vor Ort ein Elektrizitätszähler als M Bus Master Dieser Master übernimmt das Binding Zählers mit dem NTA fähigen M Bus Modul Für die genauen Anmeldeprozeduren an den Master siehe die Bedienungsanleitu...

Страница 8: ... Modulsteckplatz 1 noch für die Modulsteckplatz 2 ein NTA Modus parametriert ist kann jetzt bei Bedarf wieder die Sommer Winterzeittabelle im Zähler parametriert werden Die Sommer Winterzeit Umschaltung ist dann wieder aktiviert 5 Impulsteil des Moduls MI Das Modul MI ist mit zwei vom Zähler galvanisch getrennten Impulseingängen ausgestattet Hinweis Die aus den Impulseingängen im Zähler gebildeten...

Страница 9: ...n Low Schaltschwelle Low 0 2 V Widerstand 50 kΩ Impulseingang offen High Schaltschwelle High nicht durchgesteuerter Kollektor Widerstand 6 MΩ Anschluss Abisolierlänge 5 mm Anschlussvermögen starr oder flexibel 0 25 0 75 mm flexibel mit Aderendhülse 0 25 0 75 mm zulässige Leitungslänge max 10 m Die Leitungen sollten so kurz wie möglich sein und in keinem Fall eine Länge von 10 m überschreiten 5 2 P...

Страница 10: ...ausch eines Moduls vom Typ MI muss das neue Modul initialisiert werden Nach dem Stecken und Anschließen des neuen Moduls den Zähler in den Parametriermodus bringen siehe 3 2 1 Parametrierbereitschaft herstellen Im Menü Parametrierung Untermenü Impulseingang werden die aktuell im UH50 gespeicherten Para meter der Impulseingänge ausgelesen und angezeigt Die angezeigten Werte werden wenn nötig korrig...

Страница 11: ...e counters and calculates cumulated volumes from the pulses coming from connected pulse transmitters according the parametrized significance These volume values are transmitted to the UH50 where they are stored and can be displayed or output as required If no M bus voltage is connected a battery powers the module processor and the pulse inputs For the module firmware 4 11 and higher and the meter ...

Страница 12: ...sec cycles Service loop 3 LOOP 3 Previous month pulse meter 1 in 2 sec cycles Previous month pulse meter 2 in 2 sec cycles Service loop 4 LOOP 4 Type MI in slot Module 1 in 2 sec cycles Type MI in slot Module 1 in 2 sec cycles Type MI in slot Module 2 in 2 sec cycles Meter scaling for pulse meter 1 in 2 sec cycles Meter scaling for pulse meter 1 in 2 sec cycles Meter scaling for pulse meter 2 in 2...

Страница 13: ...Select normal read out mode or fast read out mode for Module 1 and Module 2 Select the type of representation for the output values according to EN 13757 Part 3 modern as for the 2nd generation downward compatible default setting at delivery output with fixed frame according to EN1434 3 1997 Identification for medium type Defines which medium is referred to in the M bus telegram e g 04 heat Set th...

Страница 14: ...he normal read out Transmitted data 68h 0Ch 0Ch 68h 53h 21h 51h 98h 11h ADh 6Fh 08h 06h 98h 11h 2Dh 6Eh 16h Where 68 0C 0C 68 Beginning of frame with variable length 53 C field SND_UD 21 Primary address 33 decimal 51 CI field 98 11 AD 6F Time stamp maximum heat power previous month 08 06 Selection of current heat quantity 98 11 2D Maximum heat power previous month 6E Checksum 16 End of frame with ...

Страница 15: ...downward compatible 4 NTA compliant data output NTA 8130 Netherlands Technical Agreement is a regulation of Dutch origin Its objective to achieve interoperable communication between consumption devices electricity gas heat and water meters and thus to facilitate the modern requirements of Smart Metering The requirements and procedures are described in detail in the Dutch Smart Metering Requirement...

Страница 16: ...uipment identifier in the menu Parameterization submenu NTA Enter equipment identifier Provide equipment identifier read out Debinding NTA module complete wired and wireless A window pops up You can enter a new equipment identifier in this window according to the following rules The characters allowed correspond to the printable characters in ISO IEC 8859 1 A length of 30 ASCII characters must not...

Страница 17: ...pe MB in slot Module 2 in 2 sec cycles switches to Type MB in slot Module 2 in 2 sec cycles According to DSMR P2 an on site electricity meter will serve as M bus master This master will perform the binding of the meter with the NTA enabled M bus module The exact binding procedure to the master can be found in the operating guide of the electricity meter As soon as the module has been successfully ...

Страница 18: ... s summer wintertime table can be parameterized again if necessary The switch from summertime to wintertime is activated again 5 Pulse part of the MI module The MI module is equipped with two pulse inputs that are electrically isolated from the meter Note The volume values calculated in the meter from the pulse inputs are not capable of being officially calibrated In addition to a possible voltage...

Страница 19: ... threshold low 0 2 V Resistance 50 kΩ Pulse input open high Switching threshold high unconnected collector Resistance 6 MΩ Connection Insulation stripping length 5 mm Connection rigid or flexible 0 25 0 75 mm flexible with ferrules 0 25 0 75 mm Permissible cable length max 10 m The cables should be as short as possible and on no account exceed 10 m 5 2 Parameter setting of the pulse functions The ...

Страница 20: ...odule must be initialized After the new module has been plugged in and is connected put the meter into parameterization mode see 3 2 1 Preparing parameterization In the menu Parameterization submenu Pulse input the parameters of the pulse inputs currently stored in the UH50 are read out and displayed The shown values can be changed if necessary or the particular pulse input is initialized without ...

Отзывы: