10.
Batteries or rechargeable batteries must not be disposed of with household waste. They must be disposed of as hazardous waste in accordance
with the regulations of the responsible authorities. Use the available collection points for this purpose.
11.
Only use batteries of the type specified under "Technical data".
12.
The symbol of the crossed-out garbage can on the product or the packaging means that the product must not be disposed with
ordinary household waste. At the end of its useful life, the product must be returned to a point of acceptance for the recycling of
electric and electronic device. Please ask your local municipality for the point of acceptance.
§
Assembly
Remove the product from the packaging. If you open the packaging carelessly with a sharp knife or other pointed objects, the product can be damaged
quickly. Be very careful when opening it.
❶
Remove the cover of the product by turning the cover counterclockwise and pulling it out as shown in the figure.
❷
Press the two securing hooks inward to remove the battery compartment cover.
❸
Insert new batteries into the battery compartment, observing the polarity marking (+/-). Only use fresh batteries of the type specified under
"Technical data".
❹
Replace the cover removed in
❷
and make sure that the securing hooks engage to close the battery compartment securely.
❺
Close the product again by placing the cover removed in
❶
while observing the arrow markings, and turning it clockwise to tighten. When
closed, the arrow marking on the housing points to the lock illustration on the cover. The IP44 degree of protection is only ensured when the lock is
properly closed.
❻
Remove the luminaire base by first unscrewing the screw counterclockwise a little and then pulling the base off the product.
❼
Mark the drill holes using the holes provided in the base for the screws. Now drill the mounting holes. Make sure that no wires are damaged.
Insert the dowels into the drill holes, if necessary. Fasten the base with the screws provided.
❽
Insert the light into the base and tighten the screw clockwise again.
❾
The screw on the joint can be used to flexibly align the light head.
❿
Tighten the joint screw as soon as the desired position of the light head is reached.
§
Operation
The light is equipped with a twilight and motion sensor. When dusk falls and motion is registered, the light automatically turns on for approximately 25
seconds. If motion is detected again during this time, then the light duration is extended accordingly.
§
Technical data
Product number:
59868.01 / 76331
Operating voltage: 6V DC (4 x 1.5V D battery)
Battery: 4 x 1.5V D battery (not included)
Protection class: III
Light source: 2 x LED, not replaceable
Protection rating: IP44
¦
Consignes de sécurité / Merci de lire ces informations avec attention avant de commencer avec l’installation ou la mise en marche de ce
produit. Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter plus tard en cas de besoin.
1.
Le fabricant n’est pas responsable des blessures ou des dommages résultant d’une utilisation incorrecte des lampes.
2.
Utilisez exclusivement les pièces détachées fournies, faute de quoi tous les droits de garantie sont annulés.
3.
Le soin des lampes se limite aux surfaces. Il faut absolument éviter de mettre le secteur de branchements ou la tension du réseau des pièces
conductrices en contact avec l’humidité.
4.
Le luminaire possède le degré de protection IP44 et est protégé contre les projections d'eau. Il est exclusivement prévu pour une utilisation dans les
ménages privés.
5.
Ne couvrez pas le produit avec des objets. Un dégagement de chaleur excessif peut provoquer un incendie.
6.
N'accrochez pas d'objets à la lampe et ne tirez pas sur le produit.
7.
La source lumineuse de ce luminaire n'est pas remplaçable. Lorsque la source lumineuse atteint la fin de sa durée de vie, l'ensemble du luminaire
doit être remplacé.
8.
Ne regardez pas directement la source lumineuse (illuminant, LED, etc.). Ne pas regarder la LED avec un instrument optique (par exemple une
loupe).
9.
Des écarts de couleur dans les LED de différents lots sont possibles. La couleur de la lumière et la luminosité des LED peuvent également changer
en fonction de la durée de vie.
10.
Les piles ou les batteries rechargeables ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. Ils doivent être éliminés comme des déchets
dangereux conformément à la réglementation des autorités compétentes. Utilisez les points de collecte existants à cette fin.
11.
Utilisez exclusivement des piles du type indiqué sous "Caractéristiques techniques".
12.
Le symbole du bidon d'ordures rayé sur le produit ou l'empaquetage signifie que le produit ne doit pas être disposé avec le déchet ordinaire
de ménage. À la fin de son vie utile, le produit doit être retourné à un point d'acceptation pour la réutilisation des appareils électroniques
ou électriques. Veuillez demander votre municipalité locale pour le point d'acceptation.
¦
Montage
Retirez le produit de l'emballage.
Si vous ouvrez l'emballage sans précaution avec un couteau tranchant ou d'autres objets pointus, le produit peut être
rapidement endommagé. Soyez très prudent lors de l'ouverture.
❶
Retirez le couvercle du produit en tournant le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et en le tirant comme indiqué sur
l'illustration.
❷
Poussez les deux crochets de sécurité vers l'intérieur pour retirer le couvercle du compartiment à piles.
❸
Insérez des piles neuves dans le compartiment à piles en respectant le marquage de polarité (+/-). N'utilisez que des piles neuves du type indiqué
sous "Caractéristiques techniques".
❹
Remettez en place le couvercle retiré sous
❷
et veillez à ce que les crochets de sécurité s'enclenchent afin de bien fermer le compartiment à piles.
❺
Refermez le produit en plaçant le couvercle retiré sous
❶
en tenant compte des repères fléchés et en le vissant dans le sens des aiguilles d'une
montre. Le marquage fléché sur le boîtier pointe alors, en position fermée, vers l'image de la serrure sur le couvercle. Le degré de protection IP44 n'est
garanti que si la fermeture est correcte.
❻
Retirer la base du luminaire en dévissant d'abord un peu la vis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis en retirant la base du produit.
❼
Marquez les trous de perçage à l'aide des trous prévus dans la base pour les vis. Percez ensuite les trous de fixation. Veillez à ne pas endommager les
câbles. Insérez les chevilles dans les trous, si nécessaire. Fixez la base avec les vis fournies.
❽
Insérez le luminaire dans la base et revissez la vis dans le sens des aiguilles d'une montre.
❾
La vis sur l'articulation permet d'orienter la tête du luminaire de manière flexible.
❿
Serrez la vis de l'articulation dès que la position souhaitée de la tête du luminaire est atteinte.
¦
Opération
Le luminaire est équipé d'un capteur crépusculaire et d'un capteur de mouvement. Au crépuscule et en cas de détection de mouvement, la lumière
s'allume automatiquement pendant environ 25 secondes. Si un mouvement est à nouveau détecté pendant ce temps, la durée d'éclairage se prolonge en
consequence.
¦
Caractéristique techniques
Numéro de produit: 59868.01 / 76331
Tension de service: 6V DC (4 x 1.5V D piles)
Piles: 6 x 1.5V D piles (non inclus)
Classe de protection: III
Ampoule: 2 x LED, pas échangeable
Degré de protection: IP44
£
Hergestellt für:
LANDI Schweiz AG
Garden Center Plus
§
Manufactured for:
Schulriederstrasse 5
I-3, rue F.W. Raiffeisen
¦
Produit pour:
CH-3293 Dotzigen
L-2411 Luxembourg
Tel: +352 28 38 49 07
