background image

 

Drücken Sie die Taste 

M

, bis das Symbol 

 im LC-Display angezeigt wird. 

 

Drücken Sie die Taste 

. Die Temperaturanzeige im LC-Display wechselt zwischen °C (Celsius) und °F (Fahrenheit). 

 

£

 

Technische Daten 

Artikelnummer:

 

59867.01 / 72575 

Betriebsspannung (Netzteil): 100-240V~, 50/60 Hz 
Betriebsspannung (Leuchte): 230-240V~, 50 Hz 
Schutzklasse (Netzteil): II 
Schutzklasse (Leuchte): II 
Leuchtmittel: LED 4,2W, nicht wechselbar 
Schutzart: IP20 

 
 

§

 

Safety directions / Please read this information carefully before installing or using this product. Please keep this user manual for further 
reference. 

1.

 

The manufacturer does not accept any responsibility for injuries or damage resulting from improper use of the light. 

2.

 

The light has a protection rating of “IP20” and is solely intended for indoor use in private households. 

3.

 

Maintenance of the lights is limited to the surfaces. When doing this, no moisture must come into contact with any areas of the terminal 
connections or mains voltage control parts. 

4.

 

Do not use any solvents, petrol or the like to clean the product. Use only a dry, lint-free cloth for cleaning. 

5.

 

To completely disconnect the product from the power supply, the plug-in power adaptor must be removed from the mains socket. 

6.

 

Always unplug the power supply unit from the mains socket before mounting, disassembling, cleaning, or when not using the product for a 
period of time. 

7.

 

Make sure that no cables get damaged during the installation work. 

8.

 

Do not use the supply cord as a carrying handle. Do not bend the supply line and do not place it over sharp edges. 

9.

 

Place the lamp on horizontal surfaces only. 

10.

 

The product conforms to protection class II and therefore must not be connected to protective grounding. The lamp may only be used 
with the enclosed plug-in power supply unit. 

11.

 

Never open any of the electrical equipment or insert any objects into it. Such tampering may result in danger to life from electric shock. 

12.

 

The light source of this lamp is not replaceable. When the light source reaches the end of its operational life, the entire lamp must be replaced. 

13.

 

LED colour deviations when using different charges may occur. The light colour and luminous intensity of the LEDs may also change 
depending on their service life. 

14.

 

Never look directly into the light source (lamp, LED, etc.). 

15.

 

Do not cover the lamp or the plug-in power adaptor unit with objects. Excessive heat generation may cause fire. 

16.

 

This luminaire is not suitable for dimmers and electronic switches. 

17.

 

The lamp may only be dimmed and switched in the corresponding designated areas on the product. 

18.

 

The  symbol  of  the  crossed-out  garbage  can  on  the  product  or  the  packaging  means  that  the  product  must  not  be  disposed  with 
ordinary  household  waste.  At  the  end  of  its  useful  life,  the  product  must  be  returned  to  a  point  of  acceptance  for  the  recycling  of 
electric and electronic device. Please ask your local municipality for the point of acceptance. 

 

§

 

Assembly 

Carefully remove all parts of the product from the packaging. Remove all protective material. 

1.

 

Remove the two screws from the bottom of the light, see fig. (1). 

2.

 

Place the lamp on the base as shown in fig. (2). 

3.

 

Screw the lamp base tightly with the two screws from below, see fig. (3). Make sure that it is correctly seated. 

4.

 

Position the lamp near a power outlet and on a horizontal surface. 

5.

 

Connect the plug-in power supply unit to the base of the light. 

6.

 

Plug the power supply unit into a properly installed socket. 

Your light is now ready for operation. 

Note

: The lamp head position cannot be changed. 

 

§

 

Operation and functions 

Press the 

ON/OFF

 button to switch the light on or off. 

 

The following settings can be made with the function keys: 

 

HIGH

 = stepless dimming (increase brightness) 

 

LOW

 = stepless dimming (decrease brightness) 

 

CCT

 = adjust color temperature in 3 steps 

 

Note

: The light is equipped with a memory function. When switched on, the last selected setting is activated. 

 

The following settings can be made with the control buttons directly below the display: 

 

button 

M

 = switch between display for time and alarm clock 

 

button 

S

 = confirm settings 

 

button 

 

= set the next higher value / switch between 12h and 24 h display 

 

button 

 = set the next lower value / switch between °C and °F display 

 

Set time / date 

 

Press the 

M

 button until the symbol 

 appears in the LC display. 

 

Press the 

S

 button. The hour display and the symbol 

 flash. 

 

Press the buttons 

 and 

 to make the settings for the hour display and press the 

S

 button again. The minute display and the symbol 

 

flash. 

 

Now make the further settings for Minute / Year / Month / Day using the 

 and 

 buttons and confirm each setting by pressing the 

S

 button. 

Note

: the symbol 

 

stops flashing when the settings are completed. 

 

Alarm setting 

 

Press the button 

M

 until the symbol 

 appears in the 

LC display. 

Note

: The display in the LC display alternates between time 

 

und alarm 

. If the alarm is selected, but no settings are made, the LC display 

will switch back to time display 

 

after approx. 60 seconds. 

 

Press the button 

S

. The hour display and the symbol 

 flash. 

 

Use the 

 and 

 buttons to set the hour and press the button 

S

 again. The minute display and the symbol 

 

flash. 

 

Use the 

 and 

 buttons to set the minutes and press the button 

S

 again. The snooze duration indicator and the symbol 

 flash. 

 

Use the 

 and 

 buttons to set the snooze time between 1 to 60 minutes and press the button 

S

 again. The number of the alarm tone flashes at 

the bottom of the LC displays. 

 

Use the keys 

 and 

 to select one of the 8 available alarm tones. 

Note

: When the settings for the alarm tone have been completed, the symbol 

 lights up constantly in the LC display. 

 

Activate / deactivate alarm / snooze function 

 

Press the button 

M

 until the symbol 

 appears in the LC display. 

 

Press the button 

. The symbols 

 

and 

 are shown in the LC display. The previously set alarm is now activated. 

 

Now press the button 

 or 

. The symbols 

 and 

 

are now shown in the LC display. The previously set snooze function is now 

activated. 

Note

: To deactivate the alarm and the snooze function, press the 

 or 

 button. The previously displayed symbols 

 and 

 disappear 

from the LC display. 

Note

: The wake-up alarm lasts for approx. 1 minute. 

 

Switch off alarm / snooze function 
Alarm without snooze function: 

 

If the snooze function is not activated, press one of the 4 function keys to turn off the alarm. 

IMPORTANT

: The alarm is still activated for the following day. 

 

Alarm with snooze function: 
If the snooze function is activated, the alarm will start again (max. three times) after the set snooze function has elapsed. 

 

Press the button 

M

 until the symbol 

 appears in the LC display. 

 

Now press the button 

 or 

 until the symbols 

 and 

 

disappear to switch off the alarm with snooze function. 

IMPORTANT

: The alarm is now also deactivated for the following day. 

 

Switch between 12h and 24h display 

 

Press the button 

M

 until the symbol 

 appears in the LC display. 

 

Press the button 

. The hour display in the LC display switches between the 12h and 24h display formats. 

Note

: In the 12h display format, „PM“ appears before the time to indicate afternoon hours. 

 

Temperature display setting 

 

Press the button 

M

 until the symbol 

 appears it the LC display. 

 

Press the button 

. The temperature display in the LC display switches between °C (Celsius) and °F (Fahrenheit). 

 

§

 Technical data 

Product number:

 

59867.01 / 72575 

Operating voltage (power supply): 100-240V~, 50/60 Hz 
Operating voltage (lamp): 230-240V~, 50 Hz 
Protection class (power supply): II 
Protection class (lamp): II 
Light source: LED 4.2W, non-replaceable 
Protection rating: IP20 

 
 

¦

  Consignes de sécurité / Merci de lire ces informations avec attention avant de commencer avec l’installation ou la mise en marche de ce 

produit. Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter plus tard en cas de besoin.  

1.

 

Le fabricant n’est pas responsable des blessures ou des dommages résultant d’une utilisation incorrecte des lampes. 

2.

 

Le luminaire possède le degré de protection “IP20“ et est exclusivement réservé à une utilisation dans la partie intérieure de domiciles privés. 

3.

 

Le soin des lampes se limite aux surfaces. Il faut absolument éviter de mettre le secteur de branchements ou la tension du réseau des 
pièces conductrices en contact avec l’humidité. 

4.

 

N'utilisez aucun solvant, essence ou similaire. Le produit serait endommagé. Utilisez uniquement un chiffon sec et non pelucheux 
pour le nettoyage. 

5.

 

Pour déconnecter complètement le luminaire de l'alimentation, débranchez l'adaptateur secteur de la prise murale. 

6.

 

Débranchez toujours l'adaptateur secteur de la prise murale avant le montage, le démontage, le nettoyage ou lorsque vous n'utilisez pas le 
luminaire pendant un certain temps. 

7.

 

Veuillez vous assurer que les cordons ne soient pas abîmés pendant le montage. 

8.

 

N'utilisez pas le cordon d'alimentation comme poignée de transport. Ne pliez pas le câble d'alimentation et ne le placez pas sur des bords 
tranchants. 

9.

 

Placez la lampe seulement sur les surfaces horizontales. 

10.

 

Le bloc d'alimentation et le luminaire sont conformes à la classe de protection II et ne doivent pas être reliés au conducteur de 
protection. Le luminaire ne doit pas être connecté à l'alimentation électrique sans utiliser l'adaptateur fourni. 

11.

 

N'ouvrez jamais l'équipement électrique et n'y insérez jamais d'objets. Le non-respect de cette consigne peut entraîner la mort ou des blessures 
graves dues à un choc électrique. 

12.

 

La source lumineuse de ce luminaire ne peut pas être remplacée. Dès que la source lumineuse arrive en fin de vie, la totalité du luminaire doit 
être remplacée.  

13.

 

Des écarts de couleur dans le cas de LED de différents lots sont possibles. La couleur de lumière et l’intensité lumineuse des LED peuvent 
également se modifier en fonction de la durée de vie. 

Отзывы: